15-10-2025, 10:43
Хромые кони / Медленные лошади (2022-2025) Slow Horses
4 серия 5 сезон
Режиссер: Джеймс Хоуз
В ролях: Крис Райлли, Гари Олдман, Розалинд Элизар, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Джек Лауден, Стивен Уолтерс, Брайан Вернел, Фредди Фокс
Перевод: Многоголосый закадровый
После неудачной миссии агента британской разведки Ривера Картрайта ссылают в Слоу-Хаус. Там собраны такие же провинившиеся агенты, которые выполняют скучные задачи для деспотичного босса Джексона Лэмба. Но всё становится интереснее, когда отделу дают второй шанс....
15-10-2025, 09:59
Срывая маски (2025)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Владислав Николаев
Алена Шаповалова живет, как кажется, идеальной жизнью: за плечами 23 года брака с Сергеем, в которого она влюбилась еще в юности, взрослый сын, работа в танцевальной студии. Но ее преследует чувство, что в их семейной идиллии что-то не так. Алене кажется, что Сергей ей неверен. Однажды она узнает, что у мужа есть юная...
15-10-2025, 08:55
Морская полиция: Тони и Зива (2025) NCIS: Tony & Ziva
9 серия 1 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Майрзи Алмас
В ролях: Майкл Уэтерли, Коте де Пабло, Анна-Мари Вальдек, Велибор Топич, Эммануэль Бонами, Кэролайн Бултон, Роберт Гудман, Джош Бердетт, Марко Ласкари, Мэтт Баркли
Перевод: Многоголосый закадровый
После мнимой гибели Зивы, Тони растит их дочь Тали. Спустя годы Зива возвращается и воссоединяется с Тони. На компанию Тони совершается нападение, и семья уезжает в Европу, пытаясь выяснить, кто охотится на них, и заново научиться доверять друг другу....
15-10-2025, 08:54
Некролог (2023-2025) Obituary
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Шиван Каллен, Майкл Смайли, Ронан Рафтери, Даниэль Галлиган, Дэвид Ганли, Майкл Хью, Нони Степлтон, Конан Суини, Evanne Kilgallon, JP Bonar
Перевод: Многоголосый закадровый
Журналистка Эльвира Клэнси пишет некрологи и внезапно обнаруживает у себя страсть к убийствам, маскируя каждое под несчастный случай. Появление нового корреспондента по криминальным новостям ставит её планы под угрозу. Этот мужчина увлекается теориями заговоров, и теперь Эльвире приходится приложить все усилия, чтобы...
15-10-2025, 08:48
Берлинская жара (2025)
5 серия 1 сезон
Режиссер: Иван Сидоров
В ролях: Гела Месхи, Анна Пескова, Даниил Страхов, Алексей Филимонов, Борис Каморзин, Кирилл Кяро, Алексей Вертков, Виталий Кищенко, Антон Кутынов, Марина Петренко
Летом 1943 года советскому руководству становится известно о достижениях немецких физиков по созданию атомной бомбы. Задание завладеть секретной информацией о новом виде оружия, способного изменить ход войны, получает советский агент под прикрытием....
15-10-2025, 06:51
Созданные убивать / Прирожденные охотники (2001) Built for the Kill
1-32 серия
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Полный свод законов джунглей и не только выпущен телекомпанией BBC под эгидой «Национального географического общества». Документальный сериал «Прирожденные охотники» посвящен прекрасному, зловещему и весьма многочисленному племени живых существ: хищникам. Мир многолик и непредсказуем, и каждое место на планете диктует...
14-10-2025, 19:07
Хадсон и Рекс (2019-2025) Hudson & Rex
4 серия 8 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джон Рирдон, Мэйко Нгуйен, Джастин Келли, Крэйг Арнольд, Maia Bastidas, Райан Блэйкли, Кристин Бут, Грег Ованессян, Андре Ким, Кия Кинг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Чарли Хадсон работает в паре с идеальным напарником, своей профессионально обученной служебной немецкой овчаркой по имени Рекс - он никогда не надоест ему своей болтовнёй....
14-10-2025, 19:06
Далекий город (2024-2025) Uzak Sehir / Distant City
5 серия 2 сезон
Режиссер: Ахмет Катыксыз
В ролях: Озан Акбаба, Синем Унсал, Гонджа Джиласун, Атакан Озкая, Назми Кырык, Сахра Шаш, Дилин Догер, Мехмет Полат, Синан Демирэ, Майн Кылыч
Перевод: Многоголосый закадровый
Алья Альбора приезжает в Мардин на земли семьи Альбора, привезя тело покойного мужа и их пятилетнего сына, чтобы исполнить его последнюю волю. Однако вскоре она понимает, что выбраться из Альбора будет непросто: глава семьи, Джихан, запрещает ей забрать ребёнка и покинуть его владения. Оказавшись в центре семейных...
14-10-2025, 16:36
Убийства в одном здании (2021-2025) Only Murders in the Building
8 серия 5 сезон
В ролях: Селена Гомес, Стив Мартин, Мартин Шорт, Аарон Домингес, Ванесса Аспильяга, Райан Бруссар, James Caverly, Майкл Сирил Крейтон, Джина И, Lylan Carson
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое жителей высотного дома на Манхэттене обожают криминальные рассказы и неожиданно оказываются втянуты в расследование убийства, произошедшего прямо у них под носом....
14-10-2025, 15:58
Заключенный любви (2025) Aska Mahkum
1-10 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Хакан Алак
В ролях: Shadi Tabarsa, Metehan Cemil Varol, Ejder Özkarsligil, Oyku Cakar, Ахмет Мекин, Юмит Олджай, Elif Hilal Yalcin, Merve Kurç, Sefer Canbaz, Elif Sima Kurt
Перевод: Двухголосый закадровый
Дюня, воспитательница детского сада, сбегает со строительной площадки своего отца и оказывается в особняке бизнесмена Нояна Эрима, где сталкивается с враждебностью, одержимостью и тайными союзами....
14-10-2025, 14:12
Блестящие умы (2024-2025) Brilliant Minds
4 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Ли Толанд Кригер
В ролях: Закари Куинто, Тамберла Перри, Эшли ЛаТроп, Алекс МакНиколл, Aury Krebs, Спенс Мур II, Тедди Сирс, Грэй Пауэлл, Dorrett White, Елена Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый
Доктор Оливер Вульф — эксцентричный, но гениальный невролог, страдающий редким заболеванием, которое наделяет его уникальным взглядом на медицину. Вульф руководит командой молодых интернов, специализирующихся на самых сложных и загадочных психологических случаях со всего мира....
14-10-2025, 14:12
Ватсон (2025) Watson
1 серия 2 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Год спустя после трагической гибели Шерлока Холмса, своего друга и напарника, доктор Джон Ватсон возвращается к медицинской практике, возглавив клинику, специализирующуюся на лечении редких заболеваний. Однако вскоре он осознаёт, что прошлое не спешит отпускать его, и тени его прежней жизни вновь напоминают о себе....