Страна: США | Год: 2019

Жанр: вестерн, приключения

Режиссер: Винсент Д'Онофрио

В ролях: Джейк Шур, Лейла Джордж, Крис Пратт, Дэйн ДеХаан, Итан Хоук, Charlie Chappell, Клинт Обенчейн, Крис Билсма, Чад Дашнау, Ben Dickey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История подростка Билли, который становится невольным свидетелем кровавой войны между легендарным бандитом Дикого Запада Билли Кидом по кличке Малыш Кид и жестоким шерифом Пэтом Гарреттом. Подросток прошел через длинную череду предательств родственников, гибель отца, исчезновение сестры и только встреча с кровавым...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Итан Хоук

В ролях: Ben Dickey, Алиа Шокат, Чарли Секстон, Джош Хэмилтон, Крис Кристофферсон, Ричард Линклейтер, Сэм Рокуэлл, Стив Зан, Gurf Morlix, Итан Хоук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Портрет маргинального певца и поэта-песенника Блейза Фоли, обогатившего репертуар многих легенд кантри-музыки: Мерла Хаггарда, Вилли Нельсона, Лайла Ловетта, Джона Прайна. Его жизнь, любовь и творчество выходили за рамки всех стандартных сценариев и установок....

Страна: Франция, Польша, Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Павел Павликовский

В ролях: Итан Хоук, Кристин Скотт Томас, Иоанна Кулиг, Самир Гесми, Дэльфин Шийо, Джули Папильон, Джефри Кэри, Мамаду Минте, Мохамед Арусси, Жан-Луи Кассарино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский писатель Том Рикс после скандала на работе и увольнения улетает в Париж, чтобы заняться воспитанием дочери. Но все складывается не так, как задумывалось. В Париже Рик вынужден устроиться работать ночным сторожем, чтобы как-то свести концы с концами. Однажды на литературном вечере он знакомится с...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Рэндал Клайзер

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Итан Хоук, Сеймур Кэссел, Сьюзэн Хоган, Джеймс Римар, Билл Моусли, Клинт Янгрин, Пий Сэвадж, Аарон Хотч, Чарльз Джимми ст.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о волке Белый клык, который остался сиротой, после того как охотник убил его мать и юноше по имени Джек, прибывшем на Клондайк во времена Золотой Лихорадки на участок, оставленный ему в наследство отцом... Джек и Белый Клык то встречаются, то расстаются, то вновь обретают друг друга. Эта захватывающая история...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джесси Перец

В ролях: Крис О'Дауд, Роуз Бирн, Kitty O'Beirne, Александра Клэтворти, Lily Brazier, Ko Iwagami, Лили Ньюмарк, Денис Гоф, Филип Дэвис, Итан Хоук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о девушке по имени Энни, у которой неожиданно вспыхивает роман с бывшей музыкальной звездой Такером Кроу. Проблема в том, что она погрязла в многолетних и многострадальных отношениях с Дунканом - парнем, который в свою очередь преклоняется перед Кроу....

Страна: США, Великобритания, Австралия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Итан Хоук, Аманда Сайфред, Седрик «Развлекатель», Виктория Хилл, Филип Эттинджер, Майкл Гэстон, Билл Хоаг, Кристин Вильянуэва, Ингрид Кулберг-Бендз, Кен Форман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преподобный Толлер, страдающий от потери сына в Ираке и последовавшего развода, ищет утешения под сводами церкви и в алкоголе. Молодая прихожанка Мэри обращается к нему с просьбой поговорить с её мужем, экологом-активистом. А когда тот кончает жизнь самоубийством, Толлер никак не может выкинуть из головы беседу с ним...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Ричард Гир, Дон Чидл, Итан Хоук, Уэсли Снайпс, Уилл Пэттон, Лили Тейлор, Майкл Кеннет Уильямс, Брайан Ф. О'Бирн, Шеннон Кэйн, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм повествует о трех никак между собой не связанных бруклинских полицейских, которые оказываются в одной судьбоносной сюжетной точке, несмотря на совершенно разные карьеры: один - работает под прикрытием в среде наркомафии, второй - коррумпирован по самое не балуйся, третий - всегда играл по правилам и теперь хочет...

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Майкл Спириг, Питер Спириг

В ролях: Итан Хоук, Сара Снук, Ноа Тейлор, Кристофер Кирби, Кристофер Соммерс, Куни Хасимото, Сара Эль-Яафи, Пол Модер, Грант Пиро, Кристофер Бануорс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будущее. Учёные создали машину времени, и с этим изобретением мир вышел на новый виток цивилизации. Благодаря изобретению появилась возможность исправлять ошибки прошлого, чтобы сделать настоящее лучше. Также машина дала возможность предотвращать преступления до их реализации. Для этой цели были отобраны лучшие...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, драма, криминал, вестерн, история

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Мэттью МакКонахи, Скит Ульрих, Итан Хоук, Гэйл Кронау, Джена Карам, Кэйси МакОлиффи, Реджина Мэй Мэтьюз, Лью Темпл, Дуайт Йоакам, Чарльз Ганнинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды четырем молодым братьям-южанам надоело влачить нищенское существование и зарабатывать скудные крохи тяжелым трудом. Большие деньги были совсем рядом, братья уже чувствовали их запах. Для того, чтобы заполучить заветные зеленые купюры, нужно было просто немного наглости и куража. А потом уже весь мир будет у...

Страна: ЮАР, Гонконг | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, фэнтези

Режиссер: Брайан Смрз

В ролях: Рутгер Хауэр, Итан Хоук, Пол Андерсон, Лиам Каннингэм, Натали Болтт, Таня ван Граан, Хаким Кае-Казим, Сюй Цин, Эйдан Уайток, Эндрю Моргадо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время очередного задания погибает киллер, на совести которого много невинных жертв. Но таинственным образом он возвращается из потустороннего мира к жизни. И теперь у него есть только 24 часа, чтобы объединившись с убийцей, от руки которого он принял смерть, искупить вину и спасти свою душу....

Страна: Франция, Китай, Бельгия, Германия, ОАЭ, США, Канада | Год: 2017

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Дэйн ДеХаан, Кара Делевинь, Клайв Оуэн, Рианна, Итан Хоук, Херби Хэнкок, Крис У, Сэм Спруэлл, Ален Шаба, Рутгер Хауэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2700 год. Валериан и Лорелин - космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы причудливых поселенцев планеты Альфа, прибывших туда из различных миров со всех уголков галактик....

Страна: Ирландия, Канада | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Эшлин Уолш

В ролях: Итан Хоук, Салли Хокинс, Кари Матчетт, Билли Маклеллан, Захари Беннетт, Габриель Роз, Марта Бернард, Лоуренс Бэрри, David Feehan, Ник Секстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Правдивая история невероятного романа между скупым рыботорговцем Эверетт и его экономкой Моди, чьи руки искалечила болезнь. Холостяк-затворник, покоренный ее силой и светом, помогает Моди раскрыться в творчестве и стать всенародно любимой художницей....