Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Дэниел Питри

В ролях: Джина Роулендс, Лора Линни, Эмиль Хирш, Фред Уорд, Ли Тергесен, Мигель Сандовал, Скотт Гибсон, Эми Стюарт, Майкл МакЛахлан, Филип Эддоллс

Перевод: Одноголосый закадровый

Наступает момент, когда тебе нужно покинуть отчий дом и начать свою собственную жизнь. Если момент упущен, то некогда уютная обитель домашнего тепла может превратиться в поле боя. К несчастью, Айрис Бривард вынуждена жить с матерью - дамой властной и непреклонной. После того, как муж Айрис покончил с собой, у молодой...

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Энтони Чун, Kim Arndt, Lucas Gray

В ролях: Джастин Ройланд, Томас Миддлдитч, Шон Джамброун, Мэри Мак, Sagan McMahan, Эндрю Дэйли, Кристина Хендрикс, Альфред Молина, Том Кенни, Мигель Сандовал

Перевод: Многоголосый закадровый

Пришельцы, спасаясь со своей умирающей планеты, потерпели крушение на Земле и теперь вынуждены прикидываться обычными людьми. Человеческая цивилизация вызывает у гостей из другого мира немало вопросов, и они никак не могут до конца решить, хорошая она или нет. Точно известно только одно: они должны защищать Пупу —...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Пэрис Барклай, Марисоль Торрес, Мэри Лу Белли

В ролях: Барретт Досс, Джессика Ортиз, Джейсон Уинстон Джордж, Грэй Дэймон, Альберто Фрезза, Джей Хейден, Окьерете Онаодован, Даниэль Савре, Мигель Сандовал, Шандра Уилсон

Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж

Главные герои - доблестные пожарные из Сиэтла, рискующие жизнью на работе и не жалеющие своих чувств после службы....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Джон Траволта, Джин Хэкмен, Рене Руссо, Дэнни ДеВито, Деннис Фарина, Делрой Линдо, Джеймс Гандольфини, Дэвид Пэймер, Джон Грайз, Мигель Сандовал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гангстер и рэкетир Чили Палмер, попав в Голливуд, где ему предстояло выбить деньги из продюсера, задолжавшему мафии, принимает решение снять фильм, используя для сюжета свой личный богатый опыт и глубокое знание кино, которое он обожает. Причем списывается сценарий буквально с жизни, так как мафиозные разборки,...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Родриго Гарсия

В ролях: Гленн Клоуз, Кэмерон Диаз, Калиста Флокхарт, Кэти Бейкер, Эми Бреннеман, Валерия Голино, Холли Хантер, Мэтт Крэйвен, Грегори Хайнс, Мигель Сандовал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть очаровательных героинь фильма, женщины интеллигентные, самостоятельные и весьма достойные. Все они проживают в Лос-Анджелесе, не бедствуют и тщательно следят за тем, чтобы их фасад соответствовал образу умиротворенной и преуспевающей дамы. Но никто, включая самых близких людей, и представить себе не могут, что...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Майкл Диннер

В ролях: Ричард Дрейфусс, Берт Рейнолдс, Дэн Хедайя, Сеймур Кэссел, Кэрри-Энн Мосс, Дженнифер Тилли, Лэйни Казан, Мигель Сандовал, Джереми Пивен, Кейси Семашко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо бывших мафиози живут вместе в одном из отелей Майами. Однажды они узнают, что хозяин отеля хочет реконструировать его, чтобы привлечь богатых клиентов и навсегда, избавится от постояльцев-пенсионеров. Тогда, некогда крутые парни придумывают хитрый план: они похищают из морга неопознанный труп и инсценируют в...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Флеминг, Реджинальд Хадлин, Линда Мендоса

В ролях: Кейт Уолш, Джон Дьюси, Тони Белл, Теодор Барнс, Райан Хансен, Мигель Сандовал, Эми Родс, Анджела Кинси, Райан МакПартлин, Рэй Сантьяго

Перевод: Многоголосый закадровый

Беспечная Ребекка Райт знает, как хорошо провести время, но так сложилось, что при этом она является одной из наиболее уважаемых судей Лос-Анджелеса. Она любит отрываться и не готова остепениться. Но один случай изменит все: восьмилетнему мальчику, родителей которого Ребекка упекла за решетку, нужна помощь......

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Марк Валле

В ролях: Эми Адамс, Патриша Кларксон, Крис Мессина, Eliza Scanlen, Мэтт Крэйвен, April Brinson, Violet Brinson, Генри Черни, Мигель Сандовал, Сидни Свини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камилла Прикер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, - Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько девочек. Камилла в этом...

Страна: США, Канада | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Аллан А. Голдштейн

В ролях: Чарльз Бронсон, Лесли-Энн Даун, Майкл Паркс, Чак Шамата, Кевин Ланд, Роберт Джой, Сол Рубинек, Мигель Сандовал, Кеннет Уэлш, Лиза Инуе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пол Керси возвращается в Нью-Йорк с твердым намерением начать нормальную человеческую жизнь без погонь и перестрелок вместе со своей невестой Оливией Риджент. Но прекрасная мечта так и остается мечтой. Оливию убивают. Пол уверен, что это дело рук ее бывшего мужа Томми О«Ши - главаря мафии. Отлично понимая, что...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Аарон Липстадт, Питер Уэрнер, Винс Мисиано

В ролях: Патриша Аркетт, Мигель Сандовал, Софья Васильева, Мария Лэрк, Джейк Уэбер, Дэвид Кабитт, Миранда Карабелло, Мэдисон Карабелло, Тина ДиДжозеф, Брюс Грэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Элисон Дюбуа трое детей и любящий муж. Она - образцовая мать и домохозяйка. И она обладает экстраординарными способностями: может говорить с мёртвыми. Этот дар помогает Элисон в работе над раскрытием преступлений, поисках пропавших без вести. Элисон пытается совмещать нещадящую её работу со своим даром и семейным...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Мэл Гибсон, Эрин Мориарти, Диего Луна, Майкл Паркс, Уильям Х. Мэйси, Мигель Сандовал, Дейл Дикки, Ричард Кебрал, Дэниэл Монкада, Райан Дорси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летняя девушка попадает в серьёзные неприятности, и теперь за ней охотятся убийцы наркокартеля. Из близких у неё только отец - завязавший алкоголик и бывший заключённый, который даже особо не видел свою дочь и не принимал участия в её воспитании. Но родственников не выбирают, и девушке приходится обратиться к нему...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Эндрю Сайпс

В ролях: Уильям Болдуин, Синди Кроуфорд, Стивен Беркофф, Кристофер Макдональд, Мигель Сандовал, Йохан Карло, Сальма Хайек, Джон Бедфорд Ллойд, Олек Крупа, Дженетт Голдстин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кэтрин Маккуин, красивая женщина-адвокат, сама того не подозревая, случайно вмешалась в крупную игру работников из бывшего КГБ. Ее хотят убрать как мелкую, но досадную помеху. Однако случай сводит ее с детективом Максом Киркпатриком, который тоже оказывается втянутым в «игру» и теряет трех своих друзей - полицейских....