Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро, Энн Хеч, Дэнис Лири, Уилли Нельсон, Андреа Мартин, Кирстен Данст, Вуди Харрельсон, Майкл Белсон, Сюзанн Крайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы отвлечь внимание общественности от сексуального скандала, связанного с президентом США, срочно вызывают специалиста по нештатным ситуациям Конрада Брина. Брин решает инсценировать небольшую войну и, в свою очередь, привлекает известного голливудского продюсера Стенли Мотса. Вдвоем они организуют шоу в мировом...

Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Хейден Кристенсен, Эмма Робертс, Алисса Милано, Дэнни Айелло, Андреа Мартин, Джейн Сеймур, Гэри Басараба, Адам Феррара, Andrew Phung, Васант Саранга

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Родители Лео, как и родители Никки, приехали в Америку из Италии и открыли здесь свою пиццерию. Между двумя ресторанами и двумя семьями устанавливается ожесточенная конкуренция. Тем временем между Лео и Никки, вопреки всему, завязывается роман....

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Бет МакКарти-Миллер, Виктор Нелли мл., Клер Скэнлон

В ролях: Брига Хилэн, Андреа Мартин, Адам Кэмпбелл, Николь Ричи, Оратио Санс, Джон Майкл Хиггинс, Шон МакКинни, Маркус Уокер Хоган, Стюарт Скелтон, Трэйси Вигфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Кэтти, энергичная продюсер новостных выпусков, внезапно узнает, что ее властная мамаша устроилась интерном на телестудию, где работает дочь....

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеффри Уокер, Эндрю Флеминг, Нил Дэйли

В ролях: Джули Клауснер, Билли Айкнер, Джеймс Урбаняк, Андреа Мартин, Коул Эскола, Габури Сидибе, Деррик Баскин, Shakina Nayfack, Трэйси Чимо, Роберт Катхилл

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь реально жестока к Джули и Билли, двум амбициозным комикам за 30, которые живут и работают в Нью-Йорке. Пока их друзья и знакомые достигают успехов в карьере и личной жизни, они стараются изо всех сил ради карьеры и отношений, которые с каждым днем становятся все хуже....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон А. Дэвис

В ролях: Меган Кэвэна, Марк ДеКарло, Деби Дерриберри, Джеффри Гарсиа, Боб Гоен, Мэри Харт, Кэролин Лоуренс, Андреа Мартин, Кэнди Мило, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пришельцы решили совершить массированный налет на мирный и благополучный Ретровилль! В то время, как Джимми развлекался в луна-парке со своими друзьями, инопланетяне обрушились с небес, похитив при этом родителей всех детишек! Жизнь без строгих пап и мам, поначалу казавшаяся раем, стала совершенно невыносимой и...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дон Блут, Гари Голдман

В ролях: Хэнк Азария, Келси Грэммер, Андреа Мартин, Кэтрин О'Хара, Тим Карри, Дженнифер Тилли, Филлип Ван Дайк, Дидрих Бадер, Лиз Колэуэй, Келли Мари Бергер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барток - любитель уличных представлений. Он может всем и всегда рассказывать, какой он герой, хотя на самом деле он просто трусливый хвастунишка, и когда приходится доказывать свою храбрость на деле - он трусит. Но когда молодого царевича Ивана похищают, нужен настоящий герой, чтобы победить злую Бабу-ягу и не...

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кирк Джонс

В ролях: Ниа Вардалос, Джон Корбетт, Майкл Константин, Лэйни Казан, Андреа Мартин, Джиа Каридес, Джои Фатоне, Елена Кампурис, Алекс Вулф, Луис Мэндилор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение приключений греческого семейства Портокалос. У главных героев, Тулы и Йена, подросла дочь. Девушка ждёт не дождется, когда наконец выпорхнет из-под родительского крыла......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, комедия, музыка

Режиссер: Джон Кэмерон Митчелл

В ролях: Джон Кэмерон Митчелл, Мириам Шор, Стефен Траск, Теодор Личинский, Роб Кэмпбелл, Майкл Аронов, Андреа Мартин, Бен Мейер-Гудмэн, Альберта Уотсон, Джин Пирц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Хедвига, амбициозного рок-певца, который приехал в Америку с уверенностью, что добьется славы, богатства и найдет свою «вторую половину». Фантастическая звуковая дорожка и восхитительная игра сделали из Хедвига сказку рок-н-ролла нашего времени!...

Страна: Канада | Год: 2012, 2016

Жанр: мультфильм, комедия, криминал

Режиссер: Richard Weston

В ролях: Тони Наппо, Жаклин Пиллон, Чак Шамата, Эмили-Клэр Барлоу, Дэнни Смит, Линда Кэш, Тед Атертон, Дэймон Пападопулос, Шеннон Перро, Андреа Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший гангстер Нью-Йорка Джимми Фальконе переезжает со своей семьей в Канаду по программе защиты свидетелей. Отец семейства намерен начать новую, полную спокойствия и семейного счастья жизнь. Его намерения осложняются хотя бы тем, что все проблемы он привык решать определенным способом......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Нельсон Ресинос, Боб Дейвис, Расселл Калабрезе

В ролях: Роб Полсен, Морис ЛаМарш, Кри Саммер, Нэнси Картрайт, Андреа Мартин, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Тресс МакНилл, Блейк МакИвер Юинг, Эшли Тисдейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как лаборатория была уничтожена, двум подопытным мышам приходится поселиться у девочки Элмайры, которая покупает их в зоомагазине. И теперь у Брейна появляются еще проблемы по захвату мира: девочка-живодер, туповатый Пинки и нехватка лабораторного оборудования....

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кит Алком, Майк Гасауэй, Кирби Эткинс

В ролях: Деби Дерриберри, Джеффри Гарсиа, Роб Полсен, Кэролин Лоуренс, Марк ДеКарло, Фрэнк Уэлкер, Меган Кэвэна, Андреа Мартин, Кристал Скейлс, Кэнди Мило

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал рассказывает о приключениях сверходаренного мальчика, живущего в городе Ретровилль. Джимми Нейтрон большой изобретатель, но его гениальные изобретения часто создают ему неприятности или вызывают ситуацию очень близкую к уничтожению человечества. Такие ситуации призывают Джимми найти решение проблемы,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Харли Джейн Козак, Джейми Шеридан, Итэн Эмбри, Кевин Нилон, Тора Бёрч, Андреа Мартин, Лорен Бэколл, Эми Оберер, Рене Тейлор, Лесли Нильсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О'Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели жених Катерины - Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в...