Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Алекс Монтойя

В ролях: Давид Вердагер, Луис Кальехо, Оскар де ла Фуэнте, Оливия Молина, Мария Романильос, Лорена Лопез, Марта Беленгер, Хорди Агилар, Мигель Рельян, Хона Гарсиа

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти отца трое его взрослых детей со своими семьями собираются в скромном доме для отдыха, чтобы подготовить его к продаже. Во время их короткого пребывания на поверхность всплывают давно похороненные воспоминания и секреты...

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Начо Г. Велилья

В ролях: Александра Хименес, Луис Кальехо, Росио Велайос, Пабло Луазель, Вероника Сенра, Кико Бена, Tuoxin Qiu, Франсеск Орелья, Мария Аданес, Мигель Рельян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Канделы в одночасье кардинально меняется, и она из успешной преподавательницы элитного колледжа превращается в простую училку в не самой лучшей школе «на районе». Теперь ей придется обучать трудных подростков из неблагополучных семей. Благодаря Канделе у компании школьных аутсайдеров появляется реальный шанс...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Хорхе Койра

В ролях: Бланка Суарес, Энрик Окер, Николас Фуртадо, Мигель Рельян, Daniel Fez, Кристина Джэллего, Эсперанса Гуардадо, Малена Нарвай, Norah Ayers, María Jáimez

Перевод: Многоголосый закадровый

Мейбл стала популярной не самым желательным образом. Во время перелета в Полинезию она случайно разблокировала мобильный телефон своего спящего мужа, и обнаружила доказательство его неверности....

Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Эмилио Мартинес Ласаро

В ролях: Берта Васкес, Пако Леон, Макарена Гарсия, Лало Тенорио, Фернандо Вальверде, Висенте Хиль, Мигель Рельян, Лусия Диес, Марта Фернандес Муро, Пако Мартинес Сориа

Перевод: Многоголосый закадровый

Кике отправляется в деревню Теруэль в глубинке Испании, чтобы возглавить там политику оздоровления, но вскоре обнаруживает, что его отправили туда для того, чтобы его девушка и лидер его партии могли проводить больше времени вместе....

Страна: Испания, Франция | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Хорхе Койра

В ролях: Луис Тосар, Александра Масангкей, Джорджина Аморос, Денис Гомес, Лаура Домингес, Мигель Рельян, Мария Ботто, Fran Lareu, Хуан Карлос Вельидо, Арон Пипер

Перевод: Многоголосый закадровый

Повествование следует за Хуаном, агентом, работающим на спецслужбы, который также подчиняется параллельному подразделению, занимающемуся незаконной деятельностью....

Страна: Испания | Год: 1983

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Хосе Луис Гарси

В ролях: Альфредо Ланда, Мария Касанова, Мигель Рельян, Хосе Бодало, Manuel Lorenzo, Рафаэль де Пенагос, Агустин Гонсалес, Артуро Фернандес, Хосе Мануэль Сервино, Maite Marchante

Перевод: Одноголосый закадровый

Детектив Херман Арета принимает дело, рекомендованное его бывшим комиссаром. Новый клиент, по имени Мигель Сампедро, является зрелым гомосексуалистом, которого после 20 лет связи, только что, бросил его партнер, и он хочет знать, есть ли между ними кто-то третий. Когда они оба оказываются мертвыми, кажется, что один...

Страна: Испания | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хосе Луис Гарси

В ролях: Альфредо Ланда, Мария Касанова, Мануэль Техада, Мигель Рельян, Manuel Lorenzo, Рауль Фрайре, Хосе Бодало, Франсиско Видаль, Мэйти Бласко, Хосе Мануэль Сервино

Перевод: Одноголосый закадровый

Частный детектив Херман Арета находит неизлечимо больного клиента, который хочет увидеть свою давно потерянную сбежавшую дочь перед своей смертью. Но когда Арета начинает расследование дела, это приводит его в темную изнанку Мадрида, где он обнаруживает, что не только он ищет девушку. Кто-то другой тоже заинтересован...

Страна: Испания, Португалия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пилар Миро

В ролях: Эмма Суарес, Кармело Гомес, Фернандо Конде, Ана Дуато, Мигель Рельян, Хуан Хеа, Анхель де Андрес Лопес, Мэйти Бласко, Рафаэль Алонсо, Хосе Лифанте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богатая и знатная сеньора Диана терзается сомнениями: ей нужно выбрать между достойными ее руки женихами и личным секретарем - красавцем и ловеласом. А тот, в свою очередь, не может решить, кто ему больше по сердцу - его обворожительная хозяйка или ее прелестная служанка…...

Страна: Испания | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Фернандо Мендес-Лейте

В ролях: Айтана Санчес-Хихон, Эктор Альтерио, Хуан Луис Гальярдо, Кармело Гомес, Ампаро Ривелле, Мигель Рельян, Фиорелья Фальтояно, Кристина Маркос, Мария Луиза Понте, Мануэль Александре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в испанском городе Велусте в конце XIX века. Ана Осорес известна как Регентша (жена правителя) благодаря своему браку с Виктором Кинтанара, бывшим правителем города. Ее замужество вынуждает обособленное и консервативное общество принять Ану, однако в глубине души она продолжает грезить тем,...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: мелодрама, история

Режиссер: Марко А. Кастильо

В ролях: Макарена Гарсия, Карлес Франсино, Лола Эррера, Мигель Рельян, Ана Вахенер, Йоланда Арестеги, Хуан Диаз, Пучи Лагарде, Бернабе Фернандес, Хосе Мария Бланко

Перевод: Одноголосый закадровый

Исабела разлучена с родителями и воспитана в Англии при дворе, ее жизнь подчинена воле королевы. Героине фильма и ее возлюбленному Рикардо предстоит много приключений на пути к воссоединению....

Страна: Испания, Италия | Год: 1990

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Кармен Маура, Андрес Пахарес, Габино Диего, Армандо Де Рацца, Хосе Санчо, Марио Де Кандия, Мигель Рельян, Эдвард Жентара, Рафаэль Диас, Чема Мазо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Супруги - Паулино и Кармела, бродячие артисты, путешествующие Испанией во время гражданской войны 1936-1939 годов. Они, вместе со своим немым переводчиком, Густавете, поддерживают республиканцев, но, сбившись с пути, попадают в тыл франкистов. Их арестовывают и собираются расстрелять, но командир итальянских фашистов...