Страна: США, Канада | Год: 2024

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Джерри Чиккоритти

В ролях: Лэйси Шабер, Кэти Миксон, Дастин Миллиган, Лорен Холли, Джо Ло Трульо, Кришелл Стаус, Крэйг Робинсон, Шерри Миллер, Аллан Ройал, Дэн Летт

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая вдова с помощью волшебного шарфа оживляет харизматичного снеговика. Удастся ли ей снова научиться смеяться, влюбляться и радоваться празднику, пока не растаял снег?...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, биография, история, музыка

Режиссер: Джон Хиллкоут

В ролях: Джессика Честейн, Дэвид Уилсон Барнс, Майкл Шеннон, Джошуа С. Аллен, John Teer, Кэти Миксон, Уолтон Гоггинс, Келли МакКормак, Shane Burnett, Кейт Аррингтон

Перевод: Многоголосый закадровый

История «мистера и миссис кантри-музыки» Джорджа Джонса и Тэмми Уайнетт. Их совместное творчество, воплощенное в популярных музыкальных альбомах, на много лет пережило их брак, который обернулся для обоих тяжелым испытанием....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Путч, Мелисса Козар, Крис Кох

В ролях: Кэти Миксон, Дидрих Бадер, Дэниэл ДиМаджио, Джулия Баттерз, Мэг Доннелли, Али Вонг, Карли Хьюз, Карли Крэйг, Лесли Бибб, Logan Pepper

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глава американского домохозяйства пытается сделать все, чтобы жизнь наладилась. Главная героиня сериала заботится о троих детях, проживая в небольшом доме в Уэстпорте. Женщина всегда уверена в своих силах и бросает вызов самым сложным испытаниям. Нередко главная героиня делится опытом с другими «мамочками». Общение...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джеми Бэббит

В ролях: Элиша Катберт, Камилла Белль, Иди Фалько, Мартин Донован, Шон Эшмор, Кэти Миксон, Дэвид Галлахер, Шеннон Мари Вудворд, Mj Vandivier, Джо Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глухонемая девушка Дот вынуждена жить у своих крёстных родителей Пола и Оливии Дир и их дочери Нины, местной чирлидерши и самой популярной девушки. Все члены семьи, а также школьные друзья Нины испытывают странное очарование тихой Дот и начинают доверять ей самые тёмные свои секреты. Дот молчаливо выслушивает...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Джефф Николс

В ролях: Майкл Шеннон, Джессика Честейн, Това Стюарт, Шей Уигэм, Кэти Миксон, Наташа Рэндолл, Рон Кеннард, Скотт Книсли, Роберт Лонгстрит, Хезер Колдуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Измученный апокалиптическими видениями мужчина пытается понять, защищать ему свою семью от приближающегося шторма или от самого себя....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, вестерн

Режиссер: Дэвид Маккензи

В ролях: Джефф Бриджес, Крис Пайн, Бен Фостер, Джил Бирмингем, Дейл Дикки, Уильям Стерчи, Бак Тейлор, Кристин Берг, Кристофер Дж. Буззел, Кэти Миксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Молодой парень Тоби и его недавно вышедший из тюрьмы старший брат Таннер узнают, что на их умершей матери висел огромный кредит. И теперь, если не погасить долг в определённый срок, банк присвоит себе семейное ранчо. Пытаясь в столь короткий срок найти необходимую сумму, Тоби уговаривает брата пойти на невероятно...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Фил Льюис, Майкл МакДональд

В ролях: Билли Гарделл, Мелисса МакКарти, Рено Уилсон, Кэти Миксон, Свузи Кёрц, Ньямби Ньямби, Луис Мустилльо, Ронди Рид, Клео Кинг, Suzie Q

Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей

Офицер Майк Биггс - полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви. Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джоди Хилл, Дэвид Гордон Грин, Адам МакКей

В ролях: Дэнни Макбрайд, Стив Литтл, Кэти Миксон, Лиза Де Радзо, Джон Хоукс, Дженнифер Ирвин, Этан МакГи, Бо Митчелл, Эндрю Дэйли, Бен Бест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бейсболист Кенни, которому из-за ужасного характера пришлось оставить спортивную карьеру и вернуться в родной город, работает физруком в местной школе. Но несмотря ни на что, он не оставляет надежды вернуться в большой спорт....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фил Трэйл

В ролях: Сандра Буллок, Томас Хейден Чёрч, Брэдли Купер, Кен Жонг, Ди Джей Куоллс, Ховард Хессеман, Кит Дэвид, Бет Грант, Кэти Миксон, М. К. Гейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сандра Буллок играет очень умную составительницу кроссвордов, которая после короткого свидания влюбляется по уши в оператора CCN. Женщина начинает его преследовать по всей стране и старается убедить, что они созданы друг для друга....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кайл Балда, Пьер Коффан

В ролях: Сандра Буллок, Джон Хэмм, Майкл Китон, Эллисон Дженни, Стив Куган, Дженнифер Сондерс, Джеффри Раш, Стив Карелл, Пьер Коффан, Кэти Миксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миньоны живут на планете гораздо дольше нас. У них одна навязчивая идея - служить самой Гадкой личности из имеющихся в наличии. Динозавры, фараоны, Дракула, Наполеон - все они оказались недолговечны. И тогда миньоны рванули в Нью-Йорк. Их ждут деньги, власть, роковая суперзлодейка Скарлет Оверкилл и, конечно же,...