4-10-2025, 11:41
Новая сила (2025) Skiftet
1-6 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Швеция, 1950-е годы. Из-за нехватки кадров один из полицейских участков начинает смелый эксперимент по набору первой группы женщин-офицеров. На основе реальных событий....
4-10-2025, 06:53
Охота на Гитлера (2015) Hunting Hitler
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Роберт Баэр, Тим Кеннеди, Дэйв Хоффман, Джеррард Уильямс, John Cencich, Ленни ДеПол, James Holland, Mike Simpson, Sascha Keil, Nada Bakos
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Используя файлы ФБР, рассекреченные в 2014 году, группа специалистов проверяет самые распространенные теории, связанные с последними днями жизни Адольфа Гитлера. Они проводят широкомасштабное исследование, в ходе которого выясняют, действительно ли предводитель нацистской Германии покончил жизнь самоубийством 30...
2-10-2025, 06:45
Письмо с небес (2022) Yun Zhong Shui Ji Jin Shu Lai / The Letter from the Cloud
1-26 серия 1 сезон
Режиссер: Го Хуэй Чжун
Перевод: Двухголосый закадровый
Шэнь Юй, дочь опального чиновника, выходит замуж в поместье Чжоу. Однако ее "жених" Чжоу Юэ оказался девушкой, переодетой в парня. Раскрыв друг другу свои секреты, они решают стать названными сестрами и использовать свой фиктивный брак, чтобы защитить личность друг друга. В то же время принц Ци Чжан и Гао Мо, которые...
30-09-2025, 13:11
BBC: Век полетов / Век полёта. История покорения воздуха The Century of Flight
1-25 серия 1 сезон
Режиссер: Джонатан Мартин
В ролях: Роберт Пауэлл
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Этот фильм – полномасштабное исследование истории авиации, в создании которого принимали участие крупнейшие авиаконструкторские бюро мира, музеи авиации и авторитетные эксперты. Не всегда эксперименты по созданию новых видов летательных аппаратов заканчивались удачно. Многие прототипы ждала печальная участь. Однако...
30-09-2025, 12:24
Судьба любви / Предназначение любви (2025) Cuo Jia Shi Zi Fei
1-24 серия 1 сезон
Режиссер: Чжао Цзинь Дао
Перевод: Двухголосый закадровый
Цяо Мань Мань - хозяйка лавки. Из-за сделки она по ошибке выходит замуж за Фу Чэн Цзиня, принца из царства Лу Чжао. От ссорящихся соперников до возлюбленных они работают вместе, чтобы справиться с планами второго принца Фу Юнь Но, а также с Ху Эр Са - принцем соседнего царства Си Линь. Между тем, А Ли Я - принцесса Си...
28-09-2025, 13:44
Апокалипсис: Гитлер атакует на востоке (2021) Apocalypse Hitler attaque à l'Est
1-2 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
В июне 1941 года Гитлер пошёл на свою самую большую авантюру — начал наступление против Советского Союза. Несмотря на то что операция «Барбаросса» стала крупнейшей германской кампанией Второй мировой войны, она обернулась одним из его самых больших поражений....
25-09-2025, 20:05
Дом Гиннесса (2025) House of Guinness
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Энтони Бойл, Луис Патридж, Эмили Фэрн, Фионн О'Ши, Джеймс Нортон, Нив Маккормак, Шеймус О'Хара, Джек Глисон, Дервла Кирван, Даниэль Галлиган
Перевод: Многоголосый закадровый
Дублин, 1868 год. Сэр Бенджамин Ли Гиннесс умирает, и судьба знаменитой пивоварни оказывается в руках его четверых детей, которые хранят свои тёмные секреты....
19-09-2025, 09:30
Вождь войны (2025) Chief of War
1-9 серия 1 сезон
Режиссер: Джастин Чон
В ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....
17-09-2025, 17:59
1670 (2023-2025) 1670
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Бартломей Топа, Катажина Херман, Мартына Бычковска, Михал Сикорски, Анджей Клак, Добромир Дымецкий, Кирил Петручук, Paulina Matusewicz, Казимеж Мазур, Артур Янусяк
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал "1670" - это уникальная комедия с элементами социальной сатиры. История развивается вокруг дворянина, который далек от благополучия. Семейные отношения подвергаются серьезным испытаниям, а финансовое положение оставляет желать лучшего. Неисчислимые трудности мешают спокойной жизни, особенно когда сталкиваются с...
12-09-2025, 08:55
Президент Вигдис (2025) Vigdís
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Ханна Мария Карлсдоттир, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Свеинн Геирссон, Магнус Рагнарссон, Ragnar Isleifur Bragason, Кристин Тоура Харальдсдоуттир, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Эггерт Тодлейфссон, Gudjon David Karlsson
Перевод: Многоголосый закадровый
История первой женщины-президента Исландии Вигдис Финнбогадоуттир - от юности в послевоенные годы до исторической предвыборной гонки 1980 года. Вигдис стала первой женщиной в мире, избранной путём прямых всенародных выборов на пост конституционного главы государства....
12-09-2025, 08:49
Октоберфест: Пиво и кровь (2020-2025) Oktoberfest: Beer & Blood
1-4 серия 2 сезон
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс
Перевод: Многоголосый закадровый
Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая империя...
4-09-2025, 12:39
Родной край 3 – Хроника эпохи (2004) Heimat 3 - Chronik einer Zeitenwende
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Эдгар Райц
В ролях: Генри Арнольд, Салом Каммер, Питер Шнайдер, Уве Штаймле, Том Кваас, Михаэль Кауш, Nicola Schössler, Констанце Ветцел, Кристиан Леонард, Larissa Iwlewa
Перевод: Субтитры
Германн Зимон и Кларисса Лихтбау воссоединяются спустя почти 19 лет, когда 9 ноября 1989 года падает Берлинская стена. Они встречаются вновь по pure случайности. Окруженные празднованиями, бывшие влюбленные рассказывают друг другу о своей жизни и возобновляют отношения. Германн стал известным маэстро, а Кларисса —...