25-12-2019, 10:00
Дурная кровь (2019) The Bad Seed
1-5 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Хелена Брукс
В ролях: Мэттью Минто, Дин О'Горман, Джоди Хиллок, Zoe Jansson-Bush, Madeleine McCarthy, Челси Престон-Крейфорд, Ксавьер Хоран, Мадлен Сами, Vinnie Bennett, Mayen Mehta
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первый сезон новозеландской драмы "Дурная кровь". В центре внимания сюжета оказывается история двух братьев, которые росли в не самой богатой и благополучной семье. Их жизни всегда висели на волоске, однако вскоре дополнительные трудности создаёт трагедия, произошедшая в соседском доме. Женщина, которая жила рядом,...
25-12-2019, 09:59
Радость жизни (2019) Qing yu nian
1-46 серия 1 сезон
В ролях: Чжан Жоюнь, Ли Цинь, Чэнь Даомин, У Ган, Юй Жунгуан, Синь Чжилэй, Сун И, Лю Хуа, Тянь Юй, Кевин Го
Перевод: Двухголосый закадровый
Главным героем китайского сериала «Радость жизни» оказывается молодой человек со смертельным диагнозом. Он с ужасом понимает, что вскоре наступит его смерть. Однако внезапно он обнаруживает, что его сознание каким-то странным образом переселилось в тело древнекитайского аристократа. Герой проверяет свое самочувствие и...
24-12-2019, 20:58
В заложниках (2017-2019) Gidseltagningen
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Якоб Офтебро, Михаэль Франдсен, Йоханнес Лассен, Сара Йорт Дитлевсен, Паприка Стеэн, Сус Уилкинс, Томми Кентер, Альба Аугуст, Андерс Ниборг, Майкл Асмуссен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром вагон метро с 15 пассажирами захватывает группа вооруженных террористов. Преступники угрожают убивать заложников одного за другим, если их требования не будут выполнены. Вести переговоры поручают бывшему военному, пережившему плен, а...
24-12-2019, 14:24
Участь Салема (2004) Salem's Lot
Режиссер: Микаэл Саломон
В ролях: Роб Лоу, Андре Брогер, Дональд Сазерленд, Саманта Мэтис, Роберт Маммоне, Дэн Берд, Рутгер Хауэр, Джеймс Кромуэлл, Энди Андерсон, Роберт Грубб
Салем... Еще в 17 веке этот городок прославился жуткой историей - процессом салемских ведьм... Все началось с того, что в провинциальном американском городке стали пропадать люди - поодиночке и целыми семьями. Их не могли найти ни родственники, ни даже полиция. А когда надежда исчезла, казалось, навсегда, пропавшие...
24-12-2019, 10:28
Мистер Робот (2015-2019) Mr. Robot
1-13 серия 4 сезон
В ролях: Рами Малек, Кристиан Слэйтер, Карли Чаикин, Портия Даблдэй, Мартин Вальстрём, Майкл Кристофер, Грэйс Гаммер, Стефани Корнелиуссен, Б.Д. Вонг, Сунита Мани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого программиста Эллиота, страдающего социофобией и решившего, что единственный приемлемый для него способ взаимодействия с людьми - это профессия хакера. Таким образом, он быстро оказывается в том самом месте, где пересекаются интересы его работодателя - фирмы, занимающейся кибербезопасностью, - и...
24-12-2019, 10:21
Университет (2007-2011) Greek
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Спенсер Грэммер, Якоб Закар, Скотт Майкл Фостер, Эмбер Стивенс, Дилшад Вадсариа, Джейк Макдорман, Пол Джеймс, Кларк Дьюк, Аарон Хилл, Зак Ливли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Университет - это лекции, аудитории, преподаватели, ректоры. Это контрольные, к которым заранее готовишься, и, возможно, небольшая вечеринка после. Не тут-то было! Это красивые девчонки, горячие парни, самые веселые братства, упоительные гулянки с ночи до утра. Вечные подколы новичков. Зубрежка или лихорадочная...
