Страна: США | Год: 2020, 2022

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Натали Бэйли, Армандо Ианнуччи, Бекки Мартин

В ролях: Sacharissa Claxton, Хью Лори, Зак Вудс, Джош Гад, Раффаэлло Дегруттола, Theresa Godly, Келли Кофлин, Сьюзи Накамура, Ребекка Фронт, Никки Амука-Бёрд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мире будущего главным туристическим направлением стал космос и наша Солнечная система. Один из пассажиров - начинающий комик, которому предоставляется шанс показать всем, что он «самый смешной человек во Вселенной». Он отправляется в восьминедельный полёт на борту роскошного космического лайнера «Галактика Джадда»,...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Эльмар Фишер

В ролях: Элиза Шлотт, Vanessa Loibl, Анна Мария Мюэ, Катя Риман, Ханс-Йохен Вагнер, Давид Шюттер, Франц Хартвиг, Людвиг Трепте, Свенья Юнг, Марлен Лозе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История семьи Вольф в послевоенной Германии 40-50-х годов. После денежной реформы 1948 года для многих немцев началась новая жизнь. В том числе для супругов Кристель и Конрада Вольф и их трех дочерей. Жизнь семьи складывалась по разному, у каждого были свои взлеты и падения, радости и разочарования....

Страна: США, Чили, Аргентина | Год: 2020, 2022

Жанр: драма

Режиссер: Наталия Беристайн, Армандо Бо, Гэбриел Диаз

В ролях: Андрес Парра, Карла Соуса, Паулина Гайтан, Альберто Ахака, Луис Ньекко, Серхио Эрнандес, Мильярай Лобос, Луис Маргани, Агустин Мойя, Анита Ривз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о коррупционном скандале в ФИФА в 2015 году....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2020, 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Мелина Матсукас, Кевин Брэй, Прентис Пенни

В ролях: Исса Рэй, Ивонн Орджи, Джей Эллис, Лиза Джойс, Наташа Ротуэлл, Аманда Силс, Мэйсон МакКалли, И'лан Ноэль, Вероника Мэннион, Кэти Куртин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая афро-американка из Лос-Анджелеса двадцати с чем-то лет частенько попадает в неловкие ситуации, будь то работа, дружба или дела сердечные. Иса начинает задаваться сложными вопросами о сложности и неизбежности «быть черным» и что значит, когда ты не вписываешься в это определение....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: короткометражка, комедия, музыка

Режиссер: Крис Коттэм

В ролях: Николь Ричи, Джаред Голдштейн, Бенжи Мэдден, Билл Най, Лайонел Ричи, Джоэл Мэдден, Martin Riese, Грег Уорсвик, Марк Креник, Victoria Lobo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Николь Ричи общается с реальными экспертами в области здоровья, комично преувеличивая решения для улучшения здоровья и оздоровления планеты....

Страна: США | Год: 2020, 2022

Жанр: документальный

Режиссер: Карим Амер, Джехен Нужейм, Omar Mullick

В ролях: Энтони Амес, Сара Эдмондсон, Бонни Пессе, Марк Висенте, Keith Raniere, Кэтрин Оксенберг, Barbara Bouchey, Frank Parlato, Индия Оксенберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о нашумевшем в США расследовании вокруг якобы сетевой компании NXIVM. Руководителям компании были предъявлены обвинения в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации....

Страна: Великобритания | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Саймон Эванс

В ролях: Дэвид Теннант, Майкл Шин, Джорджия Моффетт, Люси Итон, Анна Лундберг, Саймон Эванс, Нина Сосанья

Перевод: Многоголосый закадровый

Из-за пандемии коронавируса актеры Вест-Эндского театра временно остались без работы в изоляции. Но чтобы не терять форму и не сходить с ума из-за происходящего в мире, они решают продолжать репетиции удаленно, что иногда становится причиной комических и абсурдных ситуаций....

Страна: США, Канада | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Гленн Кершоу, Феликс Энрикез Алькала, Мэттью Грей Гублер

В ролях: Мэттью Грей Гублер, Кирстен Вангснесс, А.Дж. Кук, Томас Гибсон, Шемар Мур, Джо Мантенья, Пэйджет Брюстер, Джон Бартон, Аиша Тайлер, Джинн Трипплхорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Сиэтле за короткое время пропали без вести четыре молодые девушки. Возникает версия, что в городе появился серийный маньяк-убийца. За расследование этого криминального случая берется спецподразделение ФБР, специализирующееся на поведенческом анализе действий преступников. Во главе этого подразделения стоит Джейсон...

Страна: Великобритания, США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Тони Греч

В ролях: Мишель Визаж, РуПол, Грэм Нортон, Алан Карр, Kevin Max Grogan, Leo Lauren, Tommy Hibbitts, Lawrence Chaney, Tayce Szura-Radix, Elliot Glen

Перевод: Двухголосый закадровый

Это реалити-шоу было придумано известным травести-артистом РуПолом, как своего рода аналог «Топ-модели по-американски». Только участницами этого конкурса стали драг-королевы (травести-артисты), которые должны демонстрировать не только свои подиумные таланты, но и множество других способностей: комедийные, песенные,...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Дэнни Кэннон, Джон Ист, Роб Бэйли

В ролях: Джек Бэннон, Палома Фэйт, Бен Элдридж, Джейсон Флеминг, Хэйнсли Ллойд Беннетт, Райан Флетчер, Дороти Эткинсон, Полли Уокер, Рамон Тикарам, Эмма Паэтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альфред Пенниуорт — отставной офицер британского спецназа, который создаёт в Лондоне собственное охранное предприятие. Одним из его первых клиентов становится миллионер Томас Уэйн, отец будущего Бэтмена....

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Николас Хайтнер, Марианн Эллиотт, Джереми Херрин

В ролях: Джоди Комер, Харриет Уолтер, Мартин Фриман, Имелда Стонтон, Кристин Скотт Томас, Лесли Мэнвилл, Тэмсин Грег, Сара Ланкашир, Роченда Сандалл, Максин Пик

Перевод: Многоголосый закадровый

Пожилая леди клевещет на своих благонравных соседей; молодая актриса случайно попадает на съемки видео для взрослых, взрослый тюфяк не дает матери жить своей жизнью - каждая серия является отдельной историей в жанре житейского абсурда....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Грег Никотеро, Майкл Е. Сатраземис, Эрнест Р. Дикерсