Страна: Чили, Мексика, Франция, Люксембург, Польша | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Фернандо Гуццони

В ролях: Laura López, Алехандро Гойк, Ампаро Ногера, Марсело Алонсо, Даниэла Рамирес, Ariel Grandón, Katy Cabezas, Николас Дюран

Перевод: Многоголосый закадровый

Бланка живет в приюте для несовершеннолетних, которым руководит отец Мануэль. Сексуальный скандал с участием бизнесменов и политиков привлекает внимание прессы к Бланке и Мануэлю, превращая Бланку в феминистскую мученицу и ключевую свидетельницу по делу....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Vuk Lungulov-Klotz

В ролях: Лио Меель, Коул Домэн, МиМи Райдер, Алехандро Гойк, Джасай Чейз Оуэнс, Jari Jones, Ben Groh, Sarah Herrman, Naomi Asa, Desmond Confoy

Перевод: Многоголосый закадровый

В течение 24 часов Фенья переживает крайности человеческих эмоций, когда люди, которые, казалось, исчезли после его перехода, внезапно возвращаются в его жизнь....

Страна: Чили, Аргентина, Катар | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Мануэла Мартелли

В ролях: Алина Кюппенхейм, Nicolás Sepúlveda, Уго Медина, Алехандро Гойк, Carmen Gloria Martínez, Антония Сехерс, Марсиаль Тагле, Амалия Кассаи, Габриель Урзуа, Луис Серда

Перевод: Многоголосый закадровый

Чили, 1976 год. Священник просит Кармен позаботиться о молодом человеке, которого он тайно укрывает. С этого момента спокойная жизнь женщины резко начинает меняться....

Страна: Чили | Год: 2020, 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Лусия Пуэнсо

В ролях: Клаудия Ди Джироламо, Raimundo Alcalde, Марсело Алонсо, Хорхе Аречета, Лукас Бальмаседа, Альфредо Кастро, Мариана Ди Джироламо, Антония Гизен, Луис Ньекко, Алехандро Гойк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый сезон остросюжетной и захватывающей истории "Стая". Сериал рассказывает об Элисе Мурильо, работнице тайного полицейского подразделения. Она является потрясающим криминологом, которая работает в связке с двумя другими очень талантливыми и результативными представительницами её отдела. Оливия Фернандес и Карла...

Страна: Чили, Мексика | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Себастьян Сильва

В ролях: Каталина Сааведра, Клаудия Селедон, Мариана Лойола, Андреа Гарсия-Уидобро, Алехандро Гойк, Аугусто Силва, Анита Ривз, Мерседес Вильянуэва, Дельфина Гусман, Andreína Olivarí

Перевод: Одноголосый закадровый

Ракель, одинокая замкнутая женщина, уже 23 года работает в богатой семье Вальдес. Однажды Пилар, хозяйка Ракель, нанимает еще одну служанку. Ракель боится потерять работу и затеивает со своей конкуренткой жестокую психологическую игру на выживание. Так продолжается, пока в доме не появляется Люси, веселая девушка из...

Страна: Чили | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Гонсало Маса

В ролях: Мариана Дердериан, Paloma Salas, Roberto Farías, Нестор Кантильяна, Daniela Castillo Toro, Клаудия Селедон, Алехандро Гойк, Бернардо Кесней, Паола Латтус, Омар Моран

Перевод: Многоголосый закадровый

Кристина и Сюзана лучшие подруги со школы. Теперь, когда обеим уже за тридцать, они до сих пор живут как подростки. А может, они так и не выросли....

Страна: Аргентина, Чили | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мануэль Феррари

В ролях: Себастьян Брам, Алехандро Гойк, Мануэла Мартелли, Эстебан Менис, Розарио Варела, Бенжамин Уэстфолл

Перевод: Многоголосый закадровый

Обыденная жизнь тридцатисемилетнего архитектора Игнасио в корне меняется, когда его девушка внезапно заявляет о беременности....

Страна: Чили, Испания | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Себастьян Лелио

В ролях: Паулина Гарсиа, Серхио Эрнандес, Диего Фонтесилья, Фабиола Самора, Луз Хименез, Алехандро Гойк, Лилиана Гарсия, Кока Гуаццини, Уго Морага, Кристиан Карвахаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

58-летняя разведенная женщина начинает скучать, когда ее дети покидают дом. Несмотря на свой возраст, она верит, что у нее все впереди, и не хочет тратить драгоценные минуты, оставаясь в одиночестве. Глория бросает вызов старости и сама бросается в водоворот одноразовых удовлетворений. Это приводит лишь к...

Страна: Чили | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Gaspar Antillo

В ролях: Нельсон Бродт, Хуан Фалькон, Хулио Фуэнтес, Хорхе Гарсиа, Луис Ньекко, Алехандро Гойк, Мария Пас Гранжан, Соланхе Лаккингтон, Мильярай Лобос, Гастон Паульс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэмо Гарридо живет на овцеводческой ферме, скрывая свой красивый голос от всего мира. Он не может перестать думать о том, что возможно, успех ждал его еще в детстве. Что же произойдет, когда весь мир услышит его голос?...

Страна: Чили, Аргентина | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хулио Хоркера Эрриагада, Esteban Larraín

В ролях: Мариана Лойола, Andrés Rillón, Consuelo Carreño, Elías Collado, Алехандро Гойк, Отилио Кастро, Пабло Серда, Sebastian Ramírez, Лусиана Эчеверрия, Аугусто Силва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муж и жена Майк и Мэри живут двойной жизнью. Они кажутся простой чилийской семьей с двумя детьми, но втайне работают в политической полиции и охотятся за теми, кто борется с жестоким режимом Пиночета....

Страна: Чили, Бразилия, Аргентина, Нидерланды, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Доминга Сотомайор

В ролях: Demian Hernández, Antar Machado, Magdalena Tótoro, Матиас Овьедо, Андрес Али, Антония Сехерс, Mercedes Mujica, Габрьель Каньяс, Алехандро Гойк, Эял Мейер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Демократия возвращается в Чили летом 1990 года. В изолированной общине юные София, Лукас и Клара сталкиваются с первой любовью и страхом, готовясь к новогодней ночи. Они могут жить далеко от опасностей города, но не природы....

Страна: Чили, Германия, Испания, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Себастьян Лелио

В ролях: Daniela Vega, Франсиско Рейес, Луис Ньекко, Алина Кюппенхейм, Николас Сааведра, Ампаро Ногера, Тринидад Гонзалес, Нестор Кантильяна, Алехандро Гойк, Антония Сехерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Марину звали Даниэль, и она была мужчиной. Но как бы она ни менялась внешне, внутри она все равно женщина. И через десять дней она отправится со своим возлюбленным, Орландо Онетто, на водопады Игуасу. Жизнь вносит свои коррективы: Орландо просыпается с сильной головной болью, Марина успевает довезти его в...