Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Joan Marc Zapata

В ролях: Марта Этура, Карлос Леаль, Франсеск Гарридо, Pino Montesdeoca, Вернер Бирмайер, Йорг Райхлин, Даниэль Рор, Петра Зурфлу, Agustina Leoni

Перевод: Многоголосый закадровый

Оливия Бронте, кинозвезда, отправляется в Швейцарию на фотосессию для крупного модного журнала. Там она встретится с Тристаном дель Валем, испанским философом, с которым познакомилась много лет назад. Эта встреча заставит их вернуться к прошлому и пересмотреть свое будущее....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2007

Жанр: семейный

Режиссер: Pierre-Antoine Hiroz

В ролях: Карлос Леаль, Эдуар Жиар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хайди живет со своим дедушкой в горах Швейцарии и отказывается переезжать в город. Но когда строительная компания начинает угрожать лесу, она решает переехать в город и продолжить свое образование, чтобы эффективнее противостоять строительству. В городе она сталкивается со множеством трудностей....

Страна: Швейцария | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Урс Эггер

В ролях: Максим Мехмет, Паскуале Алеарди, Мириам Штайн, Карлос Леаль, Кристоф Гауглер, Максимилиан Симонишек, Уолтер Леонарди, Сильвия Басуйок, Йоахим Круль, Мари Баумер

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1873 году люди со всего мира приезжают в крошечную деревушку Гешенен в Швейцарии, чтобы работать на самой большой строительной площадке современности: туннеле через Готард. После жизни трех молодых людей в годы бурной промышленной экспансии этот двухсерийный телефильм рассказывает историю этого гигантского...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ди Риис

В ролях: Бен Аффлек, Энн Хэтэуэй, Уиллем Дефо, Рози Перес, Тоби Джонс, Эди Гатеги, Мэл Родригез, Ashae Reagan, Лаура Ниеми, Карлос Леаль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Журналистка газеты Washington Post Елена Макмэхон, выполняя последнюю просьбу матери, отказывается освещать президентские выборы 1984 года и начинает ухаживать за пожилым отцом, который в своё время занимался организацией поставок оружия в Иран и финансированием повстанцев в Центральной Америке....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Roman Wyden

В ролях: Карлос Леаль, Хлоя Ланье, Чарльз Фэзи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два незнакомых друг другу человека, Бриттани и Лоран, оказываются в одном домике в лесу из-за того, что хозяин случайно дважды сдает свою собственность. Оба хотели сбежать из общества, чтобы разобраться со своими личными проблемами....

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Оскар Сантос Гомес

В ролях: Эдуардо Норьега, Белен Руэда, Энджи Сепеда, Кристина Пласас, Клара Лаго, Марсел Боррас, Карлос Леаль, Луис Кальехо, Хосе Анхель Эхидо, Чема Руис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Практикующий врач Диего Санс, немало повидавший на своем веку неизлечимых больных, однажды попадает в смертельную передрягу. Однако он не только выбирается из неё живым, а еще и обретает уникальную способность исцелять безнадежных пациентов. Неожиданно свалившееся на доктора дивное умение никакой радости ему не...

Страна: Швейцария, Австрия, Германия, Бельгия, Дания | Год: 2015, 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Каспер Горсё, Кэтрин Уиндфельд, Янник Йохансен

В ролях: Ларс Миккельсен, Юрген Фогель, Жасмин Герат, Мария Бах Хансен, Верле Батенс, Линн Ван Ройен, Николас Офчарек, Навид Негабан, Карлос Леаль, Sarah Perles

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Торговля людьми, принудительная проституция и мошенничество с налогами. Европейская следственная группа занимается расследованием деятельности организованных преступных группировок в единой Европе....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Дэвид Маркони

В ролях: Фрэнк Грилло, Джейми Александер, Рошди Зем, Мари-Жозе Кроз, Мусса Мааскри, Чарли Бьюли, Аффиф Бен Бадра, Карлос Леаль, Габриэлла Райт, Абделила Надиф

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

В центре сюжета молодая пара. Однако их брак не так уж безоблачен. У женщины есть любовник на стороне, и с его помощью она разрабатывает план убийства мужа. Но все идет наперекосяк, когда муж и его соперник оказываются вместе на марокканской пустынной дороге после автомобильной катастрофы....

Страна: Швейцария | Год: 2010

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Михаэль Штайнер

В ролях: Роксана Мескида, Николас Офчарек, Андреа Цогг, Карлос Леаль, Йоэль Басман, Ханспетер Мюллер, Ребекка Индермаур, Уэли Ягги, Петер Йеклин, Даниэль Рор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Швейцарские Альпы, 1975 год. Сразу после самоубийства местного священника в горной деревне Трепунт появляется загадочная девушка. Ведёт она себя крайне странно, не разговаривает и к тому же до смерти боится крестов и распятий, благодаря чему жители начинают считать её ведьмой. Единственным, кто встаёт на защиту...

Страна: Швейцария, Люксембург, Бельгия | Год: 2009

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ксавьер Руис

В ролях: Арбен Байрактарай, Изабель Кэйллат, Дэльфин Шанеак, Иола Кора, Хлоя Куллу, Эммануэль Даббу, Бартелеми Гроссманн, Тьерри Жоран, Карлос Леаль, Лоран Люка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Декер – член элитного швейцарского полицейского подразделения, предназначенного для выполнения особо опасных заданий. Он один их тех, про кого говорят, что он «женат» на работе. Вот почему его настоящая семья развалилась: жена ушла, забрав с собой дочь. Странные события в жизни Декера начинаются с того момента, когда...