Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Викас Ананд, Асрани, Митхун Чакраборти, Моушуми Чаттерджи, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нилам, Шрирам Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Своенравная дочка фабриканта Ишвара Прасада (Шрирам Лагу) Лата (Шридеви) ни в какую не желает выходить замуж за сына (Гульшан Гровер) партнёра её отца Тхаккара (Кадер Кхан). Не видя иного выхода из ситуации, кроме как сбежать из дома, Лата так и поступает. Чтобы уехать из города, на дороге она останавливает машину, за...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: драма, триллер

Режиссер: K.S.R. Das

В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шатругхан Синха, Асрани, Брахм Бхардвадж, Урмила Бхатт, Бхарат Бхушан, Ганшьям, Бэби Гудду, Аруна Ирани

Перевод: Субтитры

Виджая Кумара обвинили в убийстве невесты. Но он ли настоящий убийца?...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Бобби Деол, Упен Патель, Селина Джейтли, Кангана Ранаут, Асрани, Анупам Кхер, Говинд Намдео, Сима Рахмани, Далип Тахил, Вивек Васвани

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о конфликтах, играх власть имущих и любви в музыкальной индустрии Индии....

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Мохан Кумар

В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Ашок Кумар, Нирупа Рой, Прем Нат, Аруна Ирани, Хелен, Асрани, Суджит Кумар, Мадан Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейство Капур состоит из Кишорилала (Ашок Кумар), его жены Ладжу (Нирупа Рой), сына Пракаша (Суджит Кумар), и дочери Гита (Хема Малини). Чтобы Пракаш закончил университет в Америке, отец заложил дом и выслал нужную сумму на обучение. Гита бросает учебу и устраивается работать в обувной магазин, чтобы хоть как-то...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Компин Кемгумнирд

В ролях: Акшай Кумар, Лара Датта, Димпл Кападиа, Раджпал Ядав, Гульшан Гровер, Юврадж Сингх, Асрани

Перевод: Двухголосый закадровый

С самого детства слон Джамбо рос без отца, за что сородичи его постоянно дразнили. Он интересовался судьбой и жизнью своего родителя, но мог рассказать только то, что он был боевым слоном в королевской армии. Стремясь отыскать отца, Джамбо решил сделать все возможное и невозможное для этого....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эсмаэль Шрофф

В ролях: Тануджа, Рохан Капур, Нилам, Говинда, Шафи Инамдар, Сатиш Шах, Рави Басвани, Джонни Левер, Асрани, Бирбал

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви девушек-сестер из обеспеченной семьи и парней, промышляющих воровством....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Милап Завери

В ролях: Тусшар Капур, Вир Дас, Санни Леоне, Асрани, Шаад Рандхава, Суреш Менон, Сушмита Махержи, Ритеш Дешмукх, Harshada Kulkarni, Rina Charaniya

Перевод: Многоголосый закадровый

История про двух закадычных друзей. Им никогда не везло в жизни, и они уже, кажется, успели с этим смириться. Однажды герои фильма решили поехать отдохнуть на острова. Там им неожиданно представилась возможность познакомиться с красавицами-близняшками. Парни совершенно не ожидали, что девушки проявят к ним ответный...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Салман Кхан, Карина Капур, Рими Сен, Джеки Шрофф, Ом Пури, Сунил Шетти, Арун Бакши, Маной Джоши, Асрани, Сулабха Эрийа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ананд страдающий потерей памяти, направлен в клинику для прохождения лечения, за совершенное им преступление. Его лечащие врачи Санил и Танви используя прогрессивный курс реабилитации совершают невозможное - память снова возвращается к Ананду. Постепенно между Танви и Анандом вспыхивает страстный любовный роман. Но...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Дармеш Даршан

В ролях: Аамир Кхан, Твинкл Кханна, Файзал Кхан, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Асрани, Тику Талсания, Арчана Пуран Сингх, Танви Азми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками, Рупа...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Арджун Рампал, Амиша Патель, Джон Абрахам, Лара Датта, Рахул Кханна, Митхун Чакраборти, Чанки Пандей, Асрани, Милинд Гунаджи, Риту Шивпури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Терроризм - его профессия, шантаж и вымогательство - его хобби. Опасный убийца, торговец наркотиками, он «приложил руку» ко всему плохому, что происходит в Индии. Его сила - умение общаться с нужными людьми. Закон не может настигнуть его, потому что он всегда живет в тех странах, которые не заключили с Индией...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Джитендра, Джая Прада, Шридеви, Саид Джаффри, Асрани, Манмохан Кришна, Дина Патхак, Винод Мехра, Бхарат Бхушан, Лалита Кумари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ребенок, в результате железнодорожной катастрофы разлученный с матерью, попадает к чужой женщине. Причем, ни ребенок, ни новая мама не подозревают о том, что они не родные. Но родная-то мать жива......

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Tabrez Hashmi, Афзал Кхан

В ролях: Санджай Датт, Маниша Койрала, Аджай Девган, Асрани, Пурнима Бхаве, Бинду, Санобер Кабир, Анну Капур, Кадер Кхан, Муштак Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк - город богатства и великолепия. Идеальное место для щедрого, успешного и очень богатого Шравана Дхаривала. У делового магната Шравана есть все, о чем только можно мечтать. Он любит находиться в компании красивых женщин. Своим обаянием и финансами он получает любую красотку, которую пожелает, пока не...