Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Приядаршан, Куки В. Гулати

В ролях: Карина Капур, Шахид Капур, Пареш Раваль, Неха Дхупия, Раджпал Ядав, Сунил Шетти, Ом Пури, Асрани, Анупам Кхер, Маной Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек ради денег по страховому полису пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасают рыбаки и принимают за глухонемого миллионера. Комедия получает очередной виток развития, когда он встречает по-настоящему глухонемую девушку и влюбляется в нее....

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: К.С. Пракаш Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Агха, Дэвид Абрахам, Насир Хуссэйн, Манмохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однажды таинственная незнакомка вошла в его жизнь, как глоток свежего воздуха. И неожиданно все превратилось в чистое наслаждение. Жизнь была некончающейся песней. И кто бы мог подумать, что такая простая и невинная девушка могла так изменить его жизнь. Но неожиданно, злой виток судьбы разрушил все их мечты о счастье....

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Шарман Джоши, Тусшар Капур, Кунал Кхему, Раджпал Ядав, Танушри Дутта, Ом Пури, Синг Амбхимани Шехар, Асрани, Фарида Дади, Расика Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех друзей - Сэма, Паккии, Мару и Готи. Они беззаботно прожигают жизнь и мечтают достичь всего, не прилагая к этому особых усилий. После нескольких неудачных попыток изменить свою жизнь к лучшему они решаются на отчаянные меры. Единственный способ разбогатеть без труда - женитьба на богатой девушке. Эта...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Ракхи Гулзар, Амитабх Баччан, Шрирам Лагу, А.К. Хангал, Асрани, Фарида Джалал, Асит Кумар Сен, Кешто Мукхерджи, Манджи Асрани, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индер Саксена - богатый Казанова, который привык использовать свои деньги и привилегированное положение в обществе для завоевания сердец молоденьких девушек. Однажды он оказывается на презентации колледжа в маленьком провинциальном городке. Там он неожиданно сталкивается со своим товарищем времен учебы в колледже -...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Аджит, Амджад Кхан, Аруна Ирани, Асрани, Кешто Мукхерджи, Суджит Кумар, П. Джайрадж, Д.К. Сапру

Перевод: Двухголосый закадровый

Сурадж Кумар со своим отцом и сестрой живут в Уганде. В Индии их собственностью управляет служащий Каличаран. Узнав о намерении хозяина вернуться в Индию, Каличаран приказывает убить всю семью и сжечь дом. Отец Сураджа убит, сестра похищена, вся собственность украдена... Сурадж вынужден пойти на работу в полицию. В...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик

Режиссер: Бобби Радж

В ролях: Абхишек Капур, Викас Бхалла, Аеша Джулка, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Раза Мурад, Асрани, Лакшмикант Берде, Теж Сапру, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викрам - незаконнорожденный сын состоятельного человека Шри Натха. Несмотря на материальные блага и должный уход, состояние Шри Натха резко ухудшается. Но беда не приходит одна: Шри Натху сообщают, что Викрама обвиняют в убийстве директора приюта, и его повсюду разыскивает полиция. Инспектор Тирандаз арестовывает...

Страна: Швейцария, Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Шахид Капур, Рими Сен, Пареш Раваль, Ом Пури, Джонни Левер, Виджай Рааз, Суреш Менон, Асрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается как обычная лав-стори между «соседским парнем» Караном и симпатичной Таней. Но скоро к любви примешивается доза таинственности: за Таней постоянно наблюдает пара злых глаз, потому что она - обладательница известной только ей секретной информации. Когда Таня переезжает в Дубай, друг Карана...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Радж Пендуркар

В ролях: Сунил Пэл, Раджу Шривастав, Виджай Рааз, Эхсан Куреши, Ашиф Шейх, Судхир Пандей, Анирудх Агарвал, Тинну Ананд, Асрани, Бирбал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лал, мечтающий начать туристический бизнес, вместе с мужем сестры Дасом приобретают автобус для извоза пассажиров. И вот проданы билеты на первый рейс из Бомбея в Гоа, где Лал выступает в роли кондуктора, а Дас – водителя. Пассажиры первого рейса – публика весьма разнообразная, состоящая из людей самых разных...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Рати Агнихотри, Шрирам Лагу, Сима Део, Ранджита Каур, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Шобха Кхоте, Манодж Кумар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красавица Малати, девушка из простой семьи, была подло обманута Сурешем, избалованным сыном богатого прокурора. Он бросил девушку, узнав, что она беременна от него. Не испугавшись позора Малати обратилась в суд......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Асрани

В ролях: Рекха, Саиф Али Кхан, Мадху, Прем Чопра, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Девен Верма, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатого промышленника, который отказывается участвовать в преступном замысле ради наживы, убивают его алчные и беспринципные деловые партнеры. Его доля компании переходит к его дочери Варше. Когда она начинает выяснять правду, нечестивые партнеры насильно прячут ее в психиатрическую клинику. Лучше бы они этого не...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Винод Мехра

В ролях: Риши Капур, Шридеви, Анил Капур, Кадер Кхан, Киран Кумар, Дэнни Дензонгпа, Пран, Асрани, Шамми, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гуру и Дев в детстве были закадычными друзьями. Однако и повзрослев, продолжают поддерживать дружеские отношения. Но жизнь подвергает их отношения нешуточным испытаниям, когда выясняется, что отец Гуру, вор в законе, подставил в своё время отца Дева для того, чтобы засадить его в тюрьму......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Ишрат Али, Садашив Амрапуркар, Апараджита, Арджун, Асрани, Анил Дхаван, Джек Гауд, Арун Говиль, Говинда, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатая Шарда любит бедного Винода Кумара и хочет выйти за него замуж. Но её брат гангстер Вишванатх Даярам запрещает ей, поскольку он хочет выдать сестру замуж за своего друга Нану, владельца гаража, с которым он уже устроил её брак. Вишванатх убивает Винода. Шарда, которая беременна, убегает и рожает мальчика,...