Страна: Канада | Год: 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Гру, Джефф Ренфро

В ролях: Билл Кэмпбелл, Карин Ванасс, Глен Гулд, Эрик Хикс, Кристен Томсон, Дебора Хэй, Аланна Бэйл, Дэвид Ричмонд-Пек, Джеймс Доунинг, Зак Смаду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В заброшенной шахте городка найдено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, судя по уликам, погибшей в результате насильственной смерти. За расследование дела берутся полицейские детективы: Джон Кардинал, одолеваемый демонами из далёкого прошлого, и Лиз Делорм, рождённая в местной франкоговорящей общине....

Страна: Канада, ЮАР | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Грейсон, Джек Льюис

В ролях: Рукснет Браун, Шон Смит, Нил Сэндилэндс, Кристен Томсон, Тесса Джуббер, Терри Нортон, Эдриэнн Пирс, Грант Суэнби, Бретт Голдин, A.J. van der Merwe

Перевод: Одноголосый закадровый

1725 год. На Роббенэйланд (ЮАР), где находится печально известная исправительная колония, привозят Клааса Бланка, мятежного юношу из племени кой-коин, и голландского моряка Рейкарта Якобса, осуждённого за содомию. Постепенно они влюбляются друг в друга....