Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Саймон И. Рост

В ролях: Клаудиа Хирше, Бен Браун, Александер Раджун, Бернард Шир, Камилла Кински, Джулия Шмитт, Петер Бадштюбнер, Тобиас Казимирович, Клаус Леманн, Мигель Вансинг Лоррио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нина Венцель была самым мощным оружием в арсенале немецкой секретной службы. Ее крупнейшим успехом стал арест международного торговца оружием Вольфа Гайгера. Но после смерти сестры жизнь Нины резко изменилась: она ушла со службы и стала ухаживать за тремя своими племянниками. Прошло пять лет. Гайгер должен предстать...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Вадим Гловна

В ролях: Вадим Гловна, Ангела Винклер, Максимилиан Шелл, Бироль Юнель, Мона Гласс, Марина Вайс-Бургаслиева, Беньямин Кабук, Peter Luppa, Мария Бергхардт, Линда Эльснер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдмон, богатый предприниматель конца 60-х, полностью отчаялся. В автокатастрофе 15 лет назад он убил свою жену и дочь и находится в сильной депрессии. Единственная отрада в его мрачном существовании - это таинственный дом, своего рода бордель, специализированный для пожилых клиентов. Там они могут переночевать с...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Ульрих Кёниг

В ролях: Ремо Шульце, Линн Ройссе, Кристина Нойбауэр, Михаэль Бранднер, Дитмар Бер, Инго Науйокс, Винфрид Глатцедер, Урсула Каруссайт, Гельмут Цирль, Карин Талер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много лет тому назад жил да был портной. Было у него три сына и всего-навсего одна коза. Но эта коза прокармливала их всех своим молоком, а потому и кормить ее надо было хорошо и ежедневно гонять на пастбище. Гонять ее сыновьям приходилось по очереди. И вот однажды......

Страна: Германия, Канада | Год: 2009

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майк Рол

В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт, Наташа Хенстридж, Беньямин Задлер, Флорентина Ламе, Джеймс Кромуэлл, Стивен Калп, Оуэн Бэст, Наташа Калис, Йи Джи Цо, Колин Каннингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Климатические изменения, температурные скачки и различные аномалии буквально обрушились на нашу планету. Причина происходящего - внезапное разрушение Луны и проникновение ее отколовшихся частей в земные слои атмосферы. Решено уничтожить Луну, пока она не погубила Землю!...

Страна: Великобритания, Германия, Китай, США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Рэйф Файнс, Наташа Ричардсон, Ванесса Редгрейв, Линн Редгрейв, Хироюки Санада, Мэдлин Поттер, Мадлен Дэйли, Джон Вуд, Аллан Кордунер, Тимур Енгалычев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в конце 30-х годов в Шанхае. Ослепший американский дипломат страстно влюбляется в эмигрировавшую из Советской России овдовевшую красавицу-графиню, которая всеми силами старается поддержать семью своего покойного мужа. Она готова на все, даже на то, чтобы преступить закон…...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стефан Робели

В ролях: Ги Бедос, Даниэль Брюль, Джеральдин Чаплин, Джейн Фонда, Клод Риш, Пьер Ришар, Бернар Малака, Камино Тейшейра, Гвендолин Амон, Шемсс Ода

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти старых друзей, которые решают жить вместе, чтобы не угодить в дом престарелых. Компанию им составляет молодой немецкий студент-этнолог Дирк, который пишет диплом на тему, затрагивающую проблему пожилых людей. Героиня Фонды - американка, прожившая во Франции довольно долго, и завязавшая дружеские отношения...

Страна: Франция, Австрия, Германия, Италия | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Даниель Отой, Жюльет Бинош, Морис Бенишу, Анни Жирардо, Бернар Ле Кок, Валид Афкир, Лестер Македонски, Даниэль Дюваль, Натали Ришар, Дени Подалидес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Литературный критик Джордж получает по почте коробку. Он раскрывает ее и обнаруживает видеопленки, где записаны фрагменты жизни его самого и его семьи. Постепенно эти кадры наводят Джорджа на мысль, что отправитель странной посылки неплохо его знает. Он начинает тревожиться. Но полиция отказывается действовать, пока...

Страна: Франция, Германия, Бельгия, США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сьюзэн Талли, Эрик Валетт, Дэниэл Персивал

В ролях: Том Влашиха, Дональд Сазерленд, Лара Росси, Уильям Фихтнер, Марк Лавуан, Габриэлла Пессион, Ричард Флуд, Эльза Молльен, Горан Вишнич, Элизабет Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С формированием Европейского Союза для упрощения торговли и путешествий были открыты границы. Однако это имело и другое последствие: взрыв международной преступности. При таких условиях преступники могут сбегать в любую страну и спрятаться в любом городе. В мире, где самые опасные персоны могут пересекать столько...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия, Франция, Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Жан-Пьер Лео, Марджи Кларк, Кеннет Колли, Т.Р. Бауэн, Имоджен Клер, Анджела Уолш, Сирил Эпштейн, Никки Теско, Чарльз Корк, Майкл О'Хаган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Француз Анри, проживающий на окраине Лондона, замусореной и неприглядной, после 15 лет тоскливой работы попадает под сокращение. Попытка свести счеты с жизнью заканчивается неудачей. Тогда Анри обращается в некое агентство «добрых услуг» и нанимает киллера, который должен помочь ему отправиться на тот свет. Однако на...

Страна: Финляндия, Германия, Франция, Италия, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Янне Хюютияйнен, Мария Ярвенхельми, Мария Хайсканен, Илкка Койвула, Сергей Дудко, Андрей Геннадиев, Артурас Поздняковас, Матти Оннисмаа, Сулеви Пелтола, Антти Рейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма по имени Койстинен, как и маленький бродяга Чаплина, пытается найти небольшую щель в жестком мире, в которую он может протиснуться, чтобы обрести свое место, но его коллеги по работе и бездушные чиновники растаптывают его надежды одну за другой. Банда преступников, узнав, что он работает охранником в...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Фолькер Арцт, Ангелика Зигль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два вида птиц слывут интеллектуалами в мире пернатых. На островах Новой Каледонии обитают вороны, которые умеют то, что не под силу остальным животным. А Новая Зеландия - родина попугаев кеа, неутомимых исследователей. И те, и другие любят приобретать знания и применять их на практике. Почему попугаи и вороны стали...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Иво Пицкер, Georg Arms, Луизе Хейер, Неля Мюллер-Штофен, Винсент Редецки, Якоб Маченц, Одине Йоне, Йохан Юргенс, Адир Адель, Энтони Арнольд

Перевод: Многоголосый закадровый

Не смотря на то, что ему только десять лет, Джек отвечает не только за себя, но и за своего младшего брата Мануэля, что наполняет самого Джека гордостью. Их мать-одиночка весь день работает, а по ночам часто куда-то уходит. Отца никто никогда не видел и на горизонте. Однажды Мануэль обжигает себя кипящей водой во...