Страна: Франция, Япония | Год: 1959

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Эмманюэль Рива, Эйдзи Окада, Стелла Дассас, Пьер Барбо, Бернар Фрессон, Мойра Листер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сложный мир ощущений, основанный на сюжетной линии короткой любви французской киноактрисы и японского архитектора в послевоенной Хиросиме. На каждого из них давит груз прошлого, с которым приходится жить каждый час....

Страна: Россия, Франция, Литва | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Шарунас Бартас

В ролях: Шарунас Бартас, Клавдия Коршунова, Эрван Рибар, Элиза Сенауи, Арунас Сторпирстис

Гена не питает никаких иллюзий относительно своего будущего - «жизнь коротка, все лучшее в ней уже случилось». Он вырос без родителей, в начале девяностых занимался рэкетом, потом торговал наркотиками, кочуя из Литвы через Польшу во Францию и обратно. У Гены нет друзей, зато много врагов, но даже им он, похоже,...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Adeline Darraux

В ролях: Каролин Англад, Жюли Де Бона, Софи Брусталь, Арно Бинар, Андре Маркон, Режис Мэйнард, Пьерик Турнье, Marion Christmann, François Briault, Lise Laffont

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жюльетта приезжает на крещение сына своей лучшей подруги Клер, у которой после родов появились тревожные признаки депрессии. На следующий день Жюльетта получает отчаянный телефонный звонок от Клер: ее муж и сын убиты, а сама она призналась в двойном убийстве......

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Селин Сьямма

В ролях: Ноэми Мерлан, Адель Энель, Луана Байрами, Валерия Голино, Кристель Барас, Арман Буланжер, Ги Деламарш, Клеман Буассу, Мишель Клеман, Сесиль Морел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бретань, 1770. Марианна, художница, приезжает в имение на побережье, чтобы написать портрет дочери его владелицы - Элоизы. Картина нужна, чтобы отправить жениху Элоизы в Милан. В знак протеста против замужества девушка отказывается позировать, и гостью представляют как компаньонку для прогулок. Проводя все больше...

Страна: США, Франция | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Чейс Кроуфорд, Рори Калкин, Фифти Сент, Эмили Мид, Эмма Робертс, Филип Эттинджер, Эсти Гинзбург, Зои Кравиц, Билли Магнуссен, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главного героя, состоятельного старшеклассника Майка, исключают из школы. Парень находит себя в мире торговли наркотиками. Дела идут успешно, деньги текут рекой, но в один день всё меняется: брат героя оказывается жестоко убит, а лучший друг арестован....

Страна: Греция, Россия, Франция | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Петрос Севастикоглу

В ролях: Зиновий Гердт, Марина Влади, Анна Яновская, Сергей Десницкий, Геннадий Назаров, Тарас Колядов, Анатолий Антонюк, Юра Лапарёв, Владимир Сакалов, Анатолий Антонюк

Пожилой директор отчаянно пытается возродить былую славу своего театра. В центре пустыни он строит город-утопию, где искусство должно стать единственной мерой вещей. Из этого мира декаданса пытаются сбежать двое влюбленных, чья жизнь - лишь исполнение желаний друг друга. Сильный ветер, пронесшийся над городом, в...

Страна: Хорватия, Сербия, Словения, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Райко Грлич

В ролях: Мики Манойлович, Божан Навоец, Ксения Маринкович, Дария Лоренчи, Natasa Dorcic, Нина Иванисин, Buga Simic, Живко Аночич, Крешимир Микич, Ivana Roscic

Перевод: Многоголосый закадровый

Никола - человек, который знает, как действительно наслаждаться жизнью. Стареющий, но до сих пор харизматичный, он любит делить свою постель со многими женщинами. Должен ли он быть наказан за ложь своей супруге? Можно ли оправдать неверность, или она просто заслуживает предельного презрения, особенно когда заранее...

Страна: Италия, Франция | Год: 1954

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джузеппе Де Сантис, Леопольдо Савона

В ролях: Марчелло Мастроянни, Марина Влади, Джулио Кали, Анджелина Лонгобарди, Дора Скарпетта, Фернандо Яковольта, Ренато Кьянтони, Люсьен Галлас, Козимо Поэрио, Пина Галлини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое влюбленных: Паскуале и Анжела уже несколько лет хотят пожениться. Но для того, чтобы сыграть свадьбу, нужны немалые деньги, а их просто нет. Влюбленные решают пойти на уловку: инсценировать свой побег из деревни с целью тайного венчания, после которого свадьбу не надо будет играть....

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсуа Пиро

В ролях: Артур Дюпон, Гийом Гуи, Жан-Поль Боннер, Клодин Пеллетье, Жакки Берруайе, Anne-Pascale Clairembourg, Жиль Содер, Евгения Анселен, Arnaud Bronsart, Гвен Берру

Перевод: Многоголосый закадровый

Симон бросает работу, подругу и покидает город, чтобы вернуться в родную деревню, где живут его родители-пенсионеры. Там он встречает своего друга детства Жюльена, который живёт со своим отцом, перенесшим тяжелую болезнь. Одним прекрасным вечером, без особых раздумий, эти тридцатилетние мужчины решают осуществить то,...

Страна: Франция, СССР | Год: 1965

Жанр: мелодрама

Режиссер: Жан Древиль

В ролях: Жиль Сегаль, Олег Стриженов, Наталья Величко, Николай Черкасов, Пьер Бертен, Николай Трофимов, Геннадий Нилов, Алла Ларионова, Жак Ферьер, Александр Риньо

Париж, середина XIX века. Молодой Мариус Петипа собирается в дальнюю дорогу, в Петербург, куда он приглашен в амплуа первого танцовщика. Он не ведает, что жизнь его сложится и счастливо, и драматично; что его творчество составит славу и гордость русского балета......

Страна: Греция, Франция | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Марчелло Мастроянни, Надя Мурузи, Серж Реджани, Дженни Руссеа, Динос Илиопулос, Вассия Панагопулу, Яковос Панотас, Стаматис Гарделис, Майкл Яннатос, Кариофиллия Карабети

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Учитель Спирос ушел на пенсию. Теперь у него появилось достаточно времени, чтобы отдать всего себя хобби - разведению пчел. В преддверии весны разместил Спирос полсотни ульев в грузовичке и отправился с севера Греции на юг страны, чтобы там встретить весну. Разные люди повстречались пчеловоду в его долгом путешествии,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Нильс Тавернье

В ролях: Жак Гамблен, Летиция Каста, Флоранс Томассен, Бернар Ле Кок, Наташа Линдинжер, Зели Риксон, Эрик Савен, Лука Пети Таборелли, Орельен Вик, Жюльен Персонас

Перевод: Многоголосый закадровый

Каждый день почтальон Фердинанд Шеваль проделывал путь в 25-30 километров, доставляя почту в окрестные деревни. Однажды он споткнулся и упал, и его внимание привлек камень причудливой формы. Шеваль забирает «камень преткновения», и ему приходит в голову идея строительства сказочного дворца для своей маленькой дочки. В...