26-09-2025, 10:49
Марокканская мафия: Тоннано (2025) Mocro Maffia: Tonnano
6 серия 1 сезон
В ролях: Ахмед Аккаби, Мандела Ви Ви, Насридин Дхар, Даан Шуурманс, Роберт де Хог, Валид Бенмбарек, Билал Вахиб, Омар Ахаддаф, Усама Ахаммуд, Чарли Дагелет, Азиз Аказим
Перевод: Многоголосый закадровый
После рождения сына Тоннано хочет оставить свое криминальное прошлое позади и начать честную жизнь в районе Ахтерхук, где живет его подруга Амани со своей семьей. Его приезд вызывает волнения в печально известной наркосемье Айсинков. Выясняется, что дядя Амани в долгу перед семьей, и Тоннано снова оказывается втянутым...
25-09-2025, 22:29
Линли (2025) Lynley
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Базалгетт Эдвард
Перевод: Многоголосый закадровый
Инспектор Томас Лайнли и сержант Барбара Хэверс — неожиданно сложившаяся детективная пара. Несмотря на напряжение, вызванное разницей в происхождении, они объединяются для расследования преступлений, справляясь с барьерами классовых и гендерных предрассудков....
22-09-2025, 12:26
Бреслау (2025) Breslau
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Лешек Давид
Перевод: Многоголосый закадровый
Бреслау, 1936 год. Комиссар полиции Франц Подольски расследует жестокое убийство. На него оказывается давление из-за предстоящих Олимпийских игр и ему необходимо поймать убийцу как можно быстрее....
22-09-2025, 12:16
Двенадцать (2022-2025) The Twelve
1-8 серия 3 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Сэм Нил, Брук Сатчуэлл, Кейт Малвэйни, Марта Дюссельдорп, Мэтью Нэйбл, Луиса Миньоне, Коко Джек Гиллис, Дженни Бейрд, Кэсси Ховарт, Шэйн Коннор
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета - двенадцать обыкновенных людей, ставших присяжными в сложном и противоречивом деле, где женщину обвиняют в убийстве 14-летней племянницы....
20-09-2025, 20:43
Чистосердечное призвание (2020-2025)
1-4 серия 5 сезон
Режиссер: Олег Ларин
В ролях: Павел Крайнов, Дарья Лузина, Лукерья Ильяшенко, Олег Чернов, Анатолий Котенёв, Андрей Леонов, Вячеслав Гришечкин, Артем Манукян, Анжелика Печка, Максим Артамонов
Следователю Люсе Ракитиной повезло – из тихой провинции её пригласили работать в Москву. В противовес этому везению в напарники ей назначили Стаса Ставицкого – модного педанта, долго прожившего за границей. Судьба свела людей из разных миров, с противоположными взглядами на жизнь. Как им вместе работать? Ведь они так...
19-09-2025, 17:01
Бункер для богачей (2025) El refugio atómico
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Хоакин Фуррьель, Наталия Вербеке, Мирен Ибаргурен, Карлос Сантос, Алисия Фалько, Самуэль Лопес, Алекс Вильясан, Монтсе Гуайяр, Омар Фернандез, Агустин Отон
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа миллиардеров с семьями укрывается в роскошном бомбоубежище перед началом глобальной ядерной войны. Пока они наблюдают за уничтожением мира через экраны телевизоров, между двумя семьями вновь вспыхивает давняя вражда....
18-09-2025, 14:58
Чёрный кролик (2025) Black Rabbit
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Джейсон Бейтман, Джуд Лоу, Эбби Ли, Дагмара Доминчик, Одесса Янг, Трой Коцур, Сопе Дирису, Крис Кой, Клеопатра Коулмэн, Амака Окафор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джейк Фридкен - владелец «Чёрного кролика», одного из самых популярных ресторанов в Нью-Йорке. Бизнес и привычный образ жизни Джейка оказываются под угрозой, когда в его жизнь возвращается беспокойный брат Винс....
18-09-2025, 14:21
Золотой час (2022-2025) Het gouden uur
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Бобо Боерманс
В ролях: Насрдин Дхар, Эллен Паррен, Набил Маллат, Аббас Ширафкан, Янник де Ваал, Тамар ван ден Доп, Sophie Veldhuizen, Марко Эрадус, Мохаммед Азай, Маттео ван дер Грейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Золотой час - именно так в терминологии спецслужб называется первый час после террористической атаки. Именно он имеет решающее значение. Именно тогда паника и страх переполняют людей, а опасность повторного нападения наиболее велика. После террористического акта в Нидерландах начинается суматоха. Людей охватывает...
18-09-2025, 08:58
Шуга (2025) Suga
1-5 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Маттео ван дер Грийн, Салли Хармсен, Элиза Шаап, Моник Хендрикс, Гийс Набер, Теун Куилбур, Мис ван Ройен, Поал Каир, Томас Хеппенер, Ева ван де Мерве, Джейме-Ли Бирвлит, Джонни Уорд, Рейнаут Буссемакер, Робби Уолш, Тибо Ванденборре, Йонас Смолдерс, Мадс Виттерманс, Кифер Цварт, Сара Джанне, Брэм Келхтерманс
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Шуга (40 лет), президент печально известного мотоклуба, неожиданно выходит из тюрьмы, он сталкивается с предательством своих братьев и вынужден бороться за свою жизнь и жизнь своей семьи....
16-09-2025, 08:38
Стражник (2023-2025)
1-16 серия 2 сезон
Режиссер: Алексей Быстрицкий
В ролях: Макар Запорожский, Николай Козак, Яна Енжаева, Наталья Высочанская, Максим Щеголев, Наталья Ткаченко, Антон Багмет, Игорь Хрипунов, Максим Титов, Никита Шалюков
Спецназовец Михаил Царёв возвращается в родной город в Мурманской области, чтобы вместе с семьёй отпраздновать юбилей отца Николая Царёва, полковника полиции, начальника местного управления Росгвардии. Но прямо за праздничным столом ресторана Николая арестовывают по подозрении в коррупции. Михаил вступается за отца...
14-09-2025, 14:01
Буду твоим рыцарем (2024) Ta si huo
1-29 серия 1 сезон
В ролях: Фань Чжисинь, Ян Юйси, Ван Жолинь, Ван Цзюньхао, Илейн И, Го Цзяюй, Лю Цзэюй, Чан Цзинь, Чжан Чэньбинь, Ван Цзямао
Перевод: Многоголосый закадровый
Сян Тиндун, наследник семьи врачей, впал в кому после ссоры со своей невестой Чэн Чэ. Для спасения семьи Сян, Чэн Чэ находит младшего брата Тиндуна, Е Жаня, чтобы тот выдавал себя за брата. Вместе они решают нанести удар преступному синдикату, в котором состоял Сян Тиндун....
13-09-2025, 10:08
Блок 27 (2022) Blok 27
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Бранко Джурич, Stefan Lazic, Veljko Ilincic, Катарина Маркович, Ивана Младенович, Александр Глигорич, Emma Pendlebury, Милован Филипович, Andrej Jovovic, Таня Кечман
Перевод: Многоголосый закадровый
Растко, примерный ученик и подающий надежды баскетболист, бесследно исчезает в одном из кварталов Белграда. Полиция в тупике, средства массовой информации поднимают панику, а отчаявшиеся родители обращаются к медиумам. Милица, сестра-близнец Растко, не верит в эффективность официального расследования и отправляется...