Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма

Режиссер: А.Р. Муругадосс

В ролях: Чирандживи, Триша Кришнан, Пракаш Радж, Шарада, Мукеш Риши, Кхушбу, Брахмаджи, Сунил, Шрирам Л.Б., Хема

Перевод: Одноголосый закадровый

Майора Сталина увольняют в запас, но он настолько заботится о людях, что просто не может смотреть, как его нация разваливается. Он находит способ помочь людям, но реализуя свой план, Сталин переходит дорогу бандитам, стоящим у власти. И вот, уже он сам нуждается в помощи....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Сунил Датт, Винод Кханна, Аамир Кхан, Ашвини Бхаве, Равина Тандон, Нилам Котари, Викас Ананд, Алока Макхержи, Мукеш Риши, Винод Раут

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Сунил Бохра

В ролях: Дипти Бхатнагар, Митхун Чакраборти, Киран Кумар, Джонни Левер, Рам Мохан, Мукеш, Раза Мурад, Пайнтал, Рами Редди, Мукеш Риши

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история честного и неподкупного коллектора (чиновник, занимающийся взысканием задолженности) по имени Каличаран. Два братца-негодяя Пратап Сингх и Бхавани Сингх пытались в свое время решить земельный вопрос с помощью взятки коллектору. Получив отказ, они «подставляют» Кали — теперь его обвиняют в убийстве министра...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик

Режиссер: Малликарджуна

В ролях: Кальян Рам, Сонал Чаухан, Викрамджит Вирк, Мукеш Риши, Саяджи Шинде, Брахманандам, М.С. Нарьяна, Ашиш Видьятхи, Али, Шраван

Перевод: Одноголосый закадровый

История про парня по имени Гаутам, который всегда был нетерпим по отношению к криминалу. Однажды он решил пойти ва-банк и начал активную борьбу с бандитами. Главный герой прекрасно знал, на что шёл, ведь теперь он и вся его семья оказались под угрозой. Гаутам продумал хороший план, с помощью которого он сможет...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Амитабх Баччан, Нана Патекар, Табу, Джая Прада, Мукул Дев, Аеша Джулка, Дэнни Дензонгпа, Кабир Беди, Мукеш Риши, Джеки Шрофф

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отставной командир Балбир Сингх (Амитабх Баччан) уходит из дома и устраивает покушение на министра Индии Вирбхадра Сингха (Денни Дензонгпа), но безуспешно. Армия пытается арестовать Балбира, но он неуловим. Майору Аджиту Арья (Нана Патекар) поручено выяснить, не он ли скрывается под именем Деврадж Хатода, или...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Хари

В ролях: Сурья Шивакумар, Анушка Шетти, Хансика Мотвани, Вивек, Сантханам, Рада Рави, Нассер, Виджаякумар, Рахман, Мукеш Риши

Перевод: Двухголосый закадровый

Продолжение истории о приключения храброго и отважного парня по имени Дурай Сингам. Теперь смельчак собирается разыскать и уничтожить крупный индийский канал транспортировки наркотиков. Волей судьбы он попадает в туториконский колледж, где представляется всем сотрудником военной кафедры. На бравого Дурая обращает...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик

Режиссер: Сампат Нанди

В ролях: Таманна Бхатия, Аджмал Амир, Шриниваса Рао Кота, Нассер, Дев Гилл, Рам Чаран Теджа, Мукеш Риши, Партхибан, Брахманандам, Али

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж - обычный парень, который живет с приемными родителями и зарабатывает тем, что держит пари на деньги. Его беззаботную жизнь нарушает болезнь отца, которому требуется пересадка печени. Чтобы добыть необходимую сумму, Радж соглашается на пари, согласно которому он должен за месяц добиться любви Чайтры - дочери...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Дипак Ананд

В ролях: Сунил Шетти, Саиф Али Кхан, Сонали Бендре, Дипти Бхатнагар, Раза Мурад, Бина, Шива Риндани, Ашиш Балрам Наджпал, Дипак Ананд, Мукеш Риши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бхола и Санни - братья-двойняшки. Мать поместила их в приют для сирот, не желая поступиться своей карьерой. Бхолу усыновляет деревенский староста, а Санни бежит из приюта и становится автомобильным вором. Много лет спустя Бхола приезжает в город в надежде разыскать мать и брата......

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Мехер Рамеш

В ролях: Венкатеш, Шрикант, Таапси Панну, Мадхурима Банерджи, Нагендра Бабу, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Джаяпракаш Редди, Мукеш Риши, Прабху

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рагхурам работает журналистом в Организации Объединенных Наций. Он собирает доказательства против деятельности банды Наны Бхая и передает её своему шурину, чтобы он опубликовал их в газете. Но шурин предает Рагхурама, и вся информация оказывается в руках у Наны. Разъяренный Нана убивает всю семью Рагхурама прямо на...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Амитабх Баччан, Санджай Датт, Асад Алим, Аджай Девган, Айшвария Рай Баччан, Сатиш Каушик, Анну Капур, Пареш Раваль, Мукеш Риши, Ашиш Видьятхи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Один из самых влиятельных бомбейских гангстеров Мунна влюбляется в прекрасную незнакомку, являющуюся к нему в сновидениях. Чтобы избавиться от наваждения, Мунна обращается к врачу Растоги, который советует разыскать девушку, иначе любовный недуг вконец источит его сердце. Объектом страсти оказывается родная сестра...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: А. Карунакаран

В ролях: Прабхас, Каджал, Шраддха Дас, Прабху, Аахутхи Прасад, Шриниваса Рао Кота, М.С. Нарьяна, Мукеш Риши, Чандрамохан, Дхармаварапу Субраманьям

Перевод: Одноголосый закадровый

Наш герой Прабха самозабвенно любит девушку Нандини, подругу своего детства. Правда, Нандини живет в Швейцарии, и они не виделись уже 10 лет, но это не проблема. Любовь преодолевает не только расстояние, но и время. Прабха стойко отклоняет любовь всех девушек, даже любовь Ниши, дочери местного Дона, что создает ему...