Страна: Австрия | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йозеф Хадер

В ролях: Биргит Минихмайр, Йозеф Хадер, Томас Шуберт, Роберт Штадлобер, Бранко Самаровски, Томас Штипсиц, Мария Хофштаттер, Марлене Хаузер, Маргарете Тизель, Вольфганг Хюбш

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщина-полицейский хочет развестись и получить повышение по службе в городе. Однако, случайно совершив наезд на своего пьяного мужа, она скрывается с места происшествия....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2024

Жанр: ужасы

Режиссер: Северин Фиала, Вероника Франц

В ролях: Аня Пляшг, Мария Хофштаттер, David Scheid, Tim Valerian Alberti, Наталья Баранова, Franziska Holzer, Elmar Kurz, Agnes Lampl, Клаудия Мартини, Camilla Schilia

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агнес выходит замуж за незнакомца. Она чувствует себя отчуждённой и одинокой в его мире. Будучи эмоциональной и набожной, она молит Бога послать ей ребенка. Когда этого не происходит, Агнес всё больше изолирует себя от сельской жизни и работы. Не находя выхода из своей внутренней тюрьмы, будучи одержимой своими...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Ханс Штайнбихлер

В ролях: Stefan Gorski, Август Цирнер, Ivan Gustafik, Андреас Луст, Юлия Франц Рихтер, Мария Хофштаттер, Марианна Зёгебрехт, Роберт Штадлобер, Томас Шуберт, Лукас Вальхер

Перевод: Многоголосый закадровый

В начале двадцатого века юного сироту по имени Андреаса Эггера направляют в долину, где он проведет большую часть своей жизни. На протяжении восьми десятилетий его жизнь будет наполнена бедностью, войной и насилием, но также удивительными моментами счастья и любви....

Страна: Австрия | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пауль Харатер

В ролях: Йозеф Хадер, Альфред Дорфер, Мария Хофштаттер, Роджер Мёрбах, Урсула Ройек, Карл Маркович, Линде Прелог, Карл Кюнстлер, Вольфганг Бёк, Прошат Мадани

Перевод: Одноголосый закадровый

Хайнци Бёзель, мелкобуржуазный мерзавец, и Курт Феллнер, яппи-карьерист, путешествуют по провинции как инспекторы гостинично-ресторанного дела. Из первоначальной враждебности возникает дружба, которая позже выдерживает отделение интенсивной терапии....

Страна: Австрия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Арман Т. Рияхи

В ролях: Александр Петрович, Мария Хофштаттер, Luna Jordan, Андреас Луст, Карл Фишер, Adriano Bonamore, Lukas Thomas Watzl, Аница Добра, Фарис Рахома, Michaela Schausberger

Перевод: Многоголосый закадровый

Ханнес Фукс (то есть Лис по-немецки) - учитель, выходящий на новую, непростую, если не сказать опасную работу: преподавать подросткам, осуждённым за вполне взрослые преступления. Тут и разбой, и изнасилования, и убийства, но коллега Фукса, пожилая, однако не сдающаяся ни возрасту, ни болезни, ни бюрократии тюремного...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эд Херцог

В ролях: Себастиан Беццель, Даниэль Кристенсен, Сара Фрик, Энци Фукс, Айзи Гульп, Фердинанд Хофер, Мария Хофштаттер, Конрад Холленштайн, Томас Кюгель, Томас Мрац

Перевод: Одноголосый закадровый

Новое преступление приводит Франца Эберхофера в лес Нидеркальтенкирхена. Там лежит полураздетый женский труп. Это Мона, сестра священника из соседней деревни, недавно переехавшая сюда и ставшая соседкой мясника Зиммерля. Мона зарабатывала на стрип-шоу в Интернете, и среди ее клиентов были не только Зиммерль, но и...

Страна: Австрия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Мария Хофштаттер, Альфред Мрва, Эрих Финшес, Герти Ленер, Франциска Вайс, Рене Ванко, Клаудия Мартини, Виктор Рэтбоун, Кристиан Баконий, Кристине Йирку

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Собачья жара опустилась на пригород Вены, зажатый между автострадами, огромными гипермаркетами и новыми частными виллами. Дни текут лениво. Плавится асфальт, плавятся тела, и люди снимают с себя все, кроме трусов и бикини. Ночью они пытаются забыться в алкоголе и сексе, но это приводит лишь к вспышкам ярости и...

Страна: Австрия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Ульрике Кофлер

В ролях: Лавиния Вильсон, Элиас ЭмБарек, Анна Унтербергер, Lukas Spisser, Iva Höpperger, Fedor Teyml, Марта Мандука, Мария Хофштаттер, Тина Хэллер, Klaus Huhle

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безрезультатно пытающаяся завести ребенка пара отдыхает на Сардинии. Их брак проходит проверку на прочность, а живущая по соседству семья подливает масла в огонь....

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Мария Хофштаттер, Набил Сале, Рене Рупник, Наталья Баранова, Труде Мазур, Дитер Мазур, Michaela Hurdes-Galli, Гюльджан Джафарова, Sevinc Jafarova, Rafael Asadov

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна-Мария, по профессии рентгенотехник, уверена, что рай — там, где Иисус. Она посвящает весь свой отпуск миссионерской работе, чтобы Австрию можно было вернуть на путь добродетели. Ежедневно она совершает паломничество по Вене,: ходит от дома к дому с полуметровой статуей девы Марии. В один прекрасный день после...

Страна: Австрия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Лукаш

В ролях: Лоуренс Рупп, Антон Нури, Мария Хофштаттер, Роланд Дюрингер, Анна Сук, Нико Читта, Дениц Рауниг, Аарон Фриш, Манфред Фюкс, Михаэль Фуйт

Перевод: Многоголосый закадровый

Кристоф - честолюбивый новобранец. Он усердно и одержимо тренируется, чтобы стать частью специального элитного подразделения венской полиции WEGA. Жесткая конкуренция, борьба и давление со стороны сослуживцев - часть его повседневной жизни. Главный инструктор подразделения Константин Благо классически суров со своими...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эд Херцог

В ролях: Ливия Маттес, Франсис Фултон-Смит, Симон Шварц, Себастиан Беццель, Лиза Поттхофф, Мария Хофштаттер, Грегор Блоеб, Энци Фукс, Гюнтер Гиллиан, Михаэль Островский

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Опасный психопат и серийный убийца открыл охоту на непосредственного руководителя Франца, блюстителя порядка из Ландсхута. Франц пытается упечь за решетку хитроумного психа, а так же параллельно решить множество личных проблем....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Ларс Монтаг

В ролях: Райнер Бок, Питер Шнайдер, Аарон Хилмер, Ян Хенрик Штальберг, Ойген Баудер, Ева Лёбау, Лара Мэндоки, Бернхард Шюц, Фридерике Кемптер, Мария Хофштаттер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кража обуви в скоростном поезде запускает калейдоскоп знакомств и отношений между очень разными жителями мегаполиса. Эки, Томас, Карла, Роберт, Свенья, Махмуд, Уве и прочие собратья по несчастью тонут в рутине повседневной жизни и остро нуждаются в переменах....