Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал, музыка

Режиссер: Майкл Лембек

В ролях: Ниа Вардалос, Тони Коллетт, Дэвид Духовны, Стивен Спинелла, Алек Мапа, Крис Логан, Роберт Кайзер, Иэн Гомес, Ник Сэндоу, Дэш Майок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чикагские актрисы Конни и Карла становятся свидетелями мафиозных разборок. Спасая свою жизнь, они бегут в Лос-Анджелес, где поступают на работу в местное кабаре. Чтобы изменить свою внешность, девушки решают избрать амплуа «драг-квинов» (мужчин, выступающих в женской одежде), и новый имидж становится отличным...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Кристина Эпплгейт, Джоанна Кэссиди, Джон Гец, Джош Чарльз, Кит Куган, Кончетта Томей, Дэвид Духовны, Кимми Робертсон, Джейн Брук, Эда Рейсс Мерин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пятеро детей остаются летом на попечении приглашенной няни. Няня оказалась настоящей фурией. Но долго она не протянула, и дети получили долгожданную свободу. После заметания следов у них остается только одна забота - средства к существованию, так как вместе с няней «ушли» и все их деньги....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Крис Картер, Джеймс Вонг, Дэрин Морган

В ролях: Дэвид Духовны, Джиллиан Андерсон, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Гардинер Миллар, Шейла Ларкен, Аннабет Гиш, Кристин Уиллз, Том Брэйдвуд, Алекс Дьякун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Специальные агенты ФБР, Фокс Малдер и Дана Скалли, снова работают вместе, чтобы расследовать странные и необъяснимые дела, связанные с паранормальными явлениями....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Залман Кинг

В ролях: Дэвид Духовны, Брижит Бако, Билли Уэрт, Кай Вулфф, Бриджит Райан, Эви Салливан, Бренда Ваккаро, Анна Карин, Кристина Карон, Лина Холл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После смерти любимой жены Алекс Джейк Уинтерс, перебирая вещи супруги, находит дневник в красной обложке. Он решает его прочитать и узнает, что у Алекс был роман с молодым строителем. Причем, она даже не знала его имени. Их связывала только страсть. Не в силах разрываться между двумя любимыми мужчинами, Алекс...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Джонас Пейт, Майкл Цинберг, Джон Эмиел

В ролях: Дэвид Духовны, Грэй Дэймон, Гетин Энтони, Эмма Дюмон, Клер Холт, Чэнс Келли, Брайан Ф. О'Бирн, Эмбир Чилдерс, Михаэлла МакМанус, Уитни Роуз Пинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о полицейских, которые работают под прикрытием, пытаясь выследить Чарльза Мэнсона и его секту под названием «Семья» до того, как они совершат ряд жестоких убийств....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Энтони Фабиан

В ролях: Аделаида Кейн, Хоуп Дэвис, Крэйг Бирко, Тимоти Хаттон, Ксандер Беркли, Дэвид Духовны, Скотт Коэн, Виктория Теннант, Оливия Стил Фальконе, Бен Розенфилд

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое родителей пытаются оправиться от внезапной смерти своей дочери. Эта трагедия стала источником вдохновения, нашедшего выход в создании всемирно известной Детской больницы Марии Фарери....

Страна: Канада | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ким Мэннерс, Роб Боумен, Дэвид Наттер

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Роберт Патрик, Том Брэйдвуд, Брюс Харвуд, Дин Хэглунд, Аннабет Гиш, Николас Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением...

Страна: США, Мексика | Год: 2012

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Кристофер Нил

В ролях: Дэвид Духовны, Вера Фармига, Грэм Филлипс, Кери Рассел, Джастин Кирк, Тай Бурелл, Энтони Андерсон, Дакота Джонсон, Аделаида Кейн, Николас Лобю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о четырнадцатилетнем мальчике Эллисе и Козопасе - сорокалетнем слабоумном, который живет рядом с Эллисом и его матерью и выполняет всю грязную работу в обмен на еду и крышу над головой для него самого и его коз. Свободное от работы время Козопас посвящает выращиванию и употреблению марихуаны. Эллис - его...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Доминик Сена

В ролях: Брэд Питт, Дэвид Духовны, Джульетт Льюис, Мишель Форбс, Кэти Ларсон, Дэвид Милфорд, Джон Заркен, Дэвид Роуз, Томми Чаппелль, Джадсон Вон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Журналист и его любовница-фотограф, изучают поведение убийц-маньяков, собирая материалы для книги. В особенности их интересуют места, где совершаются преступления. Они отправляются в экспедицию на автомобиле и ненароком подсаживают в машину еще одну парочку. Уж лучше бы они этого не делали - ведь угрюмый заросший...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Барт Фрейндлих

В ролях: Дэвид Духовны, Джулианна Мур, Билли Крудап, Мэгги Джилленхол, Джастин Барта, Гарри Шендлинг, Эллен Баркин, Ева Мендес, Джеймс ЛеГрос, Саша Джиллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две супружеские пары, две истории любви и полное разочарование в ней. Женщины вышли на поиски новых эмоций, а мужчины задумались, как сохранить старые чувства. Оказывается, мужчины тоже умеют плакать... Но не только. Они могут и действовать! Наверняка брошенные мужья что-нибудь да придумают, чтобы вернуть любимых...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Деррик Борте

В ролях: Дэвид Духовны, Деми Мур, Эмбер Хёрд, Бен Холлингсворт, Гэри Коул, Гленн Хедли, Лорен Хаттон, Крис Уильямс, Кристин Евангелиста, Роберт Пралго

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Образцово-показательная во всех отношениях семья Джонсов поселяется в маленьком городке, и сразу становится кумирами и любимчиками всех его жителей. Вот на кого хотят быть похожими все от мала до велика! Но на самом деле Джонсы - не супруги, и их дети - не настоящие. Нет, они не шпионы и не инопланетяне. Все они -...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джейк Кэздан

В ролях: Дэвид Духовны, Сигурни Уивер, Йоан Гриффит, Джуди Грир, Фрэн Кранц, Линдсей Слоун, Джастин Бэйтмен, Люси Дэвис, Уилли Гарсон, М. К. Гейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждую зиму крупные телесети рассматривают сотни сценариев для ТВ-пилоток. Каждую весну только малая часть из этих сценариев превращается в фильмы. Примерно одна четверть из них отбираются и превращаются в полноценные сериалы. Остальные никогда не выйдут в свет. Это история одной пилотки. На каких условиях может...