Страна: США, Канада, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, криминал, вестерн, биография, история

Режиссер: Эндрю Доминик

В ролях: Брэд Питт, Кейси Аффлек, Сэм Рокуэлл, Пол Шнайдер, Джереми Реннер, Мэри-Луиз Паркер, Сэм Шепард, Гаррет Диллахант, Майкл Паркс, Тед Левайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История самого печально известного преступника Америки времен Дикого Запада. Дерзкий и непредсказуемый Джесси Джеймс — легендарный вор. Он всегда тщательно планирует свои нападения, и ведет войну с теми, кто наживает деньги и славу, прикрываясь его именем. В 1881 году в ряды банды Джеймса вступает Роберт Форд. Со...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения, семейный

Режиссер: Марк Уотерс

В ролях: Фредди Хаймор, Мэри-Луиз Паркер, Ник Нолти, Сара Болгер, Эндрю МакКарти, Джоан Плаурайт, Дэвид Стрэтэйрн, Сет Роген, Мартин Шорт, Джорди Бенаттар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда семейство Грейс переезжает в старый дом, стоящий на окраине, начинают твориться странные вещи. Пытаясь понять, в чем дело, Джаред обнаруживает дневник Артура Спайдервика и открывает невероятную правду о поместье: здесь находится скрытая от глаз таинственная страна, населенная фантастическими созданиями! Стремясь...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Тим Гаррик

В ролях: Нат Вулф, Селена Гомес, Мэри-Луиз Паркер, Элизабет Шу, Дилан МакДермотт, Джейсон Ли, Хизер Грэм, Кэри Элвес, Патрик Варбертон, Лачлан Бьюкэнэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета — история 16-летнего Рика Стивенса и его возлюбленной Нины Пеннингтон, которые пускаются в приключение, связанное с рок-н-роллом....

Страна: США, Италия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Аль Пачино, Мэри-Луиз Паркер, Джеффри Райт, Джастин Кирк, Бен Шенкман, Мэрил Стрип, Патрик Уилсон, Эмма Томпсон, Джеймс Кромуэлл, Брайан Маркинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рейгановская Америка. Триумф материализма и торжество яппи. Ангелов в Америке - больше нет. Или это лишь кажется? Удивительным образом переплелись судьбы совершенно разных людей: знаменитого и влиятельного юриста, который узнаёт, что он умирает; его подчинённого – молодого, женатого мормона, который понимает, что он,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джон Кьюсак, Дайэнн Уист, Дженнифер Тилли, Чазз Пальминтери, Мэри-Луиз Паркер, Джек Уорден, Джо Витерелли, Роб Райнер, Трейси Ульман, Джим Бродбент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой и талантливый драматург написал пьесу, но денег на постановку, как всегда, не хватает. На помощь приходит известный гангстер из Нью-Йорка, предлагая деньги, но требуя поставить на главную роль свою бездарную подружку. Автор пьесы поставлен перед дилеммой: есть деньги и есть плохая актриса, нет актрисы - нет...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Патриша Аркетт, Дермот Малруни, Мэри-Луиз Паркер, Эллен ДеДженерес, Рэй Маккиннон, Алекс Рокко, Дон Джонсон, Андре Грегори, Джон Невилл, ДжоНелл Кеннеди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из самых восхитительных образов роковой женщины - современная, деловая, убивающая своих любовников. В сплетенную ею паутину интриг попадают буквально все окружающие. Под подозрением - ее муж, ее любовник, жена ее любовника, любовница ее мужа и даже - полицейские, расследующие убийства......

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Крейг Зиск, Майкл Трим, Скотт Эллис

В ролях: Мэри-Луиз Паркер, Хантер Пэрриш, Александр Гоулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Элизабет Перкинс, Энди Милдер, Элли Грант, Тони Патано, Романи Малко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны - Нэнси живет в том самом американском сабарбе - предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она - вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Туртурро

В ролях: Джеймс Гандольфини, Сьюзен Сарандон, Кейт Уинслет, Стив Бушеми, Бобби Каннавале, Мэнди Мур, Мэри-Луиз Паркер, Аида Туртурро, Кристофер Уокен, Барбара Зукова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ник Мердер - рабочий-металлист, строящий и ремонтирующий мосты. Он женат на портнихе Китти Кейн, сильной и доброй женщине, которая родила ему трех дочерей. Но однажды Ник заводит любовный роман с рыжеволосой красавицей по имени Тула. Китти очень тяжело переживает измену мужа, пытаясь побороть в себе чувство гнева и...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джоэл Эдгертон, Маттиас Шонартс, Шарлотта Рэмплинг, Мэри-Луиз Паркер, Киран Хайндс, Джоэли Ричардсон, Билл Кэмп, Джереми Айронс, Текла Рютен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После вынужденного окончания карьеры из-за профессиональной травмы Доминика Егорова и ее мать сталкиваются с мрачным и неопределенным будущим. Героиня соглашается стать рекрутом в Школе Воробьев, секретной службе, которая обучает уникальных молодых людей использовать свое тело и ум в качестве опаснейшего оружия. После...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Алекс Росс Перри

В ролях: Эмили Браунинг, Крэйг Бутта, Jason Giampietro, Jason Grisell, Адам Хоровиц, Мэри-Луиз Паркер, Джейк Перлин, Кит Поулсон, Лили Рэйб, Джейсон Шварцман

Перевод: Многоголосый закадровый

История драматически переплетенных судеб двух семей, живущих в Бруклине. Их скрытое неблагополучие обнажается во всей глубине с появлением иностранной девушки - студентки по обмену, которая неожиданно рушит хрупкое равновесие обоих домов....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Джон Эвнет

В ролях: Кэти Бейтс, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэри-Луиз Паркер, Джессика Тэнди, Сисели Тайсон, Крис О'Доннелл, Стэн Шоу, Гейлард Сартейн, Тимоти Скотт, Гэри Басараба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Толстуха Эвелин Коуч приходит в больницу навещать тётку своего мужа, которая её терпеть не может, и знакомится с милой старушкой Нинни, занимающей её рассказами о жизни двух подруг Иджи и Руфь. Они вместе держали кафе «Уисл Стоп», где фирменным блюдом были жареные зелёные помидоры....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Коппельман, Дэвид Левин

В ролях: Майкл Дуглас, Сьюзен Сарандон, Дэнни ДеВито, Мэри-Луиз Паркер, Дженна Фишер, Имоджен Путс, Джесси Айзенберг, Ричард Шифф, Джейк Ричард Сичильяно, Дэвид Костабайл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бену Калмену за 60. Несколько лет назад он имел все - крупный автомобильный бизнес, влиятельных друзей, любовниц, его фото красовалось на обложках самых дорогих глянцевых изданий. «Ты один, когда ты наверху, и ты один, когда ты внизу» - эту аксиому Бен прочувствовал на себе, лишившись всех своих доходов и пройдя через...