Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Дэвид Трейнер, Джон Уайтселл

В ролях: Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони

Перевод: Многоголосый закадровый

Разведённая писательница, бывшая звезда мыльной оперы и англичанка-косметолог - три эксцентричные лучшие подруги по пути из Лос-Анджелеса в Париж совершают экстренную посадку в Кливленде, где местные жители принимают их за неземных красоток. Теперь они должны решить: вернуться ли в Лос-Анджелес, где они уже «не в...

Страна: США | Год: 1985, 1992

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Терри Хьюз, Лекс Пассарис, Мэттью Даймонд

В ролях: Беатрис Артур, Бетти Уайт, Ру МакКлэнахан, Эстель Гетти, Херб Эдельман, Харольд Гулд, Сид Мелтон, Билл Дэна, Беар Дог, Линни Грин

Перевод: Одноголосый закадровый

Три женщины средних лет проживают вместе в модном доме в Майами, Флорида. Домовладелица вдова Бланш Деверо познакомилась с вдовой Розой Найлунд и разведённой Дороти Зборнак, которые ответили на объявление об аренде комнаты. Позже к ним присоединяется мать Дороти, София Петрилло, когда её дом для престарелых «Тенистые...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Стив Мартин, Куин Латифа, Юджин Леви, Джоан Плаурайт, Джин Смарт, Кимберли Дж. Браун, Энгус Т. Джонс, Мисси Пайл, Майкл Розенбаум, Бетти Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой одинокий мужчина знакомится с женщиной через Интернет и назначает ей свидание. Откуда ему знать, что вместо милой застенчивой красавицы он столкнётся с пышнотелой, грубой и невоспитанной афроамериканкой, к тому же сбежавшей из тюрьмы, а сейчас явно собирающейся перевернуть его налаженную, размеренную жизнь...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энди Фикмен

В ролях: Кристен Белл, Джейми Ли Кёртис, Сигурни Уивер, Одетт Эннэйбл, Виктор Гарбер, Бетти Уайт, Джеймс Волк, Кристин Ченоуэт, Шон Уинг, Кайл Борнхаймер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешная PR-менеджер Марни приезжает на свадьбу брата. Выясняется, что он собирается жениться на девушке, которая ужасно изводила Марни во время учебы в школе. Ситуация становится еще хуже, когда выясняется, что сногсшибательная тётя невесты была школьным кошмаром мамы Марни. Старые обиды снова оживают в уморительной...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

В ролях: Валери Бертинелли, Джорджия Энджел, Тина Фей, Валери Харпер, Дженнифер Лав Хьюитт, Гэвин МакЛауд, Карл Райнер, Райан Рейнольдс, Алекс Требек, Бетти Уайт

Перевод: Многоголосый закадровый

Закулисный взгляд на жизнь и телевизионную карьеру Бэтти Уайт, а также уникальные истории от ее друзей и коллег....

Страна: США, Франция | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Рено, Кайл Балда

В ролях: Дэнни ДеВито, Эд Хелмс, Зак Эфрон, Тейлор Свифт, Бетти Уайт, Роб Риггл, Дженни Слейт, Назим Педрад, Джоэл Светов, Майкл Битти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Недалекое будущее. Стоит нажать на кнопку - и мир изменится по твоему желанию: прямо под окном вырастут горы, во дворе зашумит океан. Единственная неприятность - все вокруг сделано из пластика. Но для влюбленного нет преград. Одно желание прекрасной девушки - увидеть последнее живое дерево - и он пускается в путь....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия, биография

Режиссер: Пол А. Кауфман

В ролях: Адам Уэст, Берт Уорд, Джек Брюэр, Джейсон Мэрсден, Лайл Ваггонер, Ли Меривезер, Фрэнк Горшин, Джули Ньюмар, Бетти Уайт, Эми Акер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наше время. Легендарных актёров, исполнявших роли Бэтмена и Робина - Адама Веста и Бёрта Уорда (они играют сами себя) - приглашают на благотворительную выставку, главным экспонатом которой является знаменитый Бэтмобиль. Естественно, Бэтмобиль благополучно похищают, но Адам и Бёрт только рады этому - их снова ждёт...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Билл Пуллман, Бриджит Фонда, Оливер Платт, Брендан Глисон, Бетти Уайт, Дэвид Льюис, Тим Диксон, Наташа Мальте, Маришка Харгитей, Мередит Сэленджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лэйк Плэсид, тихое озеро, скрытое в девственных заповедных лесах Америки, завораживает своей древней красотой. Но эти спокойные воды окутывает ужасающая тайна, грозящая гибелью тем, кто захочет раскрыть ее. На темном дне в предвкушении следующей жертвы затаилось гигантское чудовище, которому не место ни в этом...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роберт Исков

В ролях: Эми Смарт, Том Маллой, Билли Зейн, Бетти Уайт, Ronnie DeBenedetta, Николя Ройстон, Эми Хендрикс, Брэнди Тобиаш, Дэвид Хаус, Кэролайн Ри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как только скучающая учительница английского языка Джессика Донован встречает бывшего чемпиона, призера конкурса танца свинг Джейка, между ними вспыхивает искра взаимной симпатии. Оба чувствуют, что каждый из них способен заполнить пустоту в жизни другого. Но у Джессики есть жених-работоголик, который любит её и...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, семейный

Режиссер: Кевин Дитерс, Стиви Вермерс

В ролях: Бетти Уайт, Дэйв Фоли, Дерек Ричардсон, Сара Чок, Уильям Морган Шеппард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двум эльфам поручают достать шкатулку из комнаты Санты....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дарнелл Мартин

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Бетти Уайт, Шон Фэрис, Билли Магнуссен, Мэган Фэйхи, Надя Дажани, Уилл Чейз, Майк Пневски, Хелмар Огастес Купер, Рон Клинтон Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны лейтенант Нил Томас отправляется на войну, оставляя его молодую беременную жену по имени Кэролайн. После рождения ребёнка ей приходит весть о том, что её муж пропал без вести. В течение следующих 65 лет каждый день Святого Валентина Кэролайн приходит туда, где она рассталась с мужем....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Чарлз Т. Кэнгэнис

В ролях: Дон Риклз, Джордж Кеннеди, Джастин Купер, Бетти Уайт, Брайан Дойл-Мюррей, Скотт «Кэррот Топ» Томпсон, Дуайр Браун, Хэйди Свидберг, Кит Рис, Жаклин Стайгер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неутомимый Деннис снова мучает своего любимого соседа - мистера Уилсона. На день рождения он преподнес соседу сюрприз - запустил жабу в ванну, где тот купался. На самом деле Деннис ничего плохого Уилсону не желает - просто так все выходит у озорного мальчика. В конце концов Деннис даже спасает мистера Уилсона от...