19-11-2020, 23:16
Непобедимые (2009) Les invincibles
1-8 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Бенжамин Беллекур, Седрик Бен Абдулла, Джонатан Коэн, Жан-Мишель Порталь, Мари-Ева Перрон, Франсуа Дюнойе, Рафаэль Коэн, Брижитт Бемоль, Дэльфин Роллин, Эрик Вагнер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре закадычных друга, достигших тридцатилетия, вдруг пришли к выводу, что если круто не изменить свой образ жизни, то уже в скором времени они превратятся в унылых стариков. Последние десять лет каждый из них выстраивал свои отношения с избранницей, забыв про все соблазны и наслаждения холостяцкой жизни. Друзья...
19-11-2020, 22:31
Карлос (2010) Carlos
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Оливье Ассайас
В ролях: Эдгар Рамирес, Александр Шеер, Фади Эби Самра, Ламия Ахмед, Карам Госсейн, Liane Sellerer, Филипп Тран, Ахмад Каабур, Талаль Эль-Жорди, Хуана Акоста
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ильич Рамирес Санчес, известный также как Карлос, был ключевой фигурой международного терроризма в 1970–80-х годах, осуществляя теракты в интересах как Народного фронта освобождения Палестины, так и Красной армии Японии. Представитель проникнутого романтизмом крайне левого крыла и одновременно продажный наемный убийца...
19-11-2020, 20:25
Вторая свадьба (2012) Punar Vivah
1-330 серия
В ролях: Гурмит Чаудхари, Кратика Сенгар, Дишанк Арора, Palak Dey, Лиина Джумани, Ракеш Кукрети, Самраджи Нема, Четан Пандит, Заида Парвин, Амит Сингх Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Яш и Арти - два молодых человека с разбитым сердцем (он - вдовец, она - разведена), под давлением родственников и ради счастья своих детей соглашаются на второй брак. Уже в день свадьбы обоим становится ясно, что каждый из них по-прежнему любит своего предыдущего супруга и не желает новых отношений. Несмотря на...
19-11-2020, 09:12
Наследники ночи (2019-2020) Heirs of the Night
1-13 серия 2 сезон
Жанр: фэнтези
Режиссер: Дидерик Ван Ружен
В ролях: Anastasia Martin, Ulrik William Græsli, Charlie Banks, Франческо Де Вито, Флориан Бартоломай, Jordan Adene, Liam Nicolosi, Ines Høysæter Asserson, Скарлет Руссе, Mina Dale
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К концу 19-го века последние семь оставшихся кланов вампиров распространились по всей Европе. Они чрезвычайно враждебно настроены по отношению друг к другу, но новые времена угрожают их видам исчезновением, и у них остается только один способ обеспечить себе выживание. Их дети, наследники ночи, должны будут обучаться...
18-11-2020, 20:47
Аманза (2020) Amanja
1-10 серия 1 сезон
Жанр: драма
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Жизнь молодого парня переворачивается с ног на голову, когда он узнает, что у него терминальная стадия рака. Проходя через мучительное лечение, он понимает, что никогда и не жил по-настоящему. Чтобы спастись от своих мыслей, парень решает использовать свое воображение, где создает целый лес, полный магических созданий....
18-11-2020, 16:22
15 дней (2019) 15 Days
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Andy Newbery
В ролях: Том Рис Харрис, Ифан Хью Дэфидд, Kezrena James, Фрэнсис Грей, Bruce Herbelin-Earle, Шэрон Морган, Ela Carlisle, Фредди Картер, Анейрин Хьюз, Mali Tudno Jones
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда молодого человека убивает член его близкой семьи, все становятся подозреваемыми....
18-11-2020, 12:55
Карл Великий (1993) Charlemagne, le prince à cheval
1-3 серия
Режиссер: Клайв Доннер
В ролях: Кристиан Брендель, Анни Дюпере, Жиль Гастон-Дрейфус, Паоло Боначелли, Ванни Корбеллини, Валентайн Варела, Крис Кампьон, Франсуа Д'Обиньи, Пьер Луиджи Мизази, Фрэнк Финлей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 768 году умирает Пипин Короткий, король могущественного Королевства франков. Два его сына наследуют престол. Старший брат Карл получает северные и западные области, младший Карломан - центральные и юго-восточные. Один из подданных, герцог Аквитанский Гунольд, отказывается признавать новых правителей и поднимает...
18-11-2020, 12:41
Серебро (2005-2007) Gümüs
1-40 серия 2 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кемаль Узун
В ролях: Кыванч Татлытуг, Сонгюль Оден, Гюнгёр Байрак, Экрем Бора, Фунда Ильхан, Айча Варлыер, Севинч Гюрсен Акьильдиз, Тарык Унлюоглу, Кансин Озиосун, Барыш Багджи
Перевод: Одноголосый закадровый
История повествует о Золушке наших дней - стойкой и мудрой, сумевшей лучшим образом использовать шанс, данный ей жизнью. История о том, как построить собственную судьбу и оказаться на вершине успеха....
18-11-2020, 12:08
Менекше и Халиль (2007) Menekse ile Halil
1-36 серия 1 сезон
В ролях: Кыванч Татлытуг, Седеф Авджи, Мурат Далтабан, Хасан Кючюкчетин, Билал Йильмаз, Джанер Чандарлы, Мехмет Чевик, Йылдыз Кюльтюр, Нергис Чоракчи, Экин Тюркмен
Перевод: Одноголосый закадровый
Двадцатилетняя девушка Менекше, чья семья много лет назад эмигрировала из Турции в Германию, влюбляется в молодого человека по имени Халиль. Молодые люди счастливы, пока на Менекше не обрушивается ужасная новость, что в скором времени ее выдадут замуж за Мустафу, армейского друга ее старшего брата. Далее события...
18-11-2020, 10:20
Грубое правосудие (2016) Coppers
1-13 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Хилде Де Бардемакер, Люк Винс, Лотти Пиной, Bert Verbeke, Joris Hessels, Арнольд Уиллемс, Abigail Abraham, Rudy Morren, Sura Dohnke, Робби Клейрен
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бесстрашная и прямолинейная комиссар Лиз Мерхаут возглавляет отдел убийств полиции Антверпена. Она и ее команда идут на всё, чтобы обеспечить правосудие, даже если это означает, что будут применены грубые методы....
18-11-2020, 10:04
Медсестра-заклинательница (2020) Bogeongyosa An Eun-yeong
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Гён-ми
В ролях: Чон Ю-ми, Нам Джу-хёк, Тео Ю, Мун Со-ри, Пак Хе-ын, Хён У-сок, Квон Ён-чхан, Пак Сэ-джин, Сон Хи-джун, Щим Даль-ги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ещё с детства Ан Ын-ён имела способность видеть потусторонних существ, призраков и так называемое желе - следы человеческих эмоций и желаний. Уже взрослой женщина работает школьной медсестрой и постоянно чистит коридоры заведения от остатков желе пластиковым светящимся мечом. Однажды Ын-ён замечает, что в школе...
18-11-2020, 09:43
Южный ветер. Возвращение (2020) Juzni vetar
1-14 серия 1 сезон
Режиссер: Милош Аврамович
В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Милош Тимотиевич, Христо Шопов, Мики Манойлович, Богдан Диклич, Йована Стоилькович, Александр Глигорич, Любомир Бандович, Вук Костич
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мараш — профессиональный автоугонщик, который увёл не ту тачку и не у того человека. Улица не прощает ошибок. Теперь Мараш и все, кто ему дорог, на прицеле у полиции и преступных группировок....