3-01-2021, 18:42
Физика Или Химия: Воссоединение (2020-2021) Física o química: El reencuentro
2 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Хуан Мануэль Родригес Пачон
В ролях: Макси Иглесиас, Ана Милан, Адам Йезерски, Бланка Ромеро, Энджи, Адриан Родригес, Андрес Чунг, Андреа Дуро, Марк Клотет, Сандра Бласкес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мини-проект стартует с торжественного мероприятия, которое объединяет сердца двух уже знакомых зрителям оригинала персонажей. Когда-то эти персонажи вместе учились в школе и на своем примере показали, что отношения в раннем возрасте - это вполне нормальное и очень даже перспективное дело, которое способно обернуться...
3-01-2021, 15:40
За и против (2018-2020) Friheden
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Ларс Ранте, Лене Мария Кристенсен, Лотта Андерсен, Эмма Б. Маротт, Каспер Лефвалль Стенсбирк, Эмиль Тольструп, Бехруз Банисси, Мортен Броун Йоргенсон, Мортен Суурбалле, Рикке Бельде
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Супружеской паре приходится тряхнуть стариной, чтобы провести аферу на один миллион евро. Смогут ли они сохранить свой брак, получить деньги и забрать своего восьмилетнего ребенка вовремя, чтобы отвести его на тренировку по керлингу?...
3-01-2021, 11:41
Первые ласточки (2019-2020)
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Валентин Шпаков
В ролях: Виктория Литвиненко-Ясиновская, Полина Носыхина, Максим Самчик, Таисия-Оксана Щурук, Александр Рудинский, Мария Смолякова, Олег Гоцуляк, Олеся Жураковская, Дарья Трегубова, Александр Бегма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Казалось бы, ничего не предвещало беды, но для 11-классников обычной городской школы этот день стал трагедией: одного из учеников нашли мёртвым. Следователь Ольга Макарова пытается выяснить, покончил ли подросток жизнь самоубийством, либо его намеренно столкнули с крыши многоэтажки. Она начинает расследование, которое...
3-01-2021, 11:22
Детство / Сироты (2020) Çocukluk / Kimsesizler
1-11 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Надим Гюч
В ролях: Yigit Aras Aksoy, Nihan Aypolat, Batuhan Gelener, Isa Kadan, Musa Kadan, Ali Emrah Sürtal, Элиф Верит, Селен Озтюрк, Derinsu Akkus, Эрдал Бешикчиолу
Перевод: Двухголосый закадровый
Мави, Мози, Бэмби и Зейнеп – маленькие девочки, которые несмотря на свой юный возраст уже повидали много горечи и боли. У каждой из них своя история. Однажды девочки попадают в приют «Дом надежды Али Каана», его основал Махир Бозтепе. Он решил посвятить свою жизнь сиротам, помочь им обрести семью. По мнению Махир...
3-01-2021, 11:16
Мария Селеста (1994) María Celeste
1-152 серия 1 сезон
В ролях: Соня Смит, Мигель де Леон, Федра Лопес, Адольфо Кубас, Маноло Маноло, Энрике Оливерос, Арольдо Бетанкур, Рафаэль Брисеньо, Эрнесто Бальси, Оранхель Дельфин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мария Селесте - добрая и красивая девушка, которую вырастила бедная Мартирио Паниагуа. Мария Селесте искренне считает ее своей матерью, не зная тайны своего рождения. Много лет назад ее мать, дочь миллионера, встречалась с рок-певцом. Патрисио Идальго. Дедушка Марии Селесте, не одобрил отношений дочери с рокером и...
3-01-2021, 11:09
Колдовское соглашение (2009) Pagten
1-24 серия 1 сезон
Режиссер: Йеспер В. Нильсен
В ролях: Benjamin Engell, Karla Løkke, Лаус Хёйбюе, Andrea Heick Gadeberg, Джули Карлсен, Эллен Хиллингсо, Mathilde Høgsted Voglhofer, Синье Эгхольм Олсен, Mathias Toftegaard Andersen, Filip Søskov Davidovski
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключения мальчика Мальте и девочки-эльфа Лиды: вместе им предстоит победить снежную ведьму и спасти добрую фею. Чтобы справиться с этой задачей, им нужно найти волшебное соглашение, но сделать это непросто — магический документ заколдован, и разгадать все тайны на пути к нему под силу только настоящим друзьям....
