Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Шенол Сонмез

В ролях: Кубилай Ака, Йылмаз Эрдоган, Сельма Эргеч, Хазар Эргючлю, Гювен Кырач

Перевод: Многоголосый закадровый

"Жемчужные зерна" - это турецкий драматический сериал, который рассказывает о взаимоотношениях внутри одной семьи. Герои этой истории вынуждены пройти через трудные испытания, демонстрируя свою преданность и любовь друг к другу. Несмотря на кровное родство, они временами сталкиваются с серьезными разногласиями,...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Беркун Ойя

В ролях: Фатих Артман, Шевваль Балкан, Айча Бингёль, Инджинур Дасдемир, Йылмаз Эрдоган, Фунда Эрйигит, Олгун Шимшек, Нур Сюрер, Окан Ялабык

Перевод: Многоголосый закадровый

После трагической утраты семья переезжает в город. Спустя 30 лет они возвращаются в родные края, где их настигают подавленные эмоции и неприятные секреты....

Страна: Турция | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йылмаз Эрдоган, Омер Фарук Сорак

В ролях: Йылмаз Эрдоган, Демет Акбаг, Альтан Эркекли, Джем Йылмаз, Джезми Баскын, Биджан Гюналан, Шебнем Сонмез, Иджлаль Айдын, Mesut Çakarli, Зейнеп Токуш

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в маленьком турецком городке Хаккари в 1974. Новое время несет с собой новые технологии. Первый телевизор, который жители называют «визонтеле», прибывает в город, и там начинается кутерьма. Одних новинка радует, других пугает. Особенно пугает она владельца единственного в городе кинотеатра. Не...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: криминал, драма, триллер

Режиссер: Тюркан Дерья

В ролях: Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Джем Йигит Узюмоглу, Рюзгар Аксой, Йоси Мизрахи, Элиф Гизем Айкул, Юмит Белен

Перевод: Многоголосый закадровый

Ожидающий повышения начальник полиции оказывается замешан в трагическом происшествии и узнает о заговоре, который угрожает его коллегам....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Андач Хазнедароглу

В ролях: Йылмаз Эрдоган, Ecem Erkek, Энгин Алкан, Сехер Деврим Якут, Мэрвэ Диздар, Усхан Чакыр, Бюлент Чолак, Бора Аккаш

Перевод: Многоголосый закадровый

Непокорная и дерзкая девушка-вундеркинд Гюльсерен проходит через одиночество, любовь и утрату, переживая сложный период политических потрясений и социальных перемен....

Страна: Австралия, США | Год: 2014

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Рассел Кроу

В ролях: Рассел Кроу, Ольга Куриленко, Йылмаз Эрдоган, Джай Кортни, Дилан Джорджиадес, Джем Йылмаз, Жаклин Маккензи, Райан Корр, Майкл Дорман, Кристофер Соммерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается в 1919 году. Это история об австралийце, который отправляется на полуостров Галлиполи, где во время Первой мировой войны проходила ожесточенная битва, чтобы разыскать тела своих погибших сыновей. И неожиданно для себя он обретает надежду там, где и не мыслил ее найти....

Страна: Турция, Босния и Герцеговина | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Мухаммет Узунер, Йылмаз Эрдоган, Танер Бирсел, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Фырат Таныш, Эрджан Кесал, Эрол Эрарслан, Угур Асланоглу, Мурат Кылыч, Шафак Карали

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа полицейских, возглавляемая комиссаром Наджи, разыскивает в степях Анатолии спрятанный труп. Подозреваемый Кенан сознался в убийстве, однако он не может точно припомнить, где закопал тело......

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Йылмаз Эрдоган

В ролях: Йылмаз Эрдоган, Кыванч Татлыту, Эзги Мола, Бенсу Сорал, Рыза Коджаолу, Окан Чабалар, Гювен Кырач, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Эрсин Коркут, Эрдем Бас

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачиваются вокруг Азима Нояана, одного из лучших мошенников и аферистов Стамбула, который на протяжении многих лет обманывал людей вместе со своими друзьями и соратниками. Однако когда его единственная дочь Назли выросла, она попросила отца отойти от грязных делишек. Спустя некоторое время Азиму наскучила...

Страна: Иран, Ирак, Турция | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Бахман Гобади

В ролях: Бехруз Восуги, Моника Беллуччи, Йылмаз Эрдоган, Джанер Джиндорук, Бельчим Билгин, Араш Лабаф, Али Порташ, Берен Саат, Ахмет Мюмтаз Тайлан

Перевод: Одноголосый закадровый

Навеянная самой жизнью великолепная работа мастера повествует о трагической истории поэта Сахели и его возлюбленной Мины. Главного героя осудили на тридцать лет, а его семье сказали, что он умер. Выйдя на свободу, ему нужно заново начинать жить, но как?...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Йылмаз Эрдоган

В ролях: Кыванч Татлытуг, Мерт Фырат, Бельчим Билгин, Фара Зейнеп Абдулла, Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Танер Бирсел, Сельман Унлусой, Ипек Билгин, Аксель Бонфиль

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это же время в...