Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1990

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Жерар Жюньо, Стефан Фрейсс, Тьерри Лермитт, Витторио Гассман, Роже Карель, Марк Дюдикур, Жорж Монтилье, Альфредо Пеа, Валери Рожан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедийная экранизация знаменитых арабских сказок. Помимо Шехерезады в фильме появляются и другие сказочные персонажи - Синдбад, халиф Багдада, а также Алладин со своей волшебной чашей и джином. Последний персонаж наиболее интересен, так как прибыл во времена Шехерезады из... XX века. Естественно, что такое временное...

Страна: Франция, Чехия, Германия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Флоранс Мьель

В ролях: Emilie Lan Dürr, Флоранс Мьель, Maxime Gemin, Arthur Perreira, Серж Аведикян, Аксель Ориан, Жослин Девершер, Марк Брунет, Aline Afanoukoe, Polina Borisova

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое старших детей, Киона и Адриэль, разлучаются со своими родителями и одни отправляются в путешествие, которое ведет их от детства к юности в поисках своей семьи и мира. Пересекая континент, раздираемый войной, брат и сестра попадают в самые невероятные ситуации. Они встречают злых и добрых людей, не раз спасаются...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Леандер Хауссман

В ролях: Давид Кросс, Йорг Шютауф, Антония Билл, Маргарита Бройх, Делайла Пиаско, Matthias Mosbach, Хенри Хюбхен, Eric Spiering, Штефан Баумекер, Кристофер Нелл

Перевод: Многоголосый закадровый

Восточный Берлин, начало 1980-х: Людгер нанят Штази для слежки за оппозиционной художественной сценой в Пренцлауэр-Берге. Но когда он влюбляется в таинственную Натали, ему приходится выбирать между жизнью знаменитого подпольного поэта и карьерой агента Штази. Выбор, который обернется против него 30 лет спустя....

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Флориан Давид Фиц, Анке Энгельке, Юстус фон Донаньи, Нилам Фарук, Томас Лойбл, Торбен Кесслер, Торстен Мертен

Перевод: Многоголосый закадровый

В пятницу днем раздался неожиданный стук в дверь учительской городской средней школы. Амбициозный отец готов пойти на крайности, чтобы добиться поступления своего сына в среднюю школу. Шестерым учителям, которые все еще находятся в школе незадолго до начала выходных, теперь предстоит пройти нелегкий путь. После...

Страна: Германия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Андреас Дрезен

В ролях: Мельтем Каптан, Александр Шеер, Чарли Хюбнер, Назми Кирик, Sevda Polat, Abdullah Emre Öztürk, Safak Sengül, Jeanette Spassova, Abak Safaei-Rad, Александр Хёрбе

Перевод: Многоголосый закадровый

Рабие Курназ - обычная бременская домохозяйка турецкого происхождения. После 11 сентября 2001 года ее сына обвиняют в подготовке теракта и отправляют в лагерь Гуантанамо. Это знаменует начало путешествия решительной женщины на пару со своим адвокатом в сердце мировой политики – вплоть до Верховного суда в Вашингтоне....

Страна: Германия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, детектив, биография

Режиссер: Лоран Жауи

В ролях: Франка Потенте, Иван Атталь, Ханнс Цишлер, Хесус Рохас, Бенжамин Алазраки, Лоран Клюг, Софи Ева Вильхельми, Кристоф Бро, Марион Гам, Жан-Мари Винлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало 1970-х. Серж и Беата Кларсфельды посвятили себя увековечиванию памяти жертвам Холокоста. Оставшись без какой-либо поддержки и даже минимальных денежных средств, они бросили вызов политическим деятелям, юридическим системам и общественному мнению нескольких стран. Они отдали под суд несколько главных нацистских...

Страна: Швеция, Австралия, Франция, США, Исландия, Япония, Германия, Испания, Норвегия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Дэвид Дворски, Виктор Колер

В ролях: Саша Ринг, Олафур Арнальдс, Скотт Бельский, Робин Карлссон, Mike Cosola, Андре де Риддер, Билл Драммонд, Лина Данэм, David Girhammar, Сет Годин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цифровая революция в искусстве в последнее десятилетие позволила реализовывать творческие возможности в беспрецедентном масштабе. К чему приведет подобная тенденция – к улучшению качества кино, музыки и литературы, к новому уровню истинных талантов либо же к цифровому океану посредственной массовой культуры?...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Свенья Юнг, Бен Викерт, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Катя Риман, Александр Йованович, Ибрахим Аль-Халил, Вернер Брауншедель, Фарба Диенг, Харольд Гейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бекс своевольна и независима. Однажды оступившись, она оказывается в тюрьме, в которой танец - самый короткий путь к свободе. Там Бекс попадает в тусовку уличных танцоров и находит свою любовь. Смогут ли эти бунтари и одиночки объединиться, чтобы стать лучшей брейкданс-командой Берлина и реализовать свою мечту?...

Страна: Франция, Германия, Ирландия | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лорен Ларивье

В ролях: Изабель Юппер, Ларс Айдингер, Сванн Арло, Фрейя Мавор, Флоранс Луаре, Стэнли Таунсенд, Инна Хардвик, Dimitri Doré, Louis Broust, Фабрис Скотт

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоан Верра взволнована появлением человека из ее прошлого и переезжает в сельскую местность с сыном Натаном. Затем следуют фрагментарные воспоминания о ее прошлых романтических встречах....

Страна: США, Германия | Год: 2022

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Даниэль Брюль, Альбрехт Шух, Себастьян Хюльк, Эдин Хасанович, Антон фон Люк, Девид Штрисов, Аарон Хилмер, Джо Вайнтрауб, Андре Маркон, Люк Фейт

Перевод: Многоголосый закадровый

Их вырвали из привычной жизни... Их швырнули в кровавую грязь войны... Когда-то они были юношами, учившимися жить и мыслить. Теперь они - пушечное мясо. Солдаты. И учатся они - выживать и не думать. Тысячи и тысячи навеки лягут на полях Первой мировой. Тысячи и тысячи вернувшихся еще пожалеют, что не легли вместе с...

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Оливер Рихс

В ролях: Йоэль Басман, Анатоль Таубман, Йелла Хаазе, Мари Лойенбергер, Бибиана Беглау, Паскаль Улли, Бит Марти, Михаэль Шертенлайб, Филипп Грабер, Роджер Бонжур

Перевод: Многоголосый закадровый

Вальтер шокирует общественность громкими кражами. Его ловят, судят, но раз за разом ему удается совершить побег, за что Вальтер с гордостью носит прозвище Король побегов. Барбара Хуг - молодой и амбиционный адвокат, решившая бросить вызов швейцарской пенитенциарной системе. Барбара надеется использовать популярность...

Страна: Колумбия, Швеция, Катар, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Симон Меса Сото

В ролях: John Montoya, Sandra Melissa Torres, Diego Alejandro Tobûn, Luciana Gallego

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1998 году мать-одиночка Ампаро спешит спасти своего сына-подростка после того, как его призвали в колумбийскую армию....