Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Барбара Херши, Сэм Шепард, Мэри Бет Хёрт, Дж.Т. Уолш, Келли Оверби, Джей О. Сэндерс, Джон Капелос, Шири Норт, Рэнди Брукс, Кристофер М. Браун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Т.К. Кэтвуллер служит адвокатом в престижной фирме. У нее есть все – высокая зарплата, новая квартира в Беверли-Хиллз, гардероб по последнему слову моды. Нет лишь одного – счастья в личной жизни. Влюбившись одного из своих клиентов, преуспевающего бизнесмена Стивена, она уже начинает строить далеко идущие планы. Но...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Стокард Ченнинг, Уилл Смит, Дональд Сазерленд, Иэн Маккеллен, Мэри Бет Хёрт, Брюс Дэвисон, Ричард Мейсер, Энтони Майкл Холл, Хизер Грэм, Эрик Тал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уиза и Флэн, манхэттенские торговцы произведениями искусства, открывают двери своего роскошного пентхауса Полу - обаятельному молодому человеку, раненому и ограбленному в Центральном парке. Заявив, что он - друг их сына и сын знаменитого актера Сидни Пуатье, Пол очаровывает их множеством пьянящих историй. Но когда...

Страна: Великобритания, США | Год: 1985

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Бэррет Оливер, Мэри Бет Хёрт, Майкл МакКин, Дэнни Коркилл, Йозеф Зоммер, Дэвид Уол, Коллин Кэмп, Стив Райан, Эми Линкер, Кэтрин Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая супружеская пара усыновляет найденного в лесу мальчика, который страдает частичной потерей памяти, но обладает уникальными способностями. Он научился играть на пианино за несколько минут, в школе показал потрясающие знания, а в бейсбол играл на зависть профессионалам. Он был идеальным сыном, что казалось...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Грегори Хоблит

В ролях: Дайан Лэйн, Билли Бёрк, Колин Хэнкс, Джозеф Кросс, Мэри Бет Хёрт, Питер Грэй Льюис, Тайрон Джордано, Перла Аней-Жарден, Тим ДеЗарн, Кристофер Казинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Специального агента по борьбе с интернет-преступлениями Дженнифер Марш, казалось, уже ничем невозможно было удивить - до недавнего момента. Технологически продвинутый убийца-маньяк размещает на своём сайте картины жестоких убийств. Судьба каждой из жертв напрямую зависит от количества посетивших сайт: чем больше...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Пол Джаматти, Брайс Даллас Ховард, Джеффри Райт, Боб Бэлабан, Сарита Чоудри, Синди Чунг, М. Найт Шьямалан, Фредди Родригес, Билл Ирвин, Мэри Бет Хёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смотритель жилого комплекса Кливленд Хип однажды ночью обнаруживает таинственную молодую женщину по имени Стори, выныривающую из бассейна, находящегося во дворе дома. Кливленд выясняет, что Стори живет в подземных каналах, скрытых под бассейном; сама же она является героиней сказки, за которой охотятся злые существа,...

Страна: США, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Вуди Харрельсон, Кристин Скотт Томас, Лорен Бэколл, Нед Битти, Мориц Бляйбтрой, Мэри Бет Хёрт, Лили Томлин, Уиллем Дефо, Уильям Хоуп, Джефф Френсис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картер Пейдж Третий - элитный и дорогостоящий представитель эскорта для дам высшего общества. Но жестокое убийство любовника его подружки, жены сенатора, меняет всю его жизнь. Картер хочет самостоятельно разобраться в этом загадочном деле и первым оказывается на месте преступления, где его застает полиция. Теперь...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Дайян Дрейер

В ролях: Рэйчел Броснахэн, Айдан Куинн, Сет Гиллиам, М. Эммет Уолш, Олимпия Дукакис, Мэри Бет Хёрт, Сатья Баба, Питер Герети, Мейси Грэй, Майкл Поттс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий район пробуждается, когда в соседний дом переезжает молодая привлекательная девушка, в результате чего люди лицом к лицу сталкиваются с тайнами и, в конечном счете, с самими собой....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джордж Рой Хилл

В ролях: Робин Уильямс, Мэри Бет Хёрт, Гленн Клоуз, Джон Литгоу, Хьюм Кронин, Джессика Тэнди, Свузи Кёрц, Джеймс МакКолл, Питер Майкл Гец, Джордж Иди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драматическая история жизни «маленького большого человека», незаконнорожденного сына медсестры, ставшего писателем и пытавшегося создать собственную модель мира, способна тронуть до глубины души всякого зрителя. Родившийся во время второй мировой, воспитывавшийся в консервативные 50-е, возмужавший в бурные 60-е, Гарп...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джейсон Райтман

В ролях: Шарлиз Терон, Пэттон Освальт, Патрик Уилсон, Элизабет Ризер, Коллетт Вульф, Джилл Айкенберри, Ричард Бекинс, Мэри Бет Хёрт, Кейт Ноулин, Вирджиния ДаРе Полин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

37-летняя Мэвис Гэри, бывшая королева школьного бала, ныне писательница романов для молодежи, возвращается домой, чтобы вспомнить дни своей славы и вновь покорить уже женатого школьного возлюбленного. Однако возвращение оказывается не столь триумфальным, как ожидала Мэвис, и она заключает неожиданный союз с бывшим...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Николас Кейдж, Патриша Аркетт, Джон Гудман, Винг Реймз, Том Сайзмор, Марк Энтони, Мэри Бет Хёрт, Клифф Кёртис, Нестор Серрано, Аида Туртурро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воет сирена. Вспышки слепят глаза. По ночному Нью-Йорку навстречу смерти мчится «Скорая помощь». Фрэнк Пирс - парамедик, работающий в ночную смену. Фрэнка постоянно преследуют видения - призраки людей, которых он так и не сумел спасти. Его жизнь превращается в ад, он - на грани срыва, и все же продолжает борьбу со...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джоан Чэнь

В ролях: Ричард Гир, Вайнона Райдер, Энтони ЛаПалья, Элейн Стритч, Вера Фармига, Шерри Стрингфилд, Джилл Хеннесси, Дж.К. Симмонс, Сэм Трэммелл, Мэри Бет Хёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хозяин нью-йоркского ресторана Уилл Кин, гуляя по Центральному парку, навсегда попрощался со своей очередной возлюбленной и в ту же минуту увидел Шарлотту Филдинг, а вечером снова встретил ее - у себя в ресторане, где Шарлотта праздновала свое 22-летие. Опытный и неутомимый ловелас Уилл, несмотря на свои 48 лет,...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Боб Бэлабан

В ролях: Эндрю Лоури, Трейси Линд, Дэнни Зорн, Эдвард Херрманн, Мэри Бет Хёрт, Джей О. Сэндерс, Либби Виллари, Мэттью Фокс, Филип Сеймур Хоффман, Пол Дули

Перевод: Одноголосый закадровый

Как порою трудно завоевать сердце девушки! И особенно нелегко, если ты... покойник! Школьник Джонни Дингл очень хотел уговорить прелестную Мисси МакКул пойти на выпускной бал с ним, но трагически погиб на подступах к этому великому событию. Однако, как ни странно, сей печальный инцидент не помешал Джонни попытаться...