30-01-2026, 07:25
Чемпион мира (2026) Batal Al Alam
10 серия 1 сезон
Режиссер: Essam Abdel Hamid
В ролях: Эссам Омар, Фати Абдель Вахаб, Гихан Эль Шамашерджи, Мохамед Лотфи, Ахмед Абдель Хамид, Ханан Юссеф, Мона Хала, Федра, Adam Al Nahas, Yasser Al Zankalouni
Перевод: Многоголосый закадровый
После поражения на чемпионате мира Салах, чемпион Африки по боксу, становится профессиональным телохранителем. Ему поручают охранять Донию, дочь хитроумного бизнесмена, скрывающего богатство и долги перед игорным боссом....
30-01-2026, 07:09
Просьба не мешать вознесению / Вознесение без помех (2025) Wu rao fei sheng / Flying Up Without Disturb
1-32 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Лау Квок Фай
В ролях: Лу Тин Юй, Ли Хун И, Хэ И Чэнь, Сунь Цянь Юй, Цзу Ка Эр, Го Тянь Ци, Чжан Чжи Хао, Ли Сяо Тянь …
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды Кунхоу, принцесса павшего государства, презираемая и отвергнутая в мире смертных, по воле случая попадает в мир совершенствования и запускает режим «все балуют главную героиню»: от наставника и старших учеников до соседних сект – весь мир бессмертных буквально осыпает её любовью и заботой. Чтобы закалить...
29-01-2026, 22:26
Бриджертоны (2020-2026) Bridgerton
1-4 серия 4 сезон
В ролях: Аджоа Андох, Джули Эндрюс, Джонатан Бэйли, Ruby Barker, Джейсон Барнетт, Сабрина Бартлетт, Джо Бобин, Харриет Кейнс, Бесси Картер, Николя Кохлан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
История о восьми дружных братьях и сестрах влиятельной семьи Бриджертонов, которые пытаются найти любовь....
29-01-2026, 18:27
Мистер Ноготь (2025)
1-12 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Константин Колесов
В ролях: Александр Робак, Анастасия Панина, Алексей Корсуков, Игорь Хрипунов, Ангелина Пахомова, Анастасия Светлова, Дарья Пицик, Сергей Комаров, Вероника Журавлева, Борис Дейков
Семага - мастер по росписи матрёшек, человек «старой школы»: любит дерево, ручной труд и порядок, в котором мужчина - глава семьи. В его послужном списке - самая миниатюрная матрёшка в России. Но времена меняются, Семага теряет работу, а его жена Виолетта поднимается по карьерной лестнице. Отношения в семье напряжены,...
29-01-2026, 16:02
Санктуарий: История ведьмы (2024-2026) Sanctuary: A Witch's Tale
6 серия 2 сезон
В ролях: Elish Liburd, Элейн Кэссиди, Эми Де Брюн, Хэйзел Дуп, Стивен Лорд, Holly Sturton, Стефани Леви-Джон, Софи Менса, Барри Джон Кинселла, Darragh Gilhooly
Перевод: Многоголосый закадровый
В наше время, где колдовство становится реальностью, тихий английский городок становится свидетелем деятельности ведьмы по имени Сара Фенн. Сара предоставляет помощь местным жителям в решении их проблем и мечтает, чтобы ее дочь-подросток Харпер последовала ее примеру. Однако все меняется, когда талантливый регбист,...
29-01-2026, 15:18
Грешная душа / Виновный (2026) You zui zhi shen / The Guilty
1-2 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Опытный детектив уголовного розыска – спокойный и хладнокровный, словно хитрый охотник. Трое студентов, которым прочили блестящее будущее, но которые живут с грузом вины. Владелец угольной шахты, за внешним благополучием которого скрывается длинный шлейф преступлений. Одно дело, всколыхнувшее весь город. Одно...
29-01-2026, 14:44
Золотое дно (2024-2026)
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Илья Ермолов
В ролях: Алексей Гуськов, Юлия Снигирь, Игорь Гордин, Ростислав Бершауэр, Наталия Вдовина, Павел Попов, Ангелина Пахомова, Валерий Карпов, Александр Новин, Юрий Насонов
После смерти Алексея Градова, владельца крупного строительного холдинга, его наследники вступают в борьбу за миллиардное состояние с бывшим чиновником и бизнес-партнером покойного. Со стороны семьи войну возглавляет Градов-старший - патриарх семьи, основавший фамильный бизнес в 90-е, но отошедший от дел. В союзники...
29-01-2026, 14:36
За кулисами «Очень странных дел» (2017) Beyond Stranger Things
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Майкл Демпси
В ролях: Джим Рэш, Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви, Шон Эстин, Гейтен Матараццо, Бретт Гельман, Наталия Дайер, Дэвид Харбор, Милли Бобби Браун
Перевод: Многоголосый закадровый
На шоу съёмочная группа и актёры сериала рассказывают о процессе работы над сериалом....
29-01-2026, 14:22
Книга тайн Америки (2012) America's Book of Secrets
1-11 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Джонатан Адамс, Бэрри Аирд, Лэнс Реддик, Рональд Кесслер, Алекс Джонс, Эрих «Манкоу» Мюллер, Майкл Риверо, Эрик Хикки, Трэвис С. Тейлор, Ричард Долан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Некоторые люди верят в существование особой книги. Книги, в которой записаны самые тщательно охраняемые секреты Соединенных Штатов Америки. Книги, о самом существовании которой знают только немногие. Но если такая книга существует, о чем в ней написано? О тайных историях? Тайных контактах? Секретных миссиях? Тайных...
29-01-2026, 12:13
Принцесса и оборотень (2023) Lang jun bu ru yi
1-30 серия 1 сезон
В ролях: Чэнь Чжэюань, Чжан Тяньай, У Сюаньи, Питер Шэн, Цзян Цилинь, Хай Лин, Сюй Вэйло, He Wen Jie, Ши Зи Юн, Zixun Shi
Перевод: Многоголосый закадровый
Принцесса Кипа просыпается и понимает, что её похитили. Её насильно заставляют стать невестой Короля-оборотня Куймулана. Несмотря на повторные попытки Кипы сбежать, её жизнь всё больше погружается в пучину хаоса из-за вмешательства племени Оборотней....
28-01-2026, 23:01
С тем же взглядом (2025-2026) Con esa misma mirada
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Анхелика Ривера, Диего Клейн, Иван Санчес, Химена Эррера, Памела Альманса, Fernanda Borches, Ivanna Castro, София Кастро, Nicolás Haza, Илиана Фокс
Перевод: Многоголосый закадровый
После 25 лет брака Элоиза узнает, что её муж изменяет ей с молодой женщиной, и уходит от него. Обретенное одиночество ведет её к самопознанию и поиску новой любви....
28-01-2026, 22:56
Дикие карты / Шальные карты (2024-2026) Wild Cards
4 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ванесса Морган, Джакомо Джианниотти, Терри Чен, Майкл Ксавьер, Amy Goodmurphy, Флетчер Донован, Джейсон Пристли, Джакомо Бессато, Карин Коновал, Emilee Nimetz
Перевод: Многоголосый закадровый
Шанс на искупление предоставляется эмоциональной мошеннице и отстраненному от должности детективу. Однако перед ними встает непростая задача — научиться сотрудничать, используя свои уникальные навыки, чтобы успешно раскрывать преступления....