Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бертан Башаран

В ролях: Серенай Сарыкая, Метин Акдюльгер, Боран Кузум, Мерич Арал, Зейнеп Тугче Баят, Хакан Курташ, Бадэ Ишчил, Нил Суде Албайрак, Ахмет Рифат Шунгар, Лачин Джейлан

Перевод: Многоголосый закадровый

Оказавшись в глубоком эмоциональном кризисе, молодая женщина-адвокат ищет утешение и поддержку у своих близких друзей. С их помощью она решает погрузиться в сложный и многогранный мир современных знакомств. В этом путешествии она переживает целый спектр эмоций — от восторга до разочарования, стремясь найти свою...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Эмре Кабакусак

В ролях: Акын Акынёзю, Ойкю Караель, Мюфит Каяджан, Мерич Арал, Эсра Дерманджиоглу, Сарп Апак, Onur Bilge, Каан Чакыр, Улку Дуру, Ешим Гюль Акшар, Aya Koptur, Iraz Akam, Yildirm zcan

Перевод: Двухголосый закадровый

Асие 32-летняя молодая женщина, мать двоих детей. В юности она встретила Джемаля, они влюбились друг в друга и тайно женились. Спустя годы Джемаль заводит интрижку с Хелин Демирхан и когда выясняется, что она беременна, он выбирает её и богатую жизнь. Асие приходится одной справляться с двумя детьми. В её жизни...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Умут Арал, Толга Карачелик

В ролях: Кыванч Татлытуг, Озге Озпиринчджи, Эртан Сабан, Мерич Арал, Эдже Чешмиоглу, Эрсин Арыджы, Йеремия Ачеампонг, Алпер Салдиран, Эджем Узун, Хакан Салынмыш

Перевод: Многоголосый закадровый

Спин-офф сериала ‎"В ночь". На Землю обрушивается катастрофа. Морской биолог-исследователь борется за выживание вместе с экипажем подводной лодки, когда вдруг открывается заговор....

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Cem Karci, Benal Tahiri, Ali Balci

В ролях: Биннур Кая, Gulcin Kultur Sahin, Сезин Бозаджи, Баран Джан Эраслан, Тюлин Озен, Бурак Севинч, Мерич Арал, Эркан Петеккая, Kadir Bertan, Аслыхан Гюрбюз

Перевод: Одноголосый закадровый

Турецкий сериал является адаптацией книги «Внутри медальона» турецкого автора и психиатра Гюльсерен Будайджыоглу (Gulseren Budayicioglu). Зрителю предстоит познакомиться с тяжелой психологической мелодрамой. В центре повествования – психотерапевты и истории их пациентов. Пациентов будут играть приглашённые звёзды....

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Онур Унлю

В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Халук Бильгинер, Мерьем Узерли, Муса Узунлар, Фатих Артман, Серкан Кескин, Боран Кузум, Мерич Арал, Дениз Шен Хамзаоглу, Селим Байрактар

Перевод: Многоголосый закадровый

"Благородный вор" Джингёз Реджаи спустя много лет вновь выходит на дело. Однако решает совершить кражу не со своей командой. Он присоединяется к одной темной банде, и начнет менять образы, чтобы обокрасть дом одного гения технологий. Он приближается к своей цели, о которой никто не знает. Хаялет, которого он искал на...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джанер Озюртлу

В ролях: Беррак Тюзюнатач, Энгин Озтюрк, Sebnem Bozoklu, Озге Озпиринчджи, Мерич Арал, Боран Кузум, Хюмейра, Бурак Алтай, Барыш Йильдиз, Мелих Дузенли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм привлекает внимание красочными персонажами и захватывающим сюжетом. В ней рассказывается о семьях, которые мы построили без кровных связей. Группа старых друзей, которые в детстве и юности проводили вместе летние месяцы в доме Незихе, узнав о том, что она заболела решают приехать из Стамбула в Измир, чтобы...

Страна: Турция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу

В ролях: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун

Перевод: Двухголосый закадровый

События разворачиваются в Турции, где силами правительства создано специальное военное подразделение. В него входят наиболее подготовленные и мужественные солдаты, которые должны произвести спецоперацию по задержанию террористической группировки. У каждого из 12-ти человек есть семья и жизнь до операции, о которых...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: мелодрама

Режиссер: Mustafa Ugur Yagcioglu

В ролях: Чаглар Эртугрул, Мерич Арал, Мурат Айген, Nilay Duru, Эге Айдан, Левент Сюлюн, Туна Арман, Дениз Байташ

Перевод: Многоголосый закадровый

Трудоголик-бизнесмен Эмир однажды на пробежке знакомится с Зейнеп. Девушка привносит краски в его серую одинокую жизнь и потихоньку разрушает воздвигнутые им вокруг себя каменные стены. Но все не так просто: у жизнерадостной Зейнеп есть свои травмы....

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Хазар Эргючлю, Мерич Арал, Энгин Озтюрк, Озан Долунай, Зухал Олкай, Хакки Эркёк, Хюля Гюльсен Ирмак, Танер Барлас, Ceyda Tepeliler, Gulsah Comoglu

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о двух молодых людях из разных миров, ищущих себя в жизни. Керем - единственный сын в трудолюбивой семье, который вырос в трудных условиях. А Джансу, родившаяся с серебряной ложкой во рту, несмотря на величавую жизнь вокруг, несчастна....

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Yildiz Hülya Bilban, Шенгюль Халат, Azime Kanal

В ролях: Сахин Ирмак, Нургюль Ешилчай, Ferah Akgül, Зафер Алгёз, Мерве Алтинкая, Мерич Арал, Эрсан Арслан, Айла Арсланкан, Али Басар, Халук Джёмерт

Перевод: Субтитры

История о тяжелой судьбе одной женщины. Ее муж Шахмус однажды украл молодую девушку, и чтобы избежать правосудия сбежал с ней во Францию, где и женился. Но его молодая жена спустя некоторое время умерла, и на на родину он уже возвращается с сыном от нее. Отец прогнал Шахмуса, но мать по прежнему не против чтобы Шахмус...