18-08-2019, 15:56
Зелёная граница (2019) Frontera Verde
8 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
На границе Бразилии и Колумбии в джунглях Амазонки происходит серия странных убийств. Прибывшая на место преступлений детектив Хелена обнаруживает, что убийства - не самая большая загадка, а некоторые секреты лучше оставить в джунглях....
16-08-2019, 16:10
Элементарно (2012-2019) Elementary
1-13 серия 7 сезон
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Джон Майкл Хилл, Айдан Куинн, Джордан Гелбер, Джон Ноубл, Офелия Ловибонд, Нелсан Эллис, Ато Эссонда, Роберт Капрон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Британский сыщик Шерлок Холмс - бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом....
15-08-2019, 21:07
Сакральные игры (2018-2019) Sacred Games
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Саиф Али Кхан, Нааз Норози, Анупурия Гоенка, Радхика Апте, Амир Башир, Раджшри Дешпанде, Girish Dixit, Нирадж Каби, Люк Кенни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современный Мумбаи погряз в коррупции и преступности, и честному человеку там места нет. После внезапного увольнения полицейский детектив оказывается втянут в грязные подпольные дела, и его судьба теперь тесно связана с главным криминальным авторитетом города....
15-08-2019, 18:19
Экспроприатор (2019)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Владимир Краснопольский
В ролях: Артем Ткаченко, Алексей Фатеев, Анна Табанина, Евгений Князев, Татьяна Абрамова, Игорь Филиппов, Егор Бакулин, Татьяна Чердынцева, Рамис Ибрагимов, Наталья Круглова
1962 год. Молодой и удачливый вор Юрка-Барон, провернув очередную квартирную кражу, едет из Ленинграда в Москву, чтобы встретить с человеком из своего далёкого и страшного прошлого. В поезде он вспоминает свою жизнь, которая наверняка сложилась бы по-другому - если б не война, не репрессии и не родство матери с...
14-08-2019, 19:25
Детектив L (2019) Detective L
1-24 серия 1 сезон
Режиссер: Дэн Кэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала переносит зрителей в тридцатые годы. В центре внимания оказывается Шанхай, шумный и величественный. История знакомит зрителей с девушкой по имени Цинь Сяомань, которая решилась на весьма неженскую работу: она отучилась в полицейской академии, поэтому смело может становиться представителем одной из...
13-08-2019, 16:33
Спой мне (2019) Neoui noraereul deulryeojwo
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Джон-ми
В ролях: Ён У-джин, Ким Сэ-джон, Сон Джэ-рим, Пак Чи-ён, Ли Щи-вон, Ким Сан-гюн, Ю Гон, Пак Чхан-хван, Юн Бог-ин, Чо Ми-рён
Перевод: Двухголосый закадровый
Из-за несчастного случая литавристка теряет память и заполучает бессонницу. Устроившись в оркестр, девушка знакомится с молодым пианистом, который звонит ей по ночам, чтобы помочь заснуть....
12-08-2019, 21:10
Брат за брата (2010)
1-24 серия 1 сезон
В ролях: Ярослав Бойко, Владимир Стеклов, Константин Стрельников, Егор Клейменов, Сергей Романюк, Максим Дрозд, Виталий Линецкий, Станислав Боклан, Дмитрий Суржиков, Александр Кобзарь
Такие кварталы, как Гарлем, раньше можно было увидеть только в голливудских боевиках. Никто не думал, что они могут появиться и у нас. Гарлем - настоящее гетто в одном из крупных российских городов. Здесь почти открыто торгуют наркотиками и перепродают краденое. Школьные учителя боятся своих учеников, ведь те способны...
12-08-2019, 21:04
Право на правду (2012)
1-32 серия 1 сезон
В ролях: Елена Ксенофонтова, Борис Хвошнянский, Сергей Никоненко, Леся Кудряшова, Николай Круглов, Валерий Опёнкин, Сергей Гурьев, Виталий Кулаков, Дмитрий Воронин, Ольга Малахова
При Следственном комитете Москвы создается специальный отдел, который должен заниматься расследованием случаев жестокого обращения. В компетенцию отдела входят расследования случаев физического и морального насилия в государственных учреждениях, вопиющие случаи несоблюдения прав человека, связанные с пытками и...
10-08-2019, 21:51
Банши: Предыстория (2013-2016) Banshee Origins
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Фрэнки Фэйзон, Энтони Старр, Ивана Миличевич, Ульрих Томсен, Кристос Василопулос, Триесте Келли Данн, Желько Иванек, Хун Ли, Мэтт Сервитто, Лили Симмонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веб-сериал состоящий из мини-эпизодов рассказывающих о персонажах оригинального сериала задолго до сюжетной линии происходящей в сериале Банши....
8-08-2019, 17:32
Ассасины Ву (2019) Wu Assassins
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Ико Уайс, Байрон Манн, Ли Цзюнь Ли, Лоуренс Као, Кэтрин Уинник, Жужу Чан, Льюис Тан, Селия Ау, Томми Флэнаган, Ма Ци
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сан-Франциско. Кай Цзинь - избранный, который становится последним из легендарного клана ассасинов. Ему предстоит найти и научиться использовать силу древней триады, чтобы вернуть гармонию в местный Чайнатаун....
6-08-2019, 19:15
Вероника Марс (2004-2007) Veronica Mars
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Кристен Белл, Перси Даггс III, Джейсон Доринг, Фрэнсис Капра, Энрико Колантони, Райан Хансен, Тедди Данн, Майкл Мюней, Тина Мажорино, Брэндон Хиллок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьница Вероника Марс, унаследовав от отца недюжинные аналитические способности и решительность, занимается детективной работой в школе - выручает друзей, проучивает недругов. Отец Вероники потерял работу шерифа, от него ушла жена, он занялся частным розыском, Вероника во всем ему помогает......
2-08-2019, 17:39
Дурман / Косяки (2005-2012) Weeds
1-12 серия 8 сезон
В ролях: Мэри-Луиз Паркер, Хантер Пэрриш, Александр Гоулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Элизабет Перкинс, Энди Милдер, Элли Грант, Тони Патано, Романи Малко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны - Нэнси живет в том самом американском сабарбе - предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она - вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и...