Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Ламберт Бристоль

В ролях: Томас Хейден Чёрч, Руди Панкоу, Кэрри-Энн Мосс, Брюс Дерн, AnnaClare Hicks, Дэвид ДеЛао, Selase Botchway, Jake Ryan, Марк Наттер, Брэд Лелэнд

Перевод: Многоголосый закадровый

Парень Эрвин оказывается в затруднительном положении в Техасе. Его берёт под крыло почти обанкротившийся нефтяной бурильщик Мерл. Они решают поправить своё финансовое положение и перехитрить коррумпированную нефтяную компанию....

Страна: США, Франция | Год: 2023

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Шейн Эткинсон

В ролях: Стив Зан, Джон Магаро, Дилан Бейкер, Галадриель Стинман, Мэттью Дель Негро, Боб Кленденин, Брэд Лелэнд, Меган Стивенсон, Эмили Пендергаст, Алекс Найт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рэй живет в тихом городке Ла-Рое, трудится в семейном магазине стройматериалов и души не чает в своей жене - провинциальной королеве красоты, которая, кажется, ему не слишком верна. Узнав об измене супруги, бедолага решает свести счеты с жизнью, но его планы нарушает незнакомец, принявший скромного менеджера...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, вестерн, история

Режиссер: Брайан Прэсли

В ролях: Мэтт МакКой, Бреа Би, Брэд Лелэнд, Лью Темпл, Брайан Прэсли, Крэйг Тейт, Emily Shenaut, Cooper North, Лорна Ларкин, Olivia St. Peter

Перевод: Многоголосый закадровый

События фильма разворачиваются в Америке после Гражданской войны. Солдат Союза Джек Калгроув возвращается домой после плена и узнает, что его жена погибла, а дети были вывезены на поезде сирот на Запад. Джек пускается в погоню, а вместе с ним отряд коренных американцев и один беглый раб....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Робин Райт

В ролях: Робин Райт, Ким Диккенс, Уоррен Кристи, Демиан Бичир, Брэд Лелэнд, Финлэй Войтак-Хиссонг, Барб Митчелл, Laura Yenga, Sarah Dawn Pledge, Vattanak Khun

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скорбящая женщина начинает новую жизнь в Вайоминге....

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джеффри Рейнер, Майкл Ваксман, Эллисон Лидди

В ролях: Кайл Чандлер, Конни Бриттон, Тейлор Китч, Зак Гилфорд, Эйми Тигарден, Джесси Племонс, Брэд Лелэнд, Минка Келли, Эдрианн Палики, Скотт Портер

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в вымышленном городе Диллон, штат Техас, средняя школа «Диллон Хай» известна своими сильными футболистами и прочной фанатской поддержкой. Сериал начинается с того, как в школу приходит новый тренер Эрик Тейлор, который сразу же оказывается под большим давлением, перед ним часто стоит выбор...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дин Семлер

В ролях: Стивен Сигал, Гейлард Сартейн, Л. К. Джонс, Сайлас Уэйр Митчелл, Камилла Белль, Дэн Бин, Дэймон Коллазо, Уитни Йеллоу Роуб, Брэд Лелэнд, Молли МакКлюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа террористов похищает новейшее бактериологическое оружие и распространяет смертельный вирус в небольшом городке штата Монтана. Привитая всем членам группировки вакцина не дает нужного эффекта и террористы оказываются на равных со своими жертвами. Только восьмилетняя дочь известного вирусолога и бывшего...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Брайан Прэсли

В ролях: Брайан Прэсли, Трит Уильямс, Брэд Лелэнд, Генри Томас, Брюс Дэвисон, Уилл Уоллес, Бреа Би, Джеймс Руссо, Eva Abshire, Talliah Agdeppa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События фильма разворачиваются в 1925 году на Аляске. В городке Ном разразилась эпидемия дифтерии среди детей. Для спасения заболевших необходимо доставить в местную больницу антитоксин. Но снежная буря отрезает все пути к городу. Тогда местный чемпион по гонкам на собаках Леонард Сеппала отправляется в путь на своих...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Rob Smat

В ролях: Брэд Лелэнд, Джим О'Хейр, Deanne Lauvin, Лес Майлз, Эрик Нелсен, Фред Толливер мл., Тайлер Перес, Сэнти Нелсен, Chelly, Кристос Эндрюс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В школьной футбольной команде происходит трагедия, когда один из лучших игроков умирает во время тренировки. Его мать обвиняет во всем тренера, жесткого приверженца дисциплины Виктора Трентона, которому предстоит пройти через суд в попытке доказать свою невиновность....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: короткометражка, триллер, комедия, криминал

Режиссер: С. Генри Чейссон

В ролях: Дэйл Рауль, Чад Тодхантер, Брэд Лелэнд, Джон Фанк

Перевод: Двухголосый закадровый

Посреди ночи в круглосуточный магазин, находящийся на отшибе, забегает взволнованный мужчина. Ему срочно нужно заправить машину и купить некоторые вещи. Но продавщице хочется поболтать, и она не особенно торопится отпустить беспокойного клиента......

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал, вестерн

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Кевин Клайн, Скотт Гленн, Кевин Костнер, Дэнни Гловер, Марвин Дж. МакИнтайр, Брэд Лелэнд, Шеб Вули, Джон Кэздан, Джон Клиз, Тодд Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сильверадо - далекая страна, куда стремится и простой люд, и бесшабашные ковбои, и жестокие бандиты. Но попасть туда дано не каждому - долгий путь таит в себе множество опасностей. Только тот, кто сумеет не сплоховать в трудную минуту, только самый быстрый и смелый сможет увидеть Сильверадо....