Страна: США | Год: 1995

Жанр: вестерн

Режиссер: Род Харди

В ролях: Анжелика Хьюстон, Мелани Гриффит, Гэбриел Бирн, Питер Койот, Трейси Уолтер, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Джек Пэланс, Чарлэйн Вудард, Джон Дил, Лив Шрайбер

Перевод: Одноголосый закадровый

Анхелика Хьюстон в роли Кэлэмити Марты Джэйн (calamity - буквально переводится как нечто вроде катастрофы), ковбойки, гоняющей скот похлеще иного мужика. От ее лица рассказывается история ее жизни по роману Лэрри Макмертри. Начинается повествование незадолго до убийства Дикого Билла Хикока, от которого у Марты Джэйн...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Рубен Бладес, Ричард Брэдфорд, Соня Брага, Джули Кармен, Джеймс Гэммон, Мелани Гриффит, Джон Хёрд, Карлос Рикельме, Дэниел Стерн, Чик Веннера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на романе Джона Николса и рассказывает историю Джо Мондрагона, одинокого «чикано» -мастера на все руки, который организует нелегальный полив своего опаленного засухой бобового поля, используя для этого воду, предназначавшуюся для большого общественно значимого проекта. Эта в общем-то мелкая инициатива...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Кеннет Брана, Джуди Дэвис, Фамке Янссен, Джо Мантенья, Мелани Гриффит, Леонардо ДиКаприо, Майкл Лернер, Хэнк Азария, Биби Ньювирт, Вайнона Райдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Противоречивый писатель и журналист Ли Саймон, переживающий личный и творческий кризис, решил круто изменить свою монотонную и скучную жизнь, окунувшись в поисках новых ощущений в пучину пестрого мира артистической и творческой элиты. Однако, знакомясь с ее яркими и подчас шокирующими представителями, он слишком...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Мелани Гриффит, Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Предприимчивая Нью-Йоркская машинистка Тесс Мак Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда, Она не умеет одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но каждому человеку дается шанс устроить свою жизнь. Такой шанс был дан и Мак Гилл, она получила шанс...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роб Минкофф

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Джина Дэвис, Хью Лори, Джонатан Липники, Анна Хельк, Эшли Хельк, Нэйтан Лейн, Мелани Гриффит, Джеймс Вудс, Стив Зан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стюарт теперь учится в школе, строит модели самолетов и играет в футбольной команде. Но все меняется, когда судьба сводит его с канарейкой по имени Маргало. Они становятся друзьями, и птица рассказывает Стюарту о злобном Соколе, который терроризирует ее. И вдруг вскоре после этого Маргало исчезает. Стюарт и кот Снежок...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Мелани Гриффит, Джон Гудман, Дон Джонсон, Эдвард Херрманн, Макс Перлих, Майкл Инсайн, Бенжамин С. Брэдли, Сэлли Куинн, Уильям Френкфазер, Фред Долтон Томпсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Подружка известного миллионера обворожительна, неотразима - и страшно невоспитанна. Самые громкие скандалы в высшем обществе Вашингтона связаны с именем Билли Дон. Испугавшись за свою репутацию, финансовый магнат нанимает интеллигентного журналиста в качестве учителя изящных манер для неукротимой леди. Однако...

Страна: Франция, Бельгия, США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Бен Стассен, Мими Мэйнард

В ролях: Энтони Андерсон, Эд Бегли мл., Пэт Кэрролл, Стейси Кич, Юрий Ловенталь, Кэти Гриффин, Мелани Гриффит, Дженни МакКарти, Жижи Перро, Даррен Капоцци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для маленькой черепашки подводный мир - самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Дэмиан Ниман

В ролях: Стюарт Таунсенд, Тэнди Ньютон, Гэбриел Бирн, Сильвестр Сталлоне, Мелани Гриффит, Джейми Фокс, Джо Николо, Карл Маццоконе ст., Джордж Товар, Фрэнк Медрано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорвать крупный куш в одиночку почти невозможно. Для этого нужна многоходовая афера. Вот и сейчас кое-кто задумал невероятное: большую игру против легендарного Стивенса! Итак, гений махинаций Чарли Миллер, карточный виртуоз Вернон и шулер Ларри Дженнингс встретились не случайно. Для каждого из них обман - и средство и...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: триллер

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Мелани Гриффит, Мэттью Модайн, Майкл Китон, Мако, Нобу МакКарти, Лори Меткаф, Карл Ламбли, Дориан Хэрвуд, Лука Берковичи, Типпи Хедрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы рассчитаться с банком, они решают сдать первый этаж. При первом знакомстве обаятельный Картер Хэйс кажется им идеальным квартирантом. Но как только он въезжает в квартиру, для супругов начинается настоящий ад. Картер - профессиональный маньяк-аферист, который превращает жизнь хозяев в непрерывный кошмар, чтобы...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ларри Кларк

В ролях: Джеймс Вудс, Мелани Гриффит, Винсент Картайзер, Наташа Грегсон Вагнер, Джеймс Отис, Брэндон Уильямс, Брент Бриско, Питер Сарсгаард, Пол Хипп, Ким Флауэрс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш Бобби - растерянный хулиган-одиночка, из которого по всем признакам должен когда-нибудь получиться законченный вор. Мел и Сид - правонарушители со стажем, за версту чующие родную кровь. Они предлагают ему и его подружке Рози партнерство в крупном деле, обещающем большой куш. Более того, они чуть ли не играют в...

Страна: Сомали, Кения, Судан, ЮАР, США | Год: 2017

Жанр: драма, биография

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Аль Пачино, Эван Питерс, Мелани Гриффит, Баркхад Абди, Расселл Познер, Корал Пенья, Киана Мадани, Филип Эттинджер, Эйдан Уайток, Роберт Хоббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2008 году журналист-новобранец Джей Бахадур формирует полусырой план по внедрению себя в банду пиратов Сомали. В конечном счете он добивается своего и первым смотрит изнутри на то, кто такие эти люди, как они живут, и что за силы ими управляют....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ли Тамахори

В ролях: Ник Нолти, Мелани Гриффит, Чазз Пальминтери, Майкл Мэдсен, Крис Пенн, Трит Уильямс, Дженнифер Коннелли, Дэниэл Болдуин, Эндрю МакКарти, Джон Малкович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лос-Анджелес, начало 50-х. Особые полномочия в борьбе с преступностью получает полицейское подразделение Макса Гувера. В окрестностях города найдено тело убитой Эллисон Понд. О ее тайных свиданиях с Максом не подозревали ни его жена Кэтрин, ни друзья. Расследование приводит детектива на военную базу генерала Тиммса......