Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ричард Джобсон

В ролях: Джеймс Пирсон, Дюгрей Скотт, Аластер Маккензи, Чарльз Мнен, Лиз Уайт, Джон Грэй, Ребекка Р. Палмер, Шелли Конн, Нил МакНалти, Руарайд Мюррэй

Перевод: Двухголосый закадровый

Частные банкиры Элистер и Джейми выбивают деньги из должников, играя в 12-и часовую охоту на людей из низших слоев общества. Их следующая цель - тинейджер Шон Макдональд, сирота, живущий с сестрой на окраине Эдинбурга. У нее огромные долги, с которыми она никак не может рассчитаться. Шон соглашается на игру ради...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Патрик Рид Джонсон

В ролях: Перри Анзилотти, Кэти Бейтс, Роберт Кертис-Браун, Кевин Коннолли, Тони Денмен, Иветт Фриман, Салим Грант, Эпата Харрис, Стивен Хартман, Робин Линн Хит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучший защитник школьной футбольной команды, 15-летний Энгус тайно влюблен в самую красивую девочку в школе, Мелиссу. Энгус очень застенчив и считает, что у него нет шансов завоевать ее сердце. И все потому, что он толстоват, и над ним и его преданным, но очень маленьким и ушастым другом Троем постоянно смеются и...

Страна: Германия, Франция, Бельгия, ЮАР, Италия, Великобритания, Люксембург | Год: 2007

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Джозеф Файнс, Деннис Хейсбёрт, Дайан Крюгер, Патрик Листер, Шило Хендерсон, Тайрон Кеог, Меган Смит, Джессика Мануэль, Фэйт Ндуквана, Терри Фето

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основу ленты положена книга Джеймса Грегори и Боба Грэма, повествующая о белом южноафриканском расисте, в течение 20 лет охранявшем прославленного политзаключенного Нельсона Манделу, который в итоге коренным образом изменил его жизнь. Один из авторов книги Джеймс Грегори вырос на ферме в Транскее и с детства...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Терри Уинзор

В ролях: Чарли Крид-Майлз, Шон Бин, Гарет Милн, Алекс Кингстон, Амелия Лауделл, Ларри Ламб, Майкл МакКелл, Холли Дэвидсон, Теренс Ригби, Том Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наркотики, соблазн, предательство… Джейсон Лок недавно вышел из тюрьмы и возвращается в город, чтобы снова взять контроль над улицами Эссекса, в свои руки. Он - подозрительный и неуловимый человек, который не доверяет никому, даже своей собственное жене. Однако, восстановить свое былое влияние на улицах Эссекса теперь...

Страна: США, Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энтони Пейдж

В ролях: Ума Турман, Джонатан Прайс, Пэдди Консидайн, Сара Пауэлл, Вероника Куиллиган, Мат Кертис, Нег Дюпри, Хелен Маллон, Лиза МакДональд, Оливия Пуле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый поэт, который лечится от алкоголизма, находит родственную душу в лице жены своего босса, также страдающей от алкоголизма......

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Джим Лоуч

В ролях: Эмили Уотсон, Эшлин Лофтус, Стюарт Вульфенден, Лоррейн Эшборн, Федерей Холмс, Ричард Диллэйн, Молли Уиндсор, Харви Скримшо, Тэмми Уэйкфилд, Аластер Камминг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1986 году к рядовой работнице патронажа из Ноттингема, Маргарет Хамфрис, обратилась некая австралийка с горячей просьбой отыскать её родителей, которые, по её глубокому убеждению, живут где-то в Англии, и с которыми она была разлучена в далеком детстве. Твердо веря в то, что имеет дело с ошибкой, Маргарет начала все...

Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Рэйф Файнс, Кейт Бланшетт, Киран Хайндс, Том Уилкинсон, Ричард Роксбург, Клайв Расселл, Билли Браун, Жозефин Бернс, Барнеби Кэй, Бэрри Отто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар - молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда - деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом. Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а...

Страна: Великобритания | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Янг

В ролях: Эрик Айдл, Рик Морэнис, Барбара Херши, Кэтрин Зета-Джонс, Джон Клиз, Сэди Фрост, Стрэтфорд Джонс, Бренда Брюс, Уильям Франклин, Чару Бала Чокши

Перевод: Одноголосый закадровый

Сын хипующего британского лорда и сексапильной американки был по рассеянности перепутан с младенцем честолюбивого повара-индуса. В результате этого досадного недоразумения истинный наследник Томми вырос в лондонских трущобах, а Генри стал отпрыском благородных кровей. Проходят годы, и наступает время выяснить, кто...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1998

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Пирс Броснан, Стюарт Бик, Власта Врана, Анни Галипо, Нил Кроетч, Серж Уд, Питер Колвер, Натаниель Арканд, Жак Люссье, Ли-Рой Джейкобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду....

Страна: США, Великобритания, Венгрия | Год: 1989

Жанр: ужасы, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Дуайт Х. Литтл

В ролях: Роберт Инглунд, Джилл Шолен, Алекс Хайд-Вайт, Билл Найи, Стефани Лоуренс, Теренс Харви, Нэйтан Льюис, Питер Клэпэм, Молли Шеннон, Эмма Роусон

Перевод: Одноголосый закадровый

Талантливый музыкант продал свою душу дьяволу, чтобы публика полюбила его. И дьявол выполнил его желание - публика полюбила его, но только за его музыку, ибо лицо композитора дьявол жутко обезобразил. Убить несчастного можно, только уничтожив ноты его произведений. Молодая певица Кристин Дэй находит в библиотеке...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный, биография

Режиссер: Николай Мюллершён

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Фолькер Брух, Лина Хиди, Тиль Швайгер, Джозеф Файнс, Ханно Коффлер, Юли Энгельбрехт, Томас Коутник, Томас Ибл, Альберт Фрэнк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Барон Манфред фон Рихтгофен является самым опасным и знаменитым пилотом военно-воздушных сил Германии в Первой мировой войне. Для него и его соратников воздушные бои являются спортивным состязанием, техническим вызовом и почётной обязанностью, несмотря на весь ужас войны. Но после того как он влюбился в медсестру...

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Роберт Митчем, Тревор Ховард, Кристофер Джонс, Джон Миллз, Лео МакКерн, Сара Майлз, Бэрри Фостер, Мари Кин, Артур О'Салливан, Эвин Кроули

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит во время Первой Мировой войны, в небольшой ирландской деревушке на побережье. Рози Райан, дочь местного трактирщика и жена бесстрастного школьного учителя, заводит роман с молодым британским офицером, прибывшим для расследования связи между ИРА и немецкими войсками......