Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Эрве Палю

В ролях: Тьерри Лермитт, Патрик Тимси, Людвиг Бриан, Миу-Миу, Ариель Домбаль, Владимир Котляров, Соня Воллеро, Жакки Берруайе, Марк Де Йонге, Люба Герчикофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преуспевающий и очень занятой брокер из Парижа приезжает в дельту Амазонки, чтобы получить развод от жены, бросившей его много лет назад почти сразу же после свадьбы. Он с удивлением узнает, что она воспитала там, вдали от цивилизации, его сына, о существовании которого он и не подозревал. Отец берет дикого сынишку в...

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсуа Пиро

В ролях: Артур Дюпон, Гийом Гуи, Жан-Поль Боннер, Клодин Пеллетье, Жакки Берруайе, Anne-Pascale Clairembourg, Жиль Содер, Евгения Анселен, Arnaud Bronsart, Гвен Берру

Перевод: Многоголосый закадровый

Симон бросает работу, подругу и покидает город, чтобы вернуться в родную деревню, где живут его родители-пенсионеры. Там он встречает своего друга детства Жюльена, который живёт со своим отцом, перенесшим тяжелую болезнь. Одним прекрасным вечером, без особых раздумий, эти тридцатилетние мужчины решают осуществить то,...

Страна: Канада, Франция | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дженнифер Девольдер

В ролях: Мелани Лоран, Джастин Барта, Валери Бенгиги, Билли Бойд, Морис Бенишу, Жеральдин Накаш, Ивон Бак, Доротея Берриман, Джессика Паре, Жакки Берруайе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двадцатишестилетняя Клоэ живет одна в Париже и работает в медицинском журнале. Все её окружение - это назойливая соседка, мелочная сослуживица и люди, берущие и сдающие ДВД диски. Такая жизнь явно не предел мечтаний Клоэ. Американца Джека, которому около тридцати, перед самым полетом в Париж бросает подружка, и он в...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Филипп Леллуш

В ролях: Жерар Дармон, Жюли Гайе, Филипп Леллуш, Ванесса Демуи, Кристиан Вадим, Жули Бернар, Ален Дуте, Николь Кальфан, Жакки Берруайе, Эдвин Пено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лето 1976 года. Переживающая непростой период семья с двумя детьми отправляется провести самые жаркие летние дни к морю в Бретань. Там взрослым предстоит попытаться наладить свои отношения, а дети встретят первую любовь....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Александра Леклер

В ролях: Дидье Бурдон, Валери Боннетон, Изабель Карре, Элен Венсан, Лоран Стокер, Мишель Вюйермоз, Жакки Берруайе, Билли Блэйн, Marty Berreby, Лиза Ламетри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сандрин находится в замужестве уже 15 лет и имеет двух детей, когда узнаёт, что у её супруга есть роман на стороне. Преодолев шок, она решает встретиться со своей соперницей, с которой она заключает сделку: они возьмут над Жаном опеку и навяжут ему новый образ жизни....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франк Ландрон

В ролях: Барбара Шульц, Александр Брассёр, Зои Лэндрон, Феликс Лэндрон, Магали Мюксар, Жакки Берруайе, Соня Воллеро, Симон Бакуше, Анжелика Томас, Филипп Кура

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая парижская семья живет своей обычной жизнью: работа, дом, работа. Неожиданно у них появляется шанс купить дом у моря, очень дешево. Соблазн велик, и несмотря на то, что владельцы дома - немного странные люди, сделка состоялась. Жена с детьми едут провести там спокойный семейный отпуск на свежем воздухе. Как бы...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александр Кастаньетти

В ролях: Людивин Санье, Николя Бедос, Джонатан Коэн, Арно Дюкре, Бриджитт Катийон, Жакки Берруайе, Клементин Селарье, Мишель Вюйермоз, Лила Сале, Ина Кастаньетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преуспевающий адвокат Антуан никогда не знал недостатка в женском внимании. Отправляясь по делам из Нью-Йорка в Париж, в самолете он оказывается в соседнем кресле с бывшей подругой Джули. Обреченные провести вместе семь долгих часов бывшие любовники успевают вспомнить былые обиды, все неприятности, доставленные друг...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1997

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Изабель Юппер, Мишель Серро, Франсуа Клюзе, Жан-Франсуа Бальмер, Жакки Берруайе, Жан Бенгиги, Мони Дальмес, Тома Шаброль, Грег Жермен, Натали Кузнецофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два мелких мошенника - очаровательная Бетти и остроумный, импозантный Виктор - сумели провести крупных торговцев наркотиками. Без труда выбрав и соблазнив подходящую жертву, хорошенькая Бетти подсыпает ему в вино снотворное, потом «сладкая» парочка изымает большую часть денег в общий «семейный» котел. Но однажды в...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2004

Жанр: ужасы

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Лоран Люка, Брижит Лаэ, Жижи Курсиньи, Жан-Люк Кушар, Жакки Берруайе, Филипп Наон, Филипп Гран'Анри, Джо Престиа, Марк Лефевр, Альфред Дэвид

Перевод: Одноголосый закадровый

За несколько дней до Рождества у путешествующего по стране певца Марка ломается фургончик. Причём, ломается не где-нибудь, а в провинции — в туманной, лесисто-болотистой местности. Возникший из ниоткуда некий странный тип проводит Марка до ближайшей захудалой ночлежки. Хозяин сдаёт Марку комнату на ночь и обещает...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гаэль Морель

В ролях: Николя Казале, Стефан Ридо, Тома Дюмерше, Салим Кешьюш, Брюно Лоше, Венсан Мартинес, Жакки Берруайе, Ор Атика, Николас Пас, Матиас Оливье

Перевод: Одноголосый закадровый

Марк - один из трех братьев, чья мать умерла. 22-летний Марк постоянно зависает с местной бандой и более всех страдает после смерти матери. Старший брат - Кристоф - только что вышел из тюрьмы, он старается стать опорой для семьи. Оливер - третий брат - он еще тинэйджер, ему только 17. Он пытается примирить братьев и...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Эрве Палю

В ролях: Кристиан Клавье, Мишель Серро, Ариель Домбаль, Присцилла, Бернар Фарси, Жакки Берруайе, Жед Марлон, Ганс Мейер, Патрик Милле, Вероника Буланжер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дела у небогатого аптекаря Патрика идут, ох как, неважно, а тут,вдруг, он узнает о смерти отца, которого так и не узнал при жизни. Отец же, состоятельный и знаменитый писатель Джо, завещал все свое состояние сводному брату Альберу, который благополучно прожил в глубинке свою жизнь бездельником, справедливо считая, что...