Страна: Франция, Мексика, Мальта | Год: 1981

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардье, Педро Армендарис мл., Коринн Шарби, Марица Оливарес, Андре Валарди, Хорхе Луке, Серхио Кальдерон, Мишель Робен, Робер Дальбан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Существует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи. Единственная дочь миллионера Мари, как раз из таких. Не повезло ей в очередной раз - пропала где-то в Латинской Америке. Папаша поручает поиски первоклассному сыщику,...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Флоран Эмилио Сири, Тома Жилу, Лайла Марракчи

В ролях: Карен Страссман, Anne Yatco, Жерар Депардье, Бенуа Мажимель, Жеральдин Пайя, Надя Фарес, Стефани Кайар, Кирк Торнтон, Джонни Йонг Бош, Черами Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роберт Taro был мэром Марселя в течение 25 лет. Теперь ему предстоит баллотироваться на очередных выборах против своего же протеже — молодого и амбициозного....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Рашид Джайдани

В ролях: Жерар Депардье, Садек, Луиз Гринбер, Nicolas Marétheu, Мабо Куят, Raounaki Chaudron, Alain Pronnier, Kheira Bouabdelli, Пресцилия Андреани, Florida Cheikh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - 20-летний молодой рэппер, который вынужден покинуть Париж на некоторое время. Продюсер молодого человека отправляет парня в тур по Франции, по стопам художника Клода Жозефа Верне, в сопровождении его отца-каменщика. Путешествие, в котором столкновение поколений и культур неизбежно, вскоре превратится в...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Бернар Блие, Жан Карме, Дениз Жанс, Марко Перрен, Жан Бенгиги, Кароль Буке, Жан Ружери, Лилиан Ровер, Бернар Кромбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается с того, что главный герой, Альфонс, входит ночью в метро и заговаривает с незнакомцем, вместе с которым они ждут поезда на пустой платформе. Незнакомец оказывается бухгалтером. Альфонс делится с бухгалтером своими фантазиями на тему убийств, достает из кармана выкидной нож и предлагает его бухгалтеру....

Страна: Италия, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, военный

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Диего Абатантуоно, Серджио Кастеллитто, Жерар Депардье, Антонелла Аттили, Клаудио Бигальи, Сандра Коллодел, Августо Форнари, Элио Джермано, Сабрина Импаччииаторе, Элиана Мильо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Италия, Рим, Прати 30-х годов. Вся Европа заражена вирусом фашизма. У двух торговцев одеждой, еврея и итальянца, магазины стоят бок о бок. Конкуренты прибегают к разным уловкам, чтобы опередить друг друга. Но антисемитская политика Муссолини заставляет двух конкурентов по-другому взглянуть на мир вокруг себя. Вскоре,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Патрик Девэр, Кароль Лор, Мишель Серро, Элеонор Ир, Жан Ружери, Сильви Жоли, Ритон Либман, Лилиан Ровер, Мишель Бон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рауль и Соланж прожили в счастливом браке несколько лет. Но ни с того ни с сего девушка впала в депрессию. Живет будто через силу, ничего не хочет, только и делает, что вяжет свитер для мужа. Рауль отчаянно ищет способ возвращения жены в нормальное состояние. И находит: предлагает Стефану, случайному знакомому, стать...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Вин Дизель, Мишель Йео, Мелани Тьерри, Жерар Депардье, Шарлотта Рэмплинг, Марк Стронг, Ламбер Вильсон, Жером Ле Баннер, Джоэль Кирби, Сулейман Дико

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крутой наемник Туроп, побывавший во многих горячих точках планеты, получает предложение, от которого не может отказаться. Главарь мафии Горский хочет, чтобы он доставил из Восточной Европы в Нью-Йорк загадочную девушку. Но очень скоро становится ясно, что на нее идет настоящая охота, возглавляемая могущественным...

Страна: Франция, Португалия, Россия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фанни Ардан

В ролях: Жерар Депардье, Эмманюэль Сенье, Поль Ами, Франсуа Шатто, Тудор Истодор, Ксавье Мали, Луна Пиколи-Трюффо, Алексис Маненти, Мигел Монтейру, Лидия Франко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о молодом советском скульпторе, которому поручено создать статую Сталина. Ответственное задание превратит скромного художника в объект пристального внимания КГБ и позволит узнать о «вожде народов» куда больше, чем он сам рассчитывал....

Страна: Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Дания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Мария Бонневи, Жерар Депардье, Кристофер Экклстон, Бьёрн Флоберг, Пернилла Аугуст, Аманда Джин Кваклан, Ганс Мэтисон, Ёрген Лангхелле, Мадс Миккельсен, Венке Фосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дина была еще совсем маленькой, когда случившееся по ее вине несчастье навсегда отвернуло от нее отца. Девочка жила в полнейшем одиночестве, и только забота друга семьи Джейкоба смогла остановить ее прогрессирующее безумие. Дина выросла и превратилась в красавицу, но так и осталась для всех странной девушкой, от...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Тома Соррио

В ролях: Жерар Депардье, Меди Садун, Шанталь Лоби, Патрик Тимси, Ilian Bergala, Барбара Кабрита, Ивонн Граделе, Тео Фернандез, Жан Делл, Бланш Гардин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У него было все – многообещающая карьера, место среди лучших футбольных игроков мира, многомиллионные контракты, слава. Пока глупая травма не отправила его в запас. Теперь придется возвращаться к истокам – ехать к отцу в деревню и тренировать футбольную команду новичков. Выдержит ли это испытание герой? Возможно это...

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Сильвен Уайт

В ролях: Жерар Депардье, Джои Старр, Рюдигер Фоглер, Элена Ногуэрра, Марта Келлер, Тьерри Лермитт, Кевин Меффр, Иван Франек, Жерар Шеллу, Джеймс Жерар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В армянском соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже убит чилийский беженец Вильгельм Гетц, регент хора мальчиков и органист. Касдан, офицер полиции в отставке и прихожанин собора, немедленно начинает собственное неофициальное расследование. К нему присоединяется Фрэнк Салек из отдела по защите прав...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Жерар Депардье, Одри Бонне, Сванн Арло, Ксавье Бовуа, Didier Abot

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Депардье играет безымянного охотника,который выходит на охоту в лес, думая, что он победитель по жизни... Но когда его собака убегает,а ружье пропадает, он понимает, что проиграл и враждебная и странная атмосфера окружает его......