23-12-2019, 21:37
Великолепные Медичи (2018-2019) Medici: The Magnificent
1-8 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Дэниэл Шарман, Брэдли Джеймс, Шон Бин, Рауль Бова, Анабель Шолей, Гуидо Каприно, Маттео Мартари, Ричард Мэдден, Стюарт Мартин, Алессандро Спердути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Вторая половина XV века. Над флорентийскими правителями и меценатами Медичи нависла угроза: глава семейства серьезно ранен во время покушения, враги из рода Пацци пытаются отнять власть, у стен города - войско неаполитанцев. Вся надежда на юного Лоренцо де Медичи: именно он должен спасти положение семьи, уберечь...
23-12-2019, 14:41
Гурманы (2019) Foodie Love
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Изабель Койшет
В ролях: Лайа Коста, Гильермо Пфенинг, Наталия де Молина, Грета Фернандез, Ферран Адриа, Аниез, Наусикая Боннин, Marina Campos, Элой Коста, Аньес Жауи
Перевод: Многоголосый закадровый
Два гурмана знакомятся в мобильном приложении и договариваются о встрече в необычном кафе....
23-12-2019, 14:40
Картер (2018-2019) Carter
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джерри О'Коннелл, Сидни Тамиа Пуатье, Кристиан Бруун, Джон Буржуа, Бренда Камино, Крис Фаркуар, Деннис Акаяма, Джоэнн Боланд, Варун Саранга, Мэтт Барам
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Харли Картер, сыгравший в популярном американском телевизионном сериале роль детектива, возвращается в родные края, чтобы прийти в себя после пережитого в Голливуде публичного скандала. Актерскому опыту Картера и тут находится применение - в реальной жизни ему также приходится взять на себя роль детектива,...
23-12-2019, 13:24
Рождественская песнь (2019) A Christmas Carol
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Ник Мерфи
В ролях: Джо Элвин, Стивен Грэм, Гай Пирс, Винетт Робинсон, Ленни Раш, Tiarna Williams, Thea Achillea, Делрой Эткинсон, Билли Бэррэтт, Emma Caraman
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет повествует о скряге Эбенезере Скрудже, который давно уже разочаровался в людях, ненавидит их и признают только деньги и власть денег. Не любит он и людские праздники. Например, совсем не разделяет радости окружающих по поводу Рождества, посему брезгливо отклоняет приглашение на ужин от своего племянника. В...
20-12-2019, 21:30
Ты расскажи, Карадениз (2018-2019) Sen Anlat Karadeniz
1-11 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Синан Тузджу, Улас Туна Астепе, Ирем Хелваджиоглу, Мехмет Али Нуроглу, Оикю Гюрман, Гёзде Кансу, Нурсим Демир, Саит Генай, Джем Кенар, Чагла Озавджи
Перевод: Двухголосый закадровый
История Нефес, которую отец выдал замуж в очень раннем возрасте, получив за дочь хорошие деньги. Муж обращается с ней очень грубо, подвергая побоям и насилию. Однажды Нефес не выдерживает и убегает из дома со своим сыном. Но где ей укрыться от мужа, который владеет всем городом?...
20-12-2019, 13:13
Нюхач (2013-2019)
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Кирилл Кяро, Иван Оганесян, Мария Аниканова, Нина Гогаева, Николай Чиндяйкин, Оксана Коляденко, Петр Крылов, Андрей Дебрин, Александр Тютин, Борис Каморзин
Его зовут Нюхач. Он обладает сверхчувствительным обонянием, для него не существует тайн и нераскрываемых преступлений. По запаху Нюхач может рассказать все и даже больше о любом человеке: что он ел, с кем он спал, есть ли у него алиби. Уникальная способность Нюхача - его дар и проклятие одновременно. С одной стороны,...