Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Adrien Piquet-Gauthier

В ролях: Кароль Буке, Жерар Дармон, Стефи Сельма, Клементин Селарье, Паскаль Н'Зонзи, Вирджиния Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поля и Виржини родился ребенок. Все счастливы, но никто и представить не мог, что бабушки и дедушки устроят настоящую войну за внука....

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джон Глен

В ролях: Роджер Мур, Кароль Буке, Тополь, Линн-Холли Джонсон, Джулиан Гловер, Джилл Беннетт, Джон Уаймэн, Лоис Максуэлл, Десмонд Ллевелин, Уолтер Готелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На этот раз агенту 007 предстоит захватывающая дух гонка с русскими коллегами. Дело в том, что Британские военные умудрились утопить в Ионическом море абсолютно секретное оборудование. Если аппаратура попадет в руки советским разведчикам, это может привести к ужасающим для Великобритании и всего мира последствиям....

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Паскуале Феста Кампаниле

В ролях: Адриано Челентано, Кароль Буке, Феличе Андреази, Энцо Робутти, Вальтер Д'Аморе, Роберто Марелли, Альфио Патане, Элизабет Коббен, Маурицио Табани, Марио Барилла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Человек-обезьяна, найденный где-то в джунглях Конго, перевезен в Милан и назван Бинго-Бонго. Одна лишь Лаура, женщина-антрополог, верит в человеческие качества этого необузданного полуживотного, и их привязанность друг к другу даже перерастает в любовь....

Страна: Франция, Испания | Год: 1977

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луис Бунюэль

В ролях: Фернандо Рей, Кароль Буке, Анхела Молина, Жюльен Берто, Андре Вебер, Милена Вукотич, Мария Аскерино, Эллен Баль, Валери Бланко, Огюста Карьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилой мужчина влюбляется в молоденькую девушку, которая, осознавая свою власть над ним, мучает и дразнит его, соблазняя и ускользая в последний момент. Роль девушки исполняют две актрисы, воплощающие разные стороны одной личности......

Страна: Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Кароль Буке, Жан-Пьер Марьель, Рауль Бова, Пьер Вернье, Элизабет Коммелен, Сейла Ласерда, Александра Лондон, Паскаль Элсо, Жан-Клод Карьер, Доминик Марка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Париже в 30-х годах. Графиня Луиза де... наделала долгов и ей срочно понадобились наличные деньги. Она решила продать семейному ювелиру Реми серьги - подарок мужа......

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эрик Лавэн

В ролях: Кад Мерад, Кловис Корнийяк, Кароль Буке, Франсуа Дамиенс, Эльза Кикоин, Жан-Люк Кушар, Анри Гибе, Стефан Войтович, Жерар Люссин, Джонатан Ламбер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Друзья Ким Хуанг и Мишель Будрио - полицейские. Они неразлучны с тех пор, как встретились в сиротском приюте. Скупердяй Хуанг обладает необычайной притягательной силой для некрасивых женщин, а Будрио - наивный святоша, который спит и видит написать сценарий христианского полицейского сериала. Они - не лучшие...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Кьяра Мастроянни, Бенжамин Биолэй, Венсан Лакост, Коля Абитебул, Камилль Коттен, Кароль Буке, Стефан Роже, Харрисон Аревало, Мари-Кристин Адам, Клер Джонстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария - парижанка, и этим все сказано. Она наслаждается свободой и мужским вниманием, будучи замужем. После ссоры с супругом ей приходится ночевать в отеле напротив своей квартиры, через окно наблюдая за мужем и вспоминая их историю любви. У неё есть лишь одна волшебная ночь, чтобы решить, что делать дальше, но...

Страна: Франция, Италия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Андре Дюссолье, Кароль Буке, Мелани Тьерри, Адриана Асти, Мауро Конте, Алексис Лоре, Зое Дутьон, Сандра Тоффолатти, Андреа Перголези, Стефано Скандалетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках тишины и покоя успешный писатель триллеров Франсис приезжает в Венецию для того, чтобы закончить свой роман. Там он знакомится с агентом по недвижимости Юдит, которая предлагает ему дом на острове Сент-Эразмо. Эта встреча оказывается любовью с первого взгляда, и он принимает предложение, при условии, что она...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Нильс Тавернье

В ролях: Марго Шателье, Кароль Буке, Франсуа Берлеан, Энтони Муноз, Николя Ле Риш, Тибо де Монталембер, Моник Шометт, Мелани Юрель, Клариса Пластейг дит Каффу, Кадер Беларби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казна волшебного королевства пуста. Король решает выдать свою 16-летнюю дочь Аврору замуж за богатого принца и ради этой цели устраивает три грандиозных бала. По одному в честь каждого приехавшего претендента. Но юная, полная романтики принцесса Аврора не хочет выходить замуж за первого встречного принца, а ждет...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мишель Блан

В ролях: Карин Вьяр, Кароль Буке, Шарлотта Рэмплинг, Жан-Поль Рув, Уилльям Лебхил, Жак Дютрон, Мишель Блан, Гийом Лаббе, Жанн Гитте, Сара Мартинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пока Жульен мучается от мании преследования, что очень раздражает его жену Люси, их сын Алекс узнает, что его несовершеннолетняя подруга Эва неожиданно забеременела. Оказавшаяся на мели Веро, мать Эвы, не уверенна, что сможет прокормить внука в будущем. Элизабет узнает, куда пропал ее муж Бертран, только когда их дом...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Серж Гискуир

В ролях: Кароль Буке, Жюли Депардье, Серж Гискуир, Эрик Де Старке, Филипп Маньян, Брюно Жори, Дэвид Гилсон, Эрико Саламоне, Гордон Уилсон, Рено Раттен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Брюссель, дождливый вечер. Жоселин и Март не знают друг друга. Пока ещё... Одна опять одинока, у другой слишком много мужчин. Первая вела упорядоченную жизнь. Вторая об этом всегда мечтала. Жоселин была домохозяйкой. Март - девушка из эскорта. Ничего не предвещало их встречу....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Александр Лорен

В ролях: Кароль Буке, Фред Тесто, Мэнон Азем, Паскаль Демолон, Фредерик Бель, Жак Вебер, Робинсон Стевенен, Элоди Наварр, Серж Рябукин, Жюльен Тортора

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие разворачивается в Париже в наши дни. Жанна Дебер по прозвищу Богомол - печально известная женщина-убийца, которая держала в страхе Францию больше 25 лет назад. По соглашению с полицией Жанна покидает свою камеру-одиночку, чтобы помогать в охоте на её подражателя, но при одном условии: если её сын, ставший...