17-11-2024, 11:40
Солдаты (2024) S.E.R.E.G.
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Линда Домбровски
В ролях: Балаж Чорич, Иван Камарас, Эстер Балла, Анна Дьердьи, Габор Ясбереньи, Петер Такаци, Петер Даниэль Катона, Золтан Симон, Дора Какаси, Марк Марфи, Марта Береш
Перевод: Многоголосый закадровый
Подполковник Дьёрбиро ищет мести за павшего товарища, отправляя своего безответственного сына в военный лагерь, где тот взрослеет и становится армейским хирургом....
9-11-2024, 12:09
Последний богатырь. Наследие (2024)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Антон Маслов
В ролях: Виктор Хориняк, Арина Рожкова, Эвелина Мазурина, Елена Яковлева, Владислав Ветров, Кирилл Зайцев, Татьяна Догилева, Юлия Пересильд, Александра Урсуляк, Дмитрий Лысенков
Ивану только исполнилось 50, и у него две дочери: старшая — сильная и смелая Марья, и младшая — начинающая колдунья Софья. Жизнь в Белогорье течет спокойно, пока неожиданный визит колдуна Северина, которому привиделось грядущее бедствие, не нарушает привычный уклад. Теперь Софье предстоит отправиться в Москву...
9-11-2024, 10:50
Внешние отмели (2020-2024) Outer Banks
1-10 серия 4 сезон
Режиссер: Валери Уайсс
В ролях: Мэдисон Бэйли, Мэдлин Клайн, Джонатан Дэвисс, Чарльз Истен, Алексис Дезри Джонс, Роб Марс, Остин Норт, Руди Панкоу, Дрю Старки, Чейз Стоукс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Внешние отмели — 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Вирджиния-Бич восточного побережья США. Именно здесь в разгар летнего сезона, который накрылся медным тазом из-за бушующего урагана, четверо подростков с помощью случайно добытой...
1-11-2024, 19:16
Это всё Агата (2024) Agatha All Along
1-9 серия 1 сезон
В ролях: Кэтрин Хан, Пэтти ЛюПон, Обри Плаза, Пол Адельштейн, Джо Лок, Сашир Замата, Али Ан, Оквуи Окпоквасили, Майлз Гутьеррез-Райли, Эмма Колфилд
Перевод: Многоголосый закадровый
Агата Харкнесс, долгое время находившаяся под заклятием, неожиданно освобождается с помощью таинственного подростка. Заинтригованная его просьбой о помощи, она решает отправиться на «Дорожные испытания ведьм» — древний ритуал, который поможет вернуть ей утраченные силы. Параллельно Агата пытается разобраться в...
25-10-2024, 11:24
Рони, дочь разбойника (2024) Ronja Rövardotter
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Лиза Джеймс-Ларссон
В ролях: Kerstin Linden, Кристофер Вагелин, Криста Косонен, Йохан Ульвесон, Сверрир Гуднасон, Maria Nohra, Ким Колд, Йоаким Наттерквист, Пер Лассон, Бьорн Эльгерд
Перевод: Многоголосый закадровый
Экранизация повести Астрид Линдгрен о Ронье, девочке, чье рождение совпало с грозовой ночью в средневековом скандинавском замке, окруженном любящими родителями и бандой добродушных разбойников. Воспитанная в этой непривычной среде, Ронья становится отважной и бесстрашной девочкой, и когда она начинает исследовать...
25-10-2024, 07:39
Территория (2024) Territory
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Грег МакЛин
В ролях: Анна Торв, Джей Райан, Роберт Тейлор, Майкл Дорман, Сэм Корлетт, Сара Вайсман, Филиппа Нортист, Джо Клочек, Tuuli Narkle, Джейк Райан
Перевод: Многоголосый закадровый
За скотоводческую ферму, которая уже несколько поколений принадлежит династии Лоусенов, разворачивается ожесточённая борьба. Владеющие стратегически важными землями, Лоусены становятся мишенью для гангстеров, конкурирующих скотоводов и могущественных магнатов, которые всеми силами стремятся заполучить ферму....
