Страна: Швеция | Год: 2026

Жанр: биография, военный, драма, история

Режиссер: Маркус Ольсон, Тереза Альбек

В ролях: Хенрик Дорсин, Сиссела Бенн, Юнас Карлссон, Марианне Мёрк, Йонас Мальмшё, Йохан Гланс, Карл Якобсон, Иса Ауифиа, Оскар Тёринге, Вильфрид Хохголдингер, Ричард Ульфсотер, Штефан Гёдикке, Кристоффер Нурденрут, Пер Лассон, Симон Норртон, Лоа Фалкман, Фигге Норлинг

Перевод: Многоголосый закадровый

Гёста Энгцелль, чиновник шведского министерства иностранных дел, которого обошли вниманием во время Второй мировой войны, спас тысячи людей, превратив якобы нейтральную Швецию в моральную силу. Его усилия бросили вызов существующему положению вещей и оставили неизгладимое гуманитарное наследие....

Страна: Швеция | Год: 2023

Жанр: фэнтези, приключения, семейный, комедия

Режиссер: Юхан Роселл

В ролях: Матильда Гросс, Мелвин Агнарсон, Юхан Реборг, Марианне Мёрк, Йенс Олин, Мария Грудемо Эль Хайек, Кристер Фант, Маттиас Сильвелл, Уилльям Олссон, Эмма Комстедт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы разгадать тайну исчезновения мамы, девочка Нелли должна найти загадочный артефакт - заколдованное зеркало, которое сокрыто где-то в Темном лесу. Нелли отправляется на поиски, а компанию ей составляют верные друзья - пес Лондон и пугливый всезнайка Валле. Их ждет путешествие, полное опасностей и встреч...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аманда Адольфссон

В ролях: Матильда Гросс, Лили Вальстин, Марианне Мёрк, Йохан Рхеборг, Бьёрн Густафссон, Дженс Олин, Эмма Брум, Давид Виберг, Йозефин Йоханссон, Эми Даймонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отправляясь на каникулы в таинственное семейное поместье, Нелли представить не могла, как перевернется её жизнь. Оказывается, её дядя — охотник на монстров, о существовании которых никто и не подозревает. Отныне заветная мечта Нелли — поступить в академию по защите мира от темных сил. Но сначала ей предстоит сдать...

Страна: Швеция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мартин Перссон, Феликс Хернгрен, Eddie Åhgren

В ролях: Вера Витали, Эрик Йоханссон, Петра Меде, Фредрик Хальгрен, Frank Dorsin, Amanda Lindh, Jacob Lundqvist, Марианне Мёрк, Анн Петрен, Johan Ulveson

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шведанутая семейка" - это комедийно-драматичная история, исследующая сложности взаимоотношений в современной большой, "смешанной" семье. В центре сериала - пара Лисы (Вера Витали) и Патрика (Эрик Йоханссон). Им за 30 лет, они живут в Стокгольме и недавно развелись со своими бывшими супругами. У обоих сыновья -...

Страна: Швеция, Германия, Дания, Норвегия, Финляндия | Год: 2005, 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Стефан Апельгрен, Агнета Фагерстрём-Ольссон, Лейф Магнуссон

В ролях: Кристер Хенрикссон, Фредерик Гуннарссон, Матс Бергман, Дуглас Йоханссон, Марианне Мёрк, Стина Экблад, Юханна Селльстрём, Лена Эндре, Ола Рапас, Сверрир Гуднасон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его...