Страна: США, Великобритания, Австралия | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история, музыка

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Эмма Томпсон, Том Хэнкс, Колин Фаррелл, Энни Роуз Бакли, Пол Джаматти, Джейсон Шварцман, Б.Дж. Новак, Рут Уилсон, Брэдли Уитфорд, Рэйчел Гриффитс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История постановки классического художественного фильма Disney «Мэри Поппинс». Когда Уолт Дисней пообещал своим дочерям снять фильм по их любимой книге, сказке Памелы Трэверс «Мэри Поппинс», он даже не подозревал, что на исполнение этого обещания ему понадобится более двадцати лет. В попытке получить права на...

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дьюи Никс

В ролях: Девон Сава, Джейсон Сигел, Майкл С. Маронна, Джейсон Шварцман, Джейми Кинг, Лора Припон, Трэвис Дэвис, Джим Рэш, Нат Факсон, Дон Микаэльсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студенты Дэйв, Сэм и Джефф - везучие парни и первые претенденты на звание «бакалавров вранья и безделья». Благодаря хитрости и откровенному нахальству эта «блистательная» троица раздолбаев кое-как проучилась четыре года. Но теперь, перед последними экзаменами, друзьям грозит отчисление. А всему виной суперзубрила...

Страна: США, Великобритания, Канада, Япония | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдгар Райт

В ролях: Майкл Сера, Мэри Элизабет Уинстэд, Киран Калкин, Анна Кендрик, Крис Эванс, Джонни Симмонс, Эллен Вонг, Брэндон Рут, Джейсон Шварцман, Элисон Пилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скотт Пилигрим нашел девушку своей мечты. Но на его пути стоит более сложная задача: чтобы встречаться с ней, Скотту придется победить ее семерых бывших и очень злых парней....

Страна: США, Греция | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алекс Росс Перри

В ролях: Джейсон Шварцман, Элизабет Мосс, Кристен Риттер, Жозефин де ла Буме, Джонатан Прайс, Джесс Вейкслер, Дри Хемингуэй, Кит Поулсон, Кейт Лин Шейл, Юсеф Булос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Филип – молодой, успешный и невыносимо самовлюбленный писатель-мизантроп, ничуть не сомневающийся в своей гениальности. Даже негативная статья из Times – не повод для уныния: он по-прежнему убежден, что готовящаяся к печати книга говорит сама за себя и не нуждается ни в какой PR-кампании, как и сам Филип не нуждается...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: семейный, комедия, драма, мелодрама

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Брюс Уиллис, Эдвард Нортон, Билл Мюррей, Фрэнсис МакДорманд, Джаред Гилман, Кара Хэйуорд, Боб Бэлабан, Тильда Суинтон, Джейсон Шварцман, Харви Кейтель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

60-е годы XX века. Пара влюблённых подростков, живущих на острове в Новой Англии, убегает из-под присмотра взрослых. Сэм Шакаски — бойскаут, сирота, от которого отказались приемные родители, из-за своего непростого характера ставший изгоем среди других бойскаутов, и Сьюзи Бишоп — замкнутая двенадцатилетняя...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Оливия Уильямс, Сеймур Кэссел, Брайан Кокс, Мейсон Гэмбл, Сара Танака, Стивен МакКоул, Конни Нильсен, Люк Уилсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Макс Фишер учится в десятом классе престижной академии Рашмор. Его грандиозным успехам можно только позавидовать: он - редактор школьной газеты, капитан всевозможных команд, президент бесчисленных школьных клубов и безнадежный двоечник. Максу назначают испытательный срок, во время которого он не придумывает ничего...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Патрик Брайс

В ролях: Адам Скотт, Тейлор Шиллинг, Р.Дж. Хермс, Макс Моритт, Джейсон Шварцман, Жюдит Годреш, Сьюзен Трейлор, Кайл Филд, Сара ДеВисентис, Sophia Alison

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс, Эмили и их сын только переехали в Лос-Анджелес и отчаянно пытаются завести новых друзей. После случайной встречи с неким Куртом в местном парке, они с радостью принимают его приглашение присоединиться к семейному ужину. Но после того, как их дети ложатся спать, вечер перестает быть томным - пары начинают...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Роман Коппола

В ролях: Чарли Шин, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Кэтрин Уинник, Патриша Аркетт, Обри Плаза, Мэри Элизабет Уинстэд, Дермот Малруни, Тини Стеклейн, Линдси МакЛевис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли Свон-третий — сибарит и ловелас. У него собственное креативное агентство и известные друзья, а жизнь его легка и беззаботна. И главное - Чарли встретил, наконец, любовь всей своей жизни - прекрасную Ивону... Но идиллия длилась недолго: Ивона находит в шкафу богатую коллекцию фотографий прошлых подружек Чарли и,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Тодд Луисо

В ролях: Джейсон Шварцман, Бен Стиллер, Анна Кендрик, Джей Полсон, Эбон Мосс-Бакрак, Габриэль Деннис, Эмбер Уоллес, Шеннон Холт, Остин Херринг, Эд Вагенселлер

Перевод: Двухголосый закадровый

У бывшей музыкальной звезды школы Марка есть всего 24 часа, чтобы убедить своего школьного учителя музыки помочь осуществить свою мечту - записать диск вместе со старыми школьными друзьями. Проблема в том, что Марк закончил школу восемь лет назад и дни его школьной славы давно позади......

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: София Коппола

В ролях: Кирстен Данст, Джейсон Шварцман, Джуди Дэвис, Рип Торн, Роуз Бирн, Азия Ардженто, Молли Шеннон, Ширли Хендерсон, Дэнни Хьюстон, Марианна Фэйтфулл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящая и трагическая судьба французской королевы Марии-Антуанетты будет всегда изумлять и ужасать потомков. Беззаботное детство в семье отца, императора Австрии. Ранний брак в 15 лет - и с кем! - с наследником самого Людовика XV! Вступление на французский трон в 19 и полная бесконечных развлечений молодость среди...

Страна: США, Франция | Год: 2005

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джейсон Шварцман, Натали Портман, Михель Кастеджон

Перевод: Одноголосый закадровый

Короткая прелюдия к одной душераздирающей истории любви и пролог к фильму «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники»....