Страна: США | Год: 2022, 2024

Жанр: документальный

Режиссер: Мигель Сапочник

В ролях: Пэдди Консидайн, Эмма Д`Арси, Мэтт Смит, Милли Олкок, Ив Бест, Оливия Кук, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Дэвид Хорович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О создании сериала «Дом Дракона». Фанаты вселенной Джорджа Р. Р. Мартина увидят, что происходит за кадром, как творится новая легенда и сколько труда съемочная группа вкладывает в это зрелище. Предлагается глубокий взгляд на каждый аспект шоу, начиная от костюмов и заканчивая проработкой характеров персонажей....

Страна: США | Год: 2022, 2024

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Мигель Сапочник, Грег Яйтанс, Клер Килнер

В ролях: Пэдди Консидайн, Оливия Кук, Эмма Д'Арси, Мэтт Смит, Стив Туссэн, Ив Бест, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Фабьен Франкель, Милли Олкок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Члены дома Таргариенов оставляют обреченную Валирию и отправляются на запад, где обнаруживают огромную территорию, населенную враждующими королевствами....

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэниэл Кокотайло

В ролях: Мэтт Смит, Морвет Кларк, Эрин Ричардс, Шон Джилдер, Роберт Эммс, Роджер Барклай, Матильда Фёрт, George Robinson, Rocco Haynes, Arthur Shaw

Перевод: Многоголосый закадровый

Археолог Ричард погружается в изучение фольклорного мифа о древнем дубе, который, по преданию, наделен невиданной потусторонней силой. Тем временем его супруга Джульетта усердно заботится о сыне и знакомится в поселке с дружелюбным местным сообществом. Вскоре пара сталкивается с темной зловещей сущностью, которую они...

Страна: Великобритания | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: фантастика, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Грэм Харпер, Эрос Лин, Дуглас Маккиннон

В ролях: Дэвид Теннант, Мэтт Смит, Питер Капальди, Кристофер Экклстон, Дженна Коулман, Николас Бриггс, Карен Гиллан, Билли Пайпер, Пол Кэйси, Артур Дарвилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инопланетянин-гуманоид, называющий себя Доктором, путешествует через время и пространство в космическом корабле, который снаружи выглядит как полицейская будка 50-х годов. Доктор чрезвычайно эксцентричен и имеет невероятные знания в областях технологии, истории и науки. Он путешествует вместе со своими компаньонами,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2016, 2017, 2019, 2020, 2022, 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Филип Мартин, Бенжамин Карон, Стивен Долдри

В ролях: Клер Фой, Мэтт Смит, Виктория Хэмилтон, Ванесса Кирби, Пип Торренс, Уилл Кин, Лиззи МакИннерни, Крис Гордон, Джеймс Хиллер, Оливия Колман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Сериал рассказывает о королеве Елизавете II с момента её свадьбы в 1947 году до настоящего времени....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Jac Hamman, Sarah Scrimgeour

В ролях: Оливия Колман, Мэтт Смит, Патриция Эллисон, Кобна Холдбрук-Смит, Роб Брайдон, Пол Тонли, Кэриад Ллойд, Felix Tandon, Samara Sutariya, Лиззи Уотерворт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суперчервяк супер-длинный и супер-сильный, и он всегда всех спасает. Но кто спасёт его, когда он станет слишком самоуверенным и попадёт в плен к злому колдуну Ящерице?...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: биография

В ролях: Мэтт Смит, Марианн Рендон, Джон Бенжамин Хикки, Брэндон Скленар, Тина Бенко, Марк Мозес, Кэролин МакКормик, Томас Филип О'Нилл, Микки О'Хаган, Логан Смит

Перевод: Многоголосый закадровый

Взгляд на жизнь фотографа Роберта Мэпплторпа от его восхождения к славе в 1970-х годах до его безвременной кончины в 1989 году....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: документальный

Режиссер: Адам Пейдж, Руперт Майлз, Тони Ли

В ролях: Расселл Т. Дэвис, Дэвид Теннант, Стивен Моффат, Фил Коллинсон, Энтони Хэд, Дэнни Харгривз, Мэтт Смит, Билли Пайпер, Карен Гиллан, Эдвард Томас

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Документальный сериал, посвящённый популярнейшему британскому научно-фантастическому сериалу «Доктор Кто», включающий в себя интервью с актёрами, создателями и фанатами, а также материалы о съёмках, создании спецэффектах и интересные подробности, которые просто не смогут оставить фанатов «Доктора Кто» равнодушными....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Джессика Честейн, Эбби Ли, Мэтт Смит, Рэйф Файнс, Калеб Лэндри Джонс, Кристофер Эбботт, Алекс Дженнингс, Мари-Жозе Кроз, Саид Тагмауи, Анас Эльбаз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Проезжая через марокканскую пустыню, чтобы посетить роскошную вечеринку старых друзей, богатые лондонцы Дэвид и Джо Хеннингер случайно сбивают подростка-марроканца. Опоздав на вечеринку, пара пытается скрыть инцидент сговором с местной полицией. Но когда отец мальчика прибывает в поисках справедливости, он озвучивает...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, фэнтези

Режиссер: Даниэль Эспиноса

В ролях: Джаред Лето, Майкл Китон, Адриа Архона, Джаред Харрис, Мэтт Смит, Тайриз Гибсон, Кори Джонсон, Арчи Рено, Чарли Шотуэлл, Аль Мадригал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майкл Морбиус с детства страдает от редкого заболевания крови и всю свою сознательную жизнь посвятил поискам лекарства. В какой-то момент Майкл видит возможное спасение в крови летучих мышей и решается на рискованный эксперимент. Опыт вызывает неожиданную реакцию: вступив в связь с больными клетками, он меняет тело...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Scott Grenke

В ролях: Ант, Джеймс Валло, Брюс Виленч, Джуди Тенута, Мэттью Вини, Мишель Шилдс, Джеймс Пустаи, Мэтт Смит, Сьюзи Брэк, Эдди Хачро

Перевод: Одноголосый закадровый

Гомофобному детективу Марку Рима (Джеймс Валло) достаётся в напарники очень неординарный и нестандартный Крис Райант (Шон Квинлан), с целью поймать серийную убийцу Монахиню (Джуди Тенута), убившую 5 членов группы, известной как «Бывшие Ребята из Хора». Но когда определяется, что детективы не могут сами раскрыть дело,...

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Эдгар Райт

В ролях: Томасин МакКензи, Аня Тейлор-Джой, Мэтт Смит, Теренс Стэмп, Дайана Ригг, Рита Ташингэм, Айми Кассеттари, Колин Мейс, Сюннёве Карлсен, Джесси Мей Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История девушки, которая учится в Лондоне на дизайнера одежды и мистическим образом перемещается в 1960-е годы, где встречает своего кумира — ослепительную начинающую певицу. Лондон того периода совсем не так привлекателен, как кажется сначала, а время может сыграть с ней злую шутку....