Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: боевик, криминал, приключения

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Кловис Корнийяк, Дайан Крюгер, Эдуард Баэр, Оливье Гурме, Стефано Аккорси, Жак Гамблен, Тьерри Фремон, Леа Дрюкер, Александр Медведев, Жерар Жюньо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж. 1912 год. Среди хаоса, смертоносной лжи и циничной алчности инспектор Валентен и его «Тигровые отряды» встают против государственной машины, стремятся предотвратить войну, безжалостно сражаются с коррупцией, анархией и... женой русского князя, соблазнительной интриганкой Констанс......

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: криминал, триллер, детектив

Режиссер: Эрве Адмар

В ролях: Жак Гамблен, Айса Буссетта, Уильям Надилам, Натали Безансон, Присцилла Атталь-Сфез, Дидье Констант, Bruno Le Guern, Арсен Жироян, Фредерик Бурали, Морган Сабот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть лет «упрямый полицейский» пытается расследовать нераскрытое дело - исчезновение шести молодых девушек. Он убежден в том, что эта череда трагических событий - дело рук одного маньяка. Все эти годы - никаких версий, никаких улик, никаких следов..., пока вдруг не поступило заявление в полицию об исчезновении еще...

Страна: Франция, Канада | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Эмиль Годро

В ролях: Ришар Берри, Жак Гамблен, Waly Dia, Батист Лорбер, Жюли Ферье, Алис Белаиди, Рашид Бадури, Мануэль Тадрос, Патрис Кокеро, Шарль-Александр Дюбэ

Перевод: Многоголосый закадровый

Жак и его сын Марк, оба полицейские, должны найти своего коллегу, похищенного Клодом Браччи, жестоким преступником, который хочет использовать похищенного в качестве козыря для освобождения из тюрьмы своего сына Седрика. Чтобы преуспеть в миссии дуэт должен убедить адвоката преступника мэтра Чарльза Перроне...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Рабатэ

В ролях: Жак Гамблен, Мария де Медейруш, Франсуа Дамиенс, Франсуа Морель, Доминик Пинон, Арсен Моска, Мари Кремер, Шанталь Нойвирт, Катрин Осмален, Шарль Шнайдер

Перевод: Субтитры

Французы выдвигаются на побережье. Горожане и влюбленные панки, пенсионеры, супружеские пары, тайные любовники, семья скаутов и даже садомазохист-неудачник намерены получить заслуженный отдых и немного развлечься в палатке, в номере безымянного отеля, в автотрейлере, домике размером с собачью будку. Они все едут на...

Страна: Франция, Италия, Бельгия, Япония | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Эммануэль Беар, Карин Вьяр, Мари Жиллен, Гийом Кане, Жак Гамблен, Жак Перрен, Кароль Буке, Мики Манойлович, Жан Рошфор, Мэриам д'Або

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, наши дни. Софи, Селин и Анна - три взрослые сестры, утратившие родственную связь. Их жизнь - запутанные отношения, их собственный, но очень разный выбор. Удастся ли им вырваться из цепкой власти прошлого?.....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Реми Безансон

В ролях: Жак Гамблен, Забу Брайтман, Дебора Франсуа, Марк-Андре Гронден, Пио Мармай, Роже Дюма, Сесиль Кассель, Стэнли Вебер, Сара Коэн-Хадриа, Камилла Де Паззи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Первый день твоей жизни... или рассказ о пяти решающих днях в судьбе семьи Дюваль. У Мари-Жан и Робера Дюваля есть трое детей: Альбер, Рафаэль и Флор. Портрет этих персонажей вырисовывается на протяжении десятков лет в разрезе пяти особых дней. Пять дат, которые всколыхнули их жизнь....

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Анук Гринбер, Жерар Ланвен, Валерия Бруни-Тедески, Оливье Мартинес, Доминик Валадье, Жак Франсуа, Мишель Галабрю, Робер Ирш, Бернар Фрессон, Жак Гамблен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возвращаясь от очередного клиента, Мари рядом с мусорным баком обнаружила бомжа. Пожалела, позвала к себе, отмыла, накормила, обогрела. И полюбила всей душой. Трудилась в поте лица, чтобы милый ни в чем себе не отказывал. А он и не собирался – снисходительно принимал ее заботу, превратился в холеного плейбоя и вскоре,...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мишель Леклерк

В ролях: Жак Гамблен, Сара Форестье, Зинедин Суалем, Кароль Франк, Жак Буде, Мишель Моретти, Закария Гуран, Жюлия Вайдис-Богар, Адриэн Стокле, Камиль Жиго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бахия Бенмахмуд - молодая очаровательная женщина-экстраверт, имеющая активную гражданскую позицию, разбирающаяся в политике, абсолютно не имеющая никаких комплексов. Артур Мартен - немного рефлексирующий сорокалетний тихоня. И вот они, такие разные, встречают друг друга…...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: документальный, драма, семейный

Режиссер: Янн Артюс-Бертран

В ролях: Янн Артюс-Бертран, Гленн Клоуз, Жак Гамблен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм демонстрирует нам красоту планеты и последствия разрушений, нанесенных деятельностью человека. Незаживающие шрамы, нанесенные Земле промышленными производствами, последствия войн, экологических катастроф, раскрывают зрителю реальную ситуацию на планете....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Нильс Тавернье

В ролях: Жак Гамблен, Александра Лами, Fabien Héraud, Софи де Фюрст, Пабло Поли, Ксавье Матьё, Кристель Корнил, Фридерик Эпо, Sandra Leclercq, Lydia Guillermin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как и все подростки, Жюльен жаждет острых ощущений и приключений. Но очень трудно воплотить эти мечты в реальность, когда ты прикован к инвалидному креслу. Чтобы добиться своего, он вызывает отца принять участие вместе с ним в триатлоне «Железный человек Ниццы», одном из самых сложных спортивных соревнований во всей...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Патрик Тимси, Фанни Ардан, Ришар Берри, Мишель Ларок, Жак Гамблен, Кристиан Бюжо, Борис Терраль, Аксель Аббади, Факундо Бо, Арно Шеврье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Игривая комедия о незадачливом начальнике, влюбившемся в очаровательную незнакомку, оказавшуюся владелицей ночного заведения. Герою приходится жертвовать своими пуританскими взглядами, чтобы продолжать приятное знакомство. А вокруг него уже завертелась веселая кутерьма с переодеваниями, забавными ошибками и смешными...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Сандрин Боннэр, Жак Гамблен, Антуан де Кон, Валерия Бруни-Тедески, Бернар Верле, Бюль Ожье, Пьер Марто, Ноэль Симсоло, Родольф Поли, Эдриэнн Поли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В рыбацком поселке найдено тело десятилетней девочки. Художник и преподаватель живописи Рене – последний человек, который видел ее живой – тут же оказывается под подозрением полицейского инспектора. Рене – чужак в этих местах, поэтому, даже несмотря на отсутствие улик, по городу ползут слухи, что именно он убийца,...