Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Энтони Баруэлл, Розалинд Бэйн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сериал “Инстинкт выживания” весьма интересный и познавательный проект от National Geographic покажут нам массу всевозможных историй, которые не исключено, что могу произойти с нами в нашей повседневной жизни. Сюжет продемонстрирует очень много тонкостей, царящих в дикой природе. Все мы мало чего знаем об этом мире,...

Страна: Швеция, Финляндия | Год: 2014, 2016, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Лейжонборг, Андерс Энгстрем, Эрик Эгер

В ролях: Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира, Молли Натли, Алиетт Офейм, Джессика Грабовски, Сага Саркола, Тобиаш Зиллиакус, Стина Экблад, Таня Лорентцон, Фредрик Хаммар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном – Оскаром – содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мёртвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз

В ролях: Эрик Маккормак, Меган Маллалли, Шон Хейс, Дебра Мессинг, Шелли Моррисон, Гарри Конник мл., Ли-Эллин Бейкер, Бобби Каннавале, Том Гэллоп, Лесли Джордан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уилл Трумэн и Грейс Адлер - лучшие друзья и соседи, которые идеально подходят друг другу: они обожают одни и те же вещи и отлично понимают друг друга, но никогда не смогут завязать романтические отношения, потому что Уилл - гей, а Грейс - гетеросексуалка. Уилл - преуспевающий юрист из Манхэттана, красивый,...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джессика Ландоу, Адам Аркин

В ролях: Ксандер Беркли, Дженнифер Дель Розарио, Дженни Блонг, Мишель Данкер, Мэтт Борен, Сара Кларк, Джек Конли, Дэйтон Калли, Кейт Маберли, Ноэль Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочный человек сидит за столиком в углу закусочной, и к нему люди обращаются за помощью в исполнении их желаний. Отчаявшийся отец больного ребенка, женщина, которая хочет стать красивой, художник, ищущий вдохновения. Человек может исполнить любое желание, но за определенную цену. Чтобы получить желаемое,...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Димэйн Дэвис, Кейси Леммонс

В ролях: Октавия Спенсер, Тиффани Хэддиш, Кармен Эджого, Кевин Кэрролл, Блэр Андервуд, Гаррет Моррис, Дж. Альфонс Николсон, Сидни Мортон, Карен Глэйв, Мона Траоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале 1900-х Уокер запустила собственный бизнес по продаже косметики и вскоре стала первой женщиной в США, самостоятельно заработавшей миллион. Несмотря на то, что её карьера развивалась во времена расовой сегрегации, Уокер не только построила свою компанию, но и помогла другим темнокожим женщинам запустить...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джек Клоф, Дэниэл О'Хара, Бенжамин Карон

В ролях: Сэмюэл Робертсон, Джон Даглиш, Кристен Гутоски, Аршер Али, Тодд Бойс, Джейкоб Чепмен, Джошуа Уорнер-Кэмпбелл, Наташа Лоринг, Алекс Уолл, Элисон Дуди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие друзья Флинн, Араб и Бэрри – три обычных английских парня, которые встретились в университете. Теперь вчерашние выпускники намерены провести последнее беззаботное лето, полное веселья, прежде чем столкнуться с холодной и жестокой реальностью настоящей жизни и они сделают это стильно. Каким-то образом им удалось...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: боевик

Режиссер: Моника Ботеро, Диего Мейя Монтес

В ролях: Махида Исса, Марк Тачер, Клемен Новак, Ronaldo Torres, Сани Надан, Кристиан Таппан, Эрнесто Бенхумеа, Johanna Fadul, Лусиано Д'Алессандро, Juan Carlos Cruz

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал вращается вокруг Амалии Ортего (Махида Исса), ведущего и профессионального агента федерации секретной следственной группы Национальной полиции, которая намеревается выполнить миссию и личную цель захватить Эль-Гуапо, одного из самых опасных наркоторговцев на северной границе Мексики....

Страна: Великобритания | Год: 1991

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Мэрлин Фокс

В ролях: Саймон Годвин, Николь Моуат, Чарльз Ричардс, Tamzen Audas, Льюис Уилсон, Александр Уилсон, Лора Брэттан, Френсис Райт, Пол Ширер, Пенни Морелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш Ричард, Роберт, Атей, Джейн и Сирил дети пилота воздушных сил ее величества Королевы Британии, отправлены в поместье дядюшки, где должны дожидаться возвращения родителей. Мама в госпитале заботится о раненых солдатах, отец на фронте. В поместье дядюшки развлечений мало. Как-то раз, при очередном изучении...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, триллер, документальный

Режиссер: Кевин Р. Хершбергер

В ролях: Timothy Grant, Билл Томек, Zach Ball, Kaleb Edney, Hunter Foretich, Anne Glenn, John Mayo, Geoffrey Oliver, Джон Девер, Джозеф Д. Дарбин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Икона фильмов ужасов, Роберт Ингленд путешествует по самым темным уголкам прошлого Америки. Столь жутким, сколь и реальным....

Страна: Канада | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Эдриэнн Митчелл, Кен Джиротти, Энн Вилер

В ролях: Мег Тилли, Джоди Бальфур, Шарлотта Хегеле, Эли Либерт, Антонио Цупо, Анастасия Филлипс, Ричард Фицпатрик, Питер Аутербридж, Наташа Гринблатт, Джеймс Макгоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о компании девушек, работающих в 40-е на заводе по производству бомб и снарядов....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Гари Хэлворсон, Энди Кэдифф, Шелли Дженсен

В ролях: ДжоАнна Гарсиа Суишер, Дженнифер Финниган, Джош Кук, Джейк Лэси, Курт Фуллер, Дебра Джо Рапп, Ханна Смит, Джонатан Славин, Эмма Холл, Лоэнн Бишоп

Перевод: Двухголосый закадровый

Какая любовь лучше, спокойная и стабильная, которая лишь растет со временем, либо страсть, которая вспыхивает мгновенно? Две пары из разных поколений исповедуют разные взгляды на любовь. Но вместе они обнаруживают, что когда дело касается отношений, у каждого должен быть свой подход....

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Блиден, Джеймс Гриффитс, Рэндолл Айнхорн

В ролях: Кристина Эпплгейт, Майя Рудольф, Уилл Арнетт, Дженнифер Холл, Джин Вильепике, Мэтт Бронже, Люка Джонс, Карли Принц, Делани Принц, Джейсон Ли

Перевод: Двухголосый закадровый

Рейган – успешный руководитель по связям с общественностью, Крис – её муж и домохозяин. Пара только что стала родителями, что изменило их жизни и сделало ответственными… по большей части....