Страна: Финляндия, Германия | Год: 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ханну Салонен

В ролях: Иина Куустонен, Максимилиан Брюкнер, Пихла Виитала, Анна Экерман, Сусанна Хаависто, Клеменс Шик, Джои Йоханнссон, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Ану Синисало

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается на фоне ледяного ландшафта финской Лапландии. Однажды детектив местной полиции Нина Каутсало находит умирающую проститутку в заброшенной хижине. Неожиданно в крови жертвы обнаруживают смертельно опасный вирус. На место происшествия прибывает опытный немецкий вирусолог Томас Лоренц....

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Юха Вуолиоки

В ролях: Куура Росси, Микко Леппилампи, Пирьо Хейккиля, Мартти Суосало, Сампо Саркола, Минка Куустонен, Ханнамайя Никандер, Ханну-Пекка Бьёркман, Кари Кетонен, Чике Оханве

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10-летний мальчик по имени Вински чувствует себя аутсайдером и «невидимкой» среди своих сверстников. Однажды он встречает таинственного аптекаря, который даёт ему флакон с волшебным порошком. Этот порошок позволяет мальчику обрести уникальную сверхспособность: Вински становится по-настоящему невидимым и может...

Страна: Финляндия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Никлас Линдгрен

В ролях: Анна Экерман, Томи Алатало, Анна Андерссон, Elina Haapaniemi, Matti Harju, Emilia Hettula, Uoti Huotari, Раймо Хитти, Кари Кетонен, Emma Kilpimaa

Перевод: Одноголосый закадровый

Йоханна вместе с дочерью Сиири много лет обслуживает общественный приходской дом в лапландской глуши. Но в последние дни все стоят на ушах, ведь это канун свадьбы внука самой влиятельной и ужасной дамы прихода, Ракель. Как на беду, на трассе неподалеку случилась поломка у старенького микроавтобуса, перевозящего...

Страна: Финляндия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Юна Тена

В ролях: Mimosa Willamo, Юко Ахола, Томми Корпела, Кари Хиеталахти, Антти Хейккинен, Кари Кетонен, Антти Луусуаниеми, Миндаугас Папинигис, Ханнес Суоминен, Донатас Шимукаускас

Перевод: Одноголосый закадровый

Финляндия, XVII век. Начинающий стартапер Унтамо решает привезти в страну картофель и сделать его заменой надоевшей репы. Но общество не готово к таким изменениям....

Страна: Финляндия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Тару Мякеля

В ролях: Елена Лееве, Антти Луусуаниеми, Микко Леппилампи, Аку Хирвиниеми, Иикка Форсс, Кари Кетонен, Пиркко Маннола, Saara Kotkaniemi, Maria Ylipää, Лотта Линдроос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне Рождества в многодетной семье Янне и Оути царит радостное оживление. Ожидаются гости - отцы детей Оути, у каждого ребенка свой, со своими нынешними пассиями, причем некоторые дамы в свое время встречались с другими мужчинами из этой милой семейной компании. Не зря на душе у Янне скребут кошки, чует его...

Страна: Финляндия, Исландия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Антти Литья, Петра Фрэй, Мари Перанкоски, Иикка Форсс, Виктор Древицкий, Bruno Puolakainen, Алина Томникова, Янне Реинкаинен, Тимо Лавикайнен, Кари Кетонен

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой мужчина, живущий на отшибе цивилизации посреди лесов на севере Финляндии, остается совсем один, потому что его слабоумная жена попадает под опеку государства, а дети уже давно уехали из отчего дома. Его непростой упрямый характер не позволяет ему понять и принять всё вокруг: высокие цены, новые технологии,...

Страна: Финляндия, Чехия | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Анти-Юсси Аннила

В ролях: Вилле Виртанен, Томми Эронен, Виктор Клименко, Рэйн Толк, Кари Кетонен, Соня Петяяярви, Вилхельмиина Вирккунен, Тайсто Реймалуото, Исмо Каллио, Кати Оутинен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1595 год. Окончена 25-летняя русско-шведская война. Два брата Кнут и Эрик работают в комиссии по демаркации границы между Россией и Швецией. Старший брат Кнут, прошедший всю войну, видевший смерть и сам убивший бесчисленное количество людей мучается от сознания своей вины. Младший брат, не видевший ужасов войны, а...

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Тийна Люми

В ролях: Юсси Ватанен, Кари Вяянянен, Тийна Люми, Томми Эронен, Хайди Линден, Памела Тола, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Яни Воланен, Яркко Ниеми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне страдает от эмоционального кризиса и решает отправиться в поход, чтобы в одиночестве насладиться красивейшей природой Лапландии и развеять прах умершего друга. Но, как часто бывает, планы главного героя нарушаются, когда его жена, уставшая сидеть дома с детьми, уезжает на чемпионат по болотному футболу с бывшими...

Страна: Финляндия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Теппо Айраксинен

В ролях: Юсси Ватанен, Памела Тола, Тимо Лавикайнен, Мийа Нуутила, Кари Кетонен, Сантту Карвонен, Йонас Нордман, Pinja Pakisjärvi, Петер Францен, Анна-Лина Хяркёнен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На севере Финляндии проживает славный молодой человек Янне, у которого есть возлюбленная молодая женщина Инари и наилучший товарищ и приятель Райха... Продолжение известной веселые истории "Героические люди полярного круга" (2010). После событий 1-го фильма прошло 5 лет. Райха уехал устраивать жизнь в Хельсинки, а...

Страна: Финляндия, Ирландия, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Памела Тола, Юсси Ватанен, Яспер Пяякконен, Тимо Лавикайнен, Конста Мякеля, Синикка Моккила, Эркки Хетта, Аско Салман, Кари Кетонен, Мийа Нуутила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне - человек из Лапландии, живущий на пособие. Его подружка Инари устала от непрактичности этого человека. Он даже не смог купить дигибокс, на который Инари дала деньги. И она ему поставила ультиматум: либо он к утру приносит домой этот дигибокс, либо она от него уходит. Так Янне со своими друзьями отправляется на...