23-10-2024, 20:46
Энтревиас (2022-2024) Entrevías
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Хосе Коронадо, Нона Собо, Felipe Londoño, Лаура Рамос, Маноло Каро, Мануэль Тальяфе, Ицияр Атьенца, Мария де Нати, Луис Саера, Мария Молинс
Перевод: Многоголосый закадровый
Внучка ветерана войны становится жертвой наркоторговцев, заполонивших весь район, и ее дед решает наказать обидчиков....
3-10-2024, 20:36
Властелин колец: Кольца власти (2022-2024) The Lord of the Rings: The Rings of Power
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Морвет Кларк, Назанин Бониади, Питер Муллан, Бенджамин Уокер, Ленни Генри, Роберт Арамайо, Синтия Аддай-Робинсон, Исмаэль Крус Кордова, Джозеф Моул, Эма Хорват
Перевод: Многоголосый закадровый
Несмотря на то, что наступили времена относительного мира, герои вынуждены противостоять возрождению зла в Средиземье. Повсюду - от самых мрачных глубин Мглистых гор до величественных лесов Линдона, захватывающего дух островного королевства Нуменор и самых дальних уголков мира - в каждом королевстве герои событий...
3-10-2024, 14:03
Юг (2024)
1-8 серия 1 сезон
Жанр: приключения
Режиссер: Иван Соснин
В ролях: Ярослав Могильников, Надежда Маркина, Тимофей Трибунцев, Юрий Колокольников, Александр Яценко, Кирилл Кяро, Антон Кузнецов, Юлия Снигирь, Анна Уколова, Павел Комаров
Юг Кипень — застенчивый и замкнутый мальчик, которого с детства воспитывала бабушка. Он никогда не знал своего отца, а мать потерял, когда ему было всего три года. Но всё меняется в день его 14-летия, когда Юг случайно находит в бабушкином шкафу деньги, которые его отец отправлял на протяжении всех этих лет. С этого...
3-10-2024, 00:35
Побег ловкого плута (2001) Escape of the Artful Dodger
1-13 серия 1 сезон
Жанр: приключения
В ролях: Роуэн Уитт, Люк О'Лофлин, Бриттани Бернс, Мэтью Уотерс, Бэрри Лэнгриш, Генри Шепс, Саймон Скарлет, Терри Бейдер, Мэгги Блинко, Шэйн Брайант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Доукинс, известный как Ловкий плут, попался на проникновении в чужой дом и был приговорён к каторжным работам в Австралии. Вслед за ним, по воле дедушки Оливера, отправляются и его внук, Оливер, вместе с девочкой Ханной Шулер. Во время плавания Ханна случайно узнаёт шокирующую тайну: капитан корабля намерен...
23-09-2024, 07:13
Любопытная Варвара (2024)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Юрий Коробейников
В ролях: Полина Айнутдинова, Сергей Фёдоров, Вероника Журавлева, Людмила Артемьева, Виктор Бычков, Михаил Тарабукин, Наталия Медведева, Олеся Железняк, Анастасия Тодореску, Миша Мяло
Десятилетняя Варвара Смородина — настоящий вундеркинд, умная и начитанная девочка, увлечённая криминалистикой. Она мечтает стать выдающимся детективом, как её дедушка. Её любимая фраза — «Любопытненько!». На летних каникулах в посёлке Верховой, куда она приехала к бабушке и дедушке, Варя сталкивается с множеством...
20-09-2024, 10:31
Зорро (2024) Zorro
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Жан Дюжарден, Грегори Гадебуа, Сальво Фикарра, Андре Дюссолье, Одри Дана, Эрик Эльмоснино, Жюльен Паскаль, Жан-Бенуа Югё
Перевод: Многоголосый закадровый
Благородный дон Диего де ла Вега уже давно отошёл от дел, оставив героизм позади, и теперь занимает должность мэра Лос-Анджелеса. Однако, когда в городе появляется влиятельный бизнесмен, использующий коррупцию и шантаж для достижения своих целей, дон Диего вновь берётся за рапиру, надевает маску и садится на коня,...