Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Ронни Юй

В ролях: Роберт Инглунд, Кен Кирзингер, Моника Кина, Джейсон Риттер, Келли Роулэнд, Крис Маркетт, Брендан Флетчер, Кэтрин Изабель, Локлин Манро, Кайл Лабайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фредди Крюгер доведен до отчаяния: он больше не может убивать. Лишь используя неуклюжего серийного убийцу Джейсона Вурхиса, Фредди удается истреблять детей с улицы Вязов. Но когда Джейсон начинает понимать, что им попросту манипулируют, планы Фредди готовы рухнуть. Теперь дело за тинейджерами Уиллом, Лори и Кией....

Страна: США, Франция, Канада, Испания | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Холли Берри, Роберт Дауни мл., Чарльз С. Даттон, Джон Кэрролл Линч, Бернард Хилл, Пенелопа Крус, Дориан Хэрвуд, Бронуэн Мэнтел, Кэтлин Мэкки, Мэттью Дж. Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о женщине-психиатре, которая однажды оказывается пациенткой больницы для невменяемых преступников, где она прежде работала. Вдобавок ко всему, ее обвиняют в совершении жестокого убийства, о котором она ничего не помнит. Пытаясь разобраться в происходящем, она сталкивается с необъяснимыми мистическими...

Страна: Франция, Испания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Фанни Ардан, Эммануэль Беар, Жерар Депардье, Владимир Иорданов, Жюдит Магр, Родольф Поли, Эвелин Дандри, Кристиан Аарон Булонье, Орор Отой, Идит Себюла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заподозрив мужа в измене, роскошная буржуазная женщина Катрин нанимает проститутку Натали, чтобы та под видом порядочной девушки попыталась соблазнить её супруга и докладывала бы Катрин все подробности их адюльтера....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Ритик Рошан, Карина Капур, Абхишек Баччан, Джонни Левер, Панкадж Капур, Раджу Шривастав, Враджеш Хирджи, Кунал Виджайкар, Химани Шивпури, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санджана живет в Сундернагаре с родителями, и ее животными - попугаем Раджей и собакой Джонни. Старшая сестра Рупа живет с мужем в США. Когда Санжане пришло время выходить замуж, Рупа рассказывает о парне, который мог бы ей стать идеальным мужем. Она посылает его в Сундарнагар, чтобы познакомиться с Санжаной и...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пейтон Рид

В ролях: Рене Зеллвегер, Юэн Макгрегор, Сара Полсон, Дэвид Хайд Пирс, Рэйчел Дрэч, Джек Плотник, Тони Рэндалл, Джон Эйлуорд, Уоррен Мансон, Мэтт Росс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барбара Новак взрывает весь Нью-Йорк своим бестселлером «К чёрту любовь!» и предлагает всем женщинам стать такими же, как мужчины - делать карьеру, заниматься сексом без обязательств. Кэтчер Блок - прожигатель жизни и дон-жуан. Он решает проучить ярую феминистку и полностью развенчать созданный ею мир женщин,...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы

Режиссер: Маркус Ниспел

В ролях: Джессика Бил, Джонатан Такер, Эрика Лирсен, Майк Фогель, Эрик Бальфур, Эндрю Бринярски, Р. Ли Эрми, Дэвид Дорфман, Лорен Джерман, Терренс Эванс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Техасе на ферме Томаса Хьюитта обнаружили 33 изувеченных тела. Пресса окрестила убийцу «Человеком с лицом из кожи», а человек, носивший кожаную маску, был застрелен. Однако полиция взяла не того. Уцелевший свидетель поведал о том, что на самом деле произошло, когда пятеро подростков оказались в ловушке у безумца с...

Страна: Турция | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Cem Akyoldas

В ролях: Çetin Akçan, Осман Албайрак, Ясар Алптекин, Джюнейт Аркын, Сезаи Айдин, Метин Бюктел, Emel Elevli, Эйхан Эроглу, Зейнеп Эронат, Толга Гюлджюлер

Перевод: Субтитры / Без перевода

Добрая история о человеке по имени Омер (Окан Ялабык), который рано остался без отца и стал заботиться о своей семье. Легкие деньги не бывают безнаказанными, как результат тюремное заключение. Выйдя на свободу он пытается начать все с чистого листа, но прошлые связи его не отпускают. Однажды он случайно встречает...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Бортко

В ролях: Евгений Миронов, Владимир Машков, Лидия Вележева, Ольга Будина, Инна Чурикова, Олег Басилашвили, Владимир Ильин, Александр Лазарев мл., Андрей Смирнов, Анастасия Мельникова

Князь Лев Мышкин возвращается в Россию из Швейцарии, где несколько лет лечился от душевного недуга. В Петербурге он попадает в дом своих дальних родственников – семьи Епанчиных. Чуткий и внимательный к другим людям он оказывается в круговороте страстей и интриг....

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: ужасы

Режиссер: Роб Шмидт

В ролях: Десмонд Хэррингтон, Элиза Душку, Эммануэль Шрики, Джереми Систо, Кевин Зегерс, Линди Бут, Джулиан Ричингс, Гэрри Роббинс, Тед Кларк, Ивонн Годри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Потерявшись в лесах Западной Вирджинии в результате рокового стечения обстоятельств, группа молодых людей пытается добраться до ближайшего телефона. Но вместо телефона им суждено найти дом в горах, увешанный страшным оружием и отвратительными трофеями. Кто или что живёт в этом доме? Молодые люди начинают понимать, что...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Вин Дизель, Лоренц Тейт, Тимоти Олифант, Джино Сильва, Жаклин Обрадорс, Стив Истин, Хуан Фернандес, Джефф Кобер, Марко Родригес, Майк Морофф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вин Дизель в роли агента Шона Веттера, оперативника, борющегося с контрабандой наркотиков из Мексики. После того, как глава наркокартели был заключен в тюрьму, появляется новый таинственный персонаж, известный как Дьябло, который берет в свои руки контроль над всем трафиком. Когда в ходе проваленной операции убивают...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Амит Сахена

В ролях: Бипаша Басу, Джон Абрахам, Гульшан Гровер, Винай Патхак, Ранвир Шори, Анахита Оберой, Хэрш Васишт, Бобби Беди, Шиба Чадха, Ниведа Мехнди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кабир Лал - беспокойный, опрометчивый и склонный к алкоголю юрист, чье саморазрушение не могут остановить даже лучшие друзья. Сония Кханна - молодая, сексуальная и опасная женщина. Она увлекает Кабира силой своих чар, и он готов ради нее на все, в том числе на преступление. С каждой встречей их взаимное влечение...

Страна: Ирландия, Великобритания, Дания, Испания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Эшлин Уолш

В ролях: Айдан Куинн, Иэн Глен, Марк Уоррен, Джон Треверс, Крис Ньюман, Эндрю Симпсон, Дадли Саттон, Алан Девлин, Стюарт Грэхэм, Марк Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1939 год. В ирландскую католическую школу приходит новый учитель Уильям Франклин. Он преподает юным послушникам литературу и находит себя в доме Господа, после потери близкого человека. Но в школе царят фашистские порядки и остальные учителя настроены к нему отнюдь не доброжелательно. Желая помочь мальчикам, но не...