3-01-2021, 11:06
Дедушка и я (1992) El Abuelo y yo
1-90 серия 1 сезон
Режиссер: Хуан Карлос Муньос
В ролях: Хорхе Мартинес де Ойос, Людвика Палета, Адальберто Мартинес, Гаэль Гарсиа Берналь, Марсело Буке, Франсес Ондивиела, Хесус Варгас, Алан Гутиеррез, Хорхе Поса, Освальдо Бенавидес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джокин - талантливый парень из хорошей семьи, одно время он был знаменитым концертным художником и живописцем. Он один и всегда в плохом настроении, он живет в приюте и он мечтает к воссоединению с его дочерним и маленьким внуком, которого он никогда не знал. Даниил - хороший мальчик, вырастающий в сиротстве, он храбр...
3-01-2021, 11:03
Три королевства (2010) San guo
1-85 серия 1 сезон
Режиссер: Гао Сиси
В ролях: Адам С. Шен, Чэнь Хао, Чэнь Цзяньбинь, Юлин Фэн, Питер Хо, Виктор Хуан, Ли Сяои, Руби Линь, Цзин Лю, Лу И
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал повествует о событиях эпохи троецарствия в Китае (III век н. э.), когда Поднебесная распалась на три государства: Вэй, Шу и У....
2-01-2021, 09:35
Монархиня (2019-2021) Monarca
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ирене Асуэла, Хуан Мануэль Берналь, Освальдо Бенавидес, Антонио де ла Вега, Джеймс Хайд, Рехина Павон, Роса Мария Бьянчи, Карла Аделл, Дали Гонзалез, Габриела де ла Гарса
Перевод: Двухголосый закадровый
Спустя 20 лет Ана Мария возвращается в Мексику и борется за контроль над принадлежащей на протяжении нескольких поколений её семье бизнес-империей текилы, которой грозит крах из-за коррупции и множества тайн....
31-12-2020, 18:52
Леденящие душу приключения Сабрины (2018-2020) Chilling Adventures of Sabrina
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Кирнан Шипка, Росс Линч, Люси Дэвис, Чэнс Пердомо, Мишель Гомес, Джаз Синклер, Тати Габриэль, Аделин Рудольф, Ричард Койл, Миранда Отто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Ведьма Сабрина пытается найти истинную себя между натурами смертной и ведьмы, при этом ей придётся противостоять злым силам, которые угрожают ей, её семье и всему миру людей....
30-12-2020, 12:26
Грех одной матери (2020) Bir Annenin Günahi
2 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
В ролях: Мерт Языджыоглу, Симай Барлас, Озге Озберк, Алихан Тюркдемир, Муса Узунлар, Эмре Кинай, Памир Пекин, Умму Путгул, Онурьяй Эврентан, Айча Инчи
Перевод: Двухголосый закадровый
Некоторым женщинам смысл жизни видится исключительно в рождении ребёнка и заботе о нём. Так и Суна сосредоточила всё своё внимание на своём сыне. Женщина не видела иного варианта для своей реализации, как личности, как человека. Она была матерью и только. Суне довелось самостоятельно растить ребенка, так как рядом с...
29-12-2020, 15:59
Могучие рейнджеры: Успеть на помощь (2000) Power Rangers Lightspeed Rescue
1-40 серия 1 сезон
В ролях: Майкл Чатурантабут, Шон Джонсон, Элисон МакИннис, Кит Робинсон, Саша Крэйг, Моника Луверенс, Рон Рогге, Дженнифер Л. Йен, Ким Штраусс, Ретт Фишер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Около 6000 лет назад группа демонов была заточена в особую магическую гробницу в подземелье могущественным волшебником - Чародеем Песка. Демоны эти угрожали уничтожить человеческий род, ибо сами жили только для завоевания и разрушения. В наши дни двое грабителей могил случайно вскрыли гробницу, освободив таким образом...