Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Том Хэнкс, Дензел Вашингтон, Антонио Бандерас, Джейсон Робардс, Мэри Стинберген, Джоэнн Вудворд, Чарльз Нэпьер, Роберт Риджли, Брэдли Уитфорд, Рон Вотер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два главных героя не похожи как белое и черное - их разделяет цвет кожи, общественное положение, сексуальная ориентация, смертельная болезнь. Но каждый - служит закону и готов бороться против любой несправедливости. Том Хэнкс и Дэнзел Вашингтон в драматической истории смертельно больного, но не отчаявшегося человека....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Мэнголд

В ролях: Мег Райан, Хью Джекман, Лив Шрайбер, Брекин Мейер, Наташа Лионн, Брэдли Уитфорд, Пэкстон Уайтхед, Сполдинг Грей, Джош Стэмберг, Мэттью Суссман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сквозь прореху во времени Лео, герцог Олбанский, попадает в будущее, а точнее - в современный Нью-Йорк. Обаятельный джентльмен XIX столетия неожиданно оказывается в стремительном мире, где успешно завоевывает высоты деловая женщина - Кейт Маккей. Невероятное случилось - они встретились! Теперь Лео нельзя оставлять без...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Сьюзен Сарандон, Томми Ли Джонс, Брэд Ренфро, Мэри-Луиз Паркер, Энтони ЛаПалья, Дж.Т. Уолш, Уилл Пэттон, Энтони Эдвардс, Уильям Х. Мэйси, Брэдли Уитфорд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

11-летний Марк невольно становится свидетелем самоубийства адвоката, работающего на мафию. Преступники готовы избавиться от него любым способом. А представители закона озабочены только его показаниями и не гарантируют Марку и его семье полноценной защиты. Он самостоятельно решил обратиться за помощью к адвокату Рэджи...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Элизабет Шу, Майа Брутон, Кит Куган, Энтони Рэпп, Кэлвин Левелс, Винсент Д'Онофрио, Пенелопа Энн Миллер, Джордж Ньюберн, Джон Форд Нунан, Брэдли Уитфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка по имени Крис Паркер даже не подозревала о том, что ей придется стать няней. Но пережив ссору со своим другом, Крис решила хоть как-то отвлечься и заодно заработать. В первый же вечер, вооружившись журналами мод, записной книжкой и грудой косметики, она приготовилась поскучать. Но то, что произошло дальше с...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Кевин Костнер, Клинт Иствуд, Лора Дерн, Т. Дж. Лоузер, Кит Шарабайка, Лео Бёрместер, Пол Хьюит, Брэдли Уитфорд, Рэй Маккиннон, Дженнифер Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Батч Хейнс - закаленный жизнью преступник, бежавший вместе с юным заложником, видящим в Батче отца, которого у него никогда не было. Ред Гарнетт - хитрый техасский рейнджер, предводитель шерифов. Ему знакомы каждая тропинка и укрытие. И более того - ему знаком и неуловимый Хейнс, ведь их пути уже пересекались однажды....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: короткометражка, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Луис Д'Эспозито

В ролях: Хейли Этвелл, Брэдли Уитфорд, Доминик Купер, Тим Тробек, Джон Баринхолц, Энтони Молинари, Джесс Кинг, Марк Аарон Вагнер, Дэвид Хатчинсон, Джейкоб МакКафферти

Перевод: Многоголосый закадровый

Пегги Картер работает на организации OSS, которая является предшественницей Щ.И.Т.а и ставит перед собой задачу остановить плохих парней, которые собрали своё общество под названием Зодиак. Пегги придется нелегко, ей придется доказывать, что в OSS есть место для женщины, которая ничем не уступает рядовому...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, комедия, фэнтези

Режиссер: Дрю Годдард

В ролях: Кристен Коннолли, Крис Хемсворт, Анна Хатчисон, Фрэн Кранц, Джесси Уильямс, Ричард Дженкинс, Брэдли Уитфорд, Брайан Дж. Уайт, Эми Акер, Тим ДеЗарн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Компания из пятерых студентов отправляется на выходные в лесной домик, который недавно купил брат одного из них, - подальше от учёбы, где можно оторваться по-настоящему. Слегка поднабравшись, ребята обнаруживают дверь в подвал, где находят странную книгу и читают вслух заклинание, которое выпускает на волю полчища...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Брест

В ролях: Аль Пачино, Крис О'Доннелл, Джеймс Ребхорн, Габриель Анвар, Филип Сеймур Хоффман, Ричард Венчур, Брэдли Уитфорд, Рошель Оливер, Маргарет Эджинтон, Том Риис Фаррелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наступил День благодарения, и отставной полковник разведки Фрэнк Слэйд решает справить праздник, побаловав себя поездкой в Нью-Йорк. Фрэнк хочет обставить свой последний «коронный выход» по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогая выпивка и женщины потрясающей красоты. Есть лишь две проблемы....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кен Куопис, Гейл Манкусо, Кен Уиттингэм

В ролях: Кэтрин Хан, Стив Куган, Сойер Шипман, Брэдли Уитфорд, Кэрри Престон, Нильс Лоутон, Тобиаш Сигал, Ханна Ходсон, Шон Клайар, Молли Прайс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В культуре, которая чтит молодое поколение, Тому необходимо выяснить, что же является его целью теперь, когда он находится на полпути к смерти и никому не интересно то, о чем он думает......

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Тамра Дэвис

В ролях: Адам Сэндлер, Дэррен МакГэвин, Бриджит Уилсон, Брэдли Уитфорд, Джош Мостел, Норм МакДональд, Марк Бельцман, Ларри Хэнкин, Тереза Меррит, Дина Платиас

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Великовозрастный балбес Билли Мэдисон, наследник невероятно богатого владельца сети отелей, проводит круглые сутки в разглядывании непристойных журнальчиков, поглощая пиво и устраивая идиотские розыгрыши. Правда, довольно скоро ему приходится взяться за ум: Мэдисон-старший сообщает Билли, что собирается передать...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кен Куопис

В ролях: Эмбер Тэмблин, Алексис Бледел, Америка Феррера, Блейк Лайвли, Дженна Бойд, Брэдли Уитфорд, Нэнси Трэвис, Рэйчел Тикотин, Майк Фогель, Майкл Рэди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четыре неразлучные с детства подруги должны впервые расстаться на время каникул. Во время прощального похода по магазинам девушки находят джинсы, которые идеально подходят каждой из них, и решают, что эти «волшебные» джинсы станут их талисманом, приносящим удачу. Разъехавшись в разные концы света, девушки проводят...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Брюс Джоэл Рубин

В ролях: Николь Кидман, Майкл Китон, Брэдли Уитфорд, Куин Латифа, Майкл Константин, Ребекка Шалл, Марк Ловенталь, Ли Гарлингтон, Тони Сойер, Хэйнг С. Нгор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полный надежд и одержимый работой молодой мужчина Боб Джонс узнаёт, что у него рак почек и жить осталось недолго. Его жена Гейл ожидает ребёнка, но Боб, возможно, не доживёт до счастливого момента. Он начинает снимать себя на видеокамеру для своего будущего сына или дочери....