Страна: Израиль, Франция, Эфиопия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Aalam-Warqe Davidian

В ролях: Betalehem Asmamawe, Mareta Getachew, Weyenshiet Belachew, Yohannes Musa, Mitiku Haylu, Rodas Gizaw

Перевод: Многоголосый закадровый

Аддис-Абеба, 1989-ый, разгар гражданской войны. Молодых парней похищают и заставляют служить в армии тирана Менгисту Хайле Мариама. Гражданские пытаются покинуть страну. Некоторые эфиопские евреи уже сбежали в Израиль. Оставшиеся в тайне пытаются эмигрировать....

Страна: Аргентина, Бразилия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ана Кац

В ролях: Густаво Гарсон, Мерседес Моран, Андреа Бельтрао, Марку Рикка, Joaquín Garzón, Caio Horowicz, Manuela Martínez Morán

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В попытке спасти свой брак супруги Лукреция и Педро решают отправиться в отпуск на машине из Аргентины в Бразилию. Вместе с ними едут их дети-подростки Джулиан и Флоренсия. По пути на бразильский курорт Флорианополис их старенький «Рено» ломается. С этого момента начинаются приключения, полные переживаний, новых...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Karim Ouaret

В ролях: Элоди Фонтан, Жан-Юг Англад, Манон Азем, Венсан Ротье, Самир Буатар, Raphaëlle Bruneau, Джианн Бурно, Брюно Дебрандт, Изабель де Гертог, Bwanga Pilipili

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анну Ривьер арестовали за убийство - убийство, которого она не совершала, но все доказательства против нее. Находясь в тюремной камере, понимая, что, возможно, ее ждет долгий срок, она видит жестокий мир насилия, наркоторговли, мир совершенно ей неведомый, в котором она - легкая добыча....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Родольф Тиссо

В ролях: Дэвид Камменос, Мари Домпнье, Арно Бинар, Лола Деваэр, Изабель Отеро, Гийом Крамуасен, Капучине Вальмари, Gaël Raes, Оливье Бартелеми, Тео Кристин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В тихом курортном городке во французском департаменте Ланд все изменится с приходом Первой Волны. Она, как цунами, приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев....

Страна: Испания, Франция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Родриго Сорогойен

В ролях: Марта Ниэто, Жюль Порье, Алекс Брендемюль, Анн Косиньи, Фредерик Пьеро, Гийом Арно, Бланка Апиланес, Альваро Балас, Пабло Кобо, Рауль Прието

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло десять лет с тех пор, как шестилетний сын Елены исчез. Последнее, что она слышала от него по телефону: что он заблудился на пляже и не может найти своего отца. Теперь Елена живет на этом же пляже и управляет рестораном. Она потихоньку пытается наладить жизнь после трагедии, пока не встречает подростка, который...

Страна: Израиль, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Амос Гитай

В ролях: Ноа, Матьё Амальрик, Elias Amalric, Яэль Абекассис, Керен Мор, Пиппо Дельбонно, Юваль Шарф, Хана Ласло, Ламис Аммар, Мейталь Дохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В трамвае, который соединяет несколько районов Иерусалима, собирается целая мозаика людей из разных религиозных и этнических групп....

Страна: Аргентина, Франция, США, Германия, Катар | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Natalia Garagiola

В ролях: Герман Палашиос, Лаутаро Беттони, Бой Ольми, Рита Паулс, Pilar Benitez Vivart

Перевод: Многоголосый закадровый

Уважаемому и известному во всей Патагонии охотнику приходится заняться воспитанием своего сына, недавно исключенного из школы. В дикой среде отец учит парня уважать природу и человеческие отношения....

Страна: Испания, Франция | Год: 2019

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Асьер Алтуна, Тельмо Эсналь

В ролях: Рамон Агирре, Ибан Гарате, Элена Ирурета, Пако Сагарсасу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Патрисио Эчебесте решает уйти с поста мэра из-за проблем со здоровьем, но мало кто знает настоящую причину. Всё меняется, когда его жена становится мэром и переворачивает город вверх дном....

Страна: ЮАР, Франция, Греция, Польша | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Этьен Каллос

В ролях: Brent Vermeulen, Alex van Dyk, Джулиана Вентер, Морн Виссер, Erica Wessels, Benré Labuschagne, Дэнни Кеог, Roxanna Kerdachi, Biané Hattingh, Barné Hattingh

Перевод: Многоголосый закадровый

Южная Африка, регион Свободного государства, изолированный оплот белой культуры этнических меньшинств. В этом консервативном фермерском районе, где больше всего ценится сила и мужественность, Янно отличается от других, скрытный, эмоционально хрупкий. Однажды его очень религиозная мать приводит домой Питера,...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Людовик Бернард

В ролях: Ор Атика, Алексис Михалик, Франк Дюбоск, Элена Ногуэрра, Лоран Бато, Алис Давид, Руперт Уинн-Джеймс, Габриэль Мари, Владимир Перрин, Лиза Патюрель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мама большого и дружного семейства уезжает в небольшой отпуск, чтобы восстановить силы. Муж, уверенный, что домашнее хозяйство по сравнению с управлением большой компанией - это пара пустяков, смело остается с детьми. Десять дней, три ребенка, один папа... что могло пойти не так?...

Страна: Франция, Россия | Год: 1996

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Павел Лунгин

В ролях: Венсан Перес, Татьяна Черкасова, Армен Джигарханян, Жером Дешам, Дмитрий Певцов, Всеволод Ларионов, Александр Пятков, Владимир Стеклов, Александр Балуев, Расми Джабраилов

Крестный отец русской мафии по кличке «Папа» уготовил Филиппу роль крупного французского бизнесмена, который якобы хочет инвестировать большие средства в строительство хлопкоперерабатыващего завода в одной среднеазиатской республике бывшего Союза... Но в этой мошеннической операции есть непременное условие - Нурали -...

Страна: Германия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Свен Таддикен

В ролях: Максимилиан Брюкнер, Луизе Хейер, Флориан Бартоломай, Ясна Фритци Бауэр, Инга Биркенфелд, Оскар Бёкельман, Мирко Крафт, Леонард Кунц, Матиас Лир, Аурэль Мантей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое молодых учителей, Мальте и Лив, проводят летний отпуск на Средиземном море, когда на них внезапно нападают трое молодых парней и насилуют Лив. Два года спустя Мальте и Лив не просто остаются вместе, они демонстрируют незаурядную силу духа, прорабатывая свои психологические травмы и даже не думая расставаться. Но...