Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Дэвид Трейнер, Джон Уайтселл

В ролях: Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони

Перевод: Многоголосый закадровый

Разведённая писательница, бывшая звезда мыльной оперы и англичанка-косметолог - три эксцентричные лучшие подруги по пути из Лос-Анджелеса в Париж совершают экстренную посадку в Кливленде, где местные жители принимают их за неземных красоток. Теперь они должны решить: вернуться ли в Лос-Анджелес, где они уже «не в...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма

Режиссер: Мэтт Эрл Бисли, Майкл А. Алловиц, Паскаль Верскурис

В ролях: Элизабет Гиллис, Роберт Кристофер Райли, Рафаэль Де Ла Фуэнте, Сэм Адегоке, Алан Дэйл, Грант Шоу, Николетт Шеридан, Джеймс Маккэй, Натали Келли, Ана Бренда Контрерас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - Кэррингтоны, состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом, и противостояние богатой наследницы Фэллон Кэррингтон и её мачехи, испанки Кристал....

Страна: Австралия | Год: 2016, 2018

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Эмма Фриман, Тони Кравиц, Дэниэл Неттхейм

В ролях: Анна Торв, Джеки Уивер, Маркус Грэхэм, Саша Хорлер, Джастин Смит, Алекс Микич, Дэниэл Уилли, Дэймон Херриман, Алан Дэйл, Алекс Димитриадес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Корреспондент Гарриет Данкли, затянутая в общественно-политическое столкновение Китая и Соединенных Штатов Америки, проводит расследование таинственного старого дела, вследствие которого были осуществлены пробы заказных смертей. Данкли выясняет, что в Канберре, австралийской столице, в действительности имеется...

Страна: США, Канада | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Джефф Чан

В ролях: Алексия Фаст, Лин Шэй, Алан Дэйл, Алексис Нэп, Бретт Дир, Джоэль Мур, Кларк Питерс, Мадлен Артур, Курт Остланд, Джошуа Дж. Баллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наивная первокурсница-девственница Грейс пытается противопоставить свою религиозность культуре кампуса. Но несмотря на благочестивость, зло захватывает её тело....

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: фантастика

Режиссер: Джейсон Бурк

В ролях: А.Дж. Бакли, Джуэл Стэйт, Алан Дэйл, Брюс Рэмсей, Рик Раванелло, Гордон Тутусис, Мэтт Андерсон, Роузэнн Супернаульт, Хиро Канагава, Джерри Вассерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В руки корректора Эрика Фокса попадает загадочный артефакт, вызывающий у него видения апокалипсиса. Объединившись с археологом Брук Келвин, Фокс пытается разгадать тайну артефакта и спасти мир, скрываясь при этом от правительственных агентов......

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Иэн Тойнтон, Майкл Ланж, Майкл Фреско

В ролях: Бен Маккензи, Адам Броди, Миша Бартон, Рэйчел Билсон, Питер Галлахер, Келли Роуэн, Мелинда Кларк, Алан Дэйл, Тейт Донован, Отем Ризер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главного героя — 16-летнего юношу с криминальным прошлым — приглашает на время в свою семью госзащитник, проживающий в округе Оранж. Этот округ — райское место на побережье, где живут зажиточные люди, и все вокруг кажется прекрасным. Однако под внешним благополучием скрывается мир, полный лжи и предательства, в...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Сейн МакДжилликадди

В ролях: John Kearns, Стин Раскопулос, Донован Блэквуд, Гэбби Бест, Джон Холлинворт, Phil Wang, Rio Myers, Алан Дэйл, Рич Фулчер, Oliver Ebsworth

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает о приключениях двух копов: Джона Махогани и Митча Раста, пытающихся избавить вымышленный мир Джастис-сити от криминальных элементов....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Скотт Чарльз Стюарт

В ролях: Пол Беттани, Карл Урбан, Кэм Жиганде, Мэгги Кью, Лили Коллинз, Брэд Дуриф, Стивен Мойер, Кристофер Пламмер, Алан Дэйл, Мэдхен Амик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далекое будущее. Миром правят религия и церковь. Священник, нарушая все церковные запреты, пытается выследить банду вампиров, похитивших его племянницу. В поисках ему помогают шериф и монахиня....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный, приключения

Режиссер: Нэйтан Грено, Байрон Ховард

В ролях: Мэнди Мур, Закари Ливай, Алан Дэйл, Пол Ф. Томпкинс, Кари Уолгрен, Марк Аллан Стюарт, Байрон Ховард, Нэйтан Грено, Софи И. Агирр, Роберт Бэгнелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В волшебном королевстве грандиозный праздник: Рапунцель идет под венец! Все затаив дыхание ждут торжественной минуты. Но свадебная церемония грозит обернуться катастрофой: конь Максимус и хамелеон Паскаль теряют подвенечные кольца. У них остается всего несколько минут, чтобы найти пропажу....

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Деран Сарафян, Алекс Холмс, Рик Джейкобсон

В ролях: Кристофер Иган, Том Уисдом, Роксанна МакКи, Алан Дэйл, Энтони Хэд, Люк Аллен-Гейл, Ким Энгельбрехт, Шивани Гаи, Карл Бьюкс, Келли Эрнсцен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История опасного путешествия молодого непокорного солдата, который неожиданно для себя обнаружил, что он - спаситель человечества....

Страна: Австралия | Год: 1989

Жанр: ужасы

Режиссер: Кендал Флэнеган, Олли Мартин

В ролях: Алан Дэйл, Christine Jeston, Крэйг Александр, Дес МакКенна, Гэвин Вуд, Джон Майкл Хаусон, Луиз Сиверсен, Peppie D'Or, Стивен Уитэйкер, Джули Томпсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Рок-группа Young Rooney в полном составе едет на озеро Инфинити, чтобы снять там клип к новому хиту. По дороге водитель одной из машин подбирает попутчицу, которая, вот совпадение, направляется туда же, куда и музыканты. В лесу рядом с озером ее должен ждать бойфренд. Ждал, но не дождался. Когда девушка вышла к...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Арман Мастрояни

В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Даг Сэвант, Моника Кина, Даллас Пейдж, Алан Дэйл, Доминик Пёрселл, Грегори Харрисон, Пол Тассоне, Томпани Декерт, Крис Садринна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Территористы во главе с Майклом Смитом совершают неудачное нападение на президента Джонатана Хайза, вследствие чего Майкл отправляется в тюрьму. Думая, что опасность миновала, дочь президента Джесс отправляется в поход, где её случайно замечают остатки активистов. Они её похищают в надежде на освобождение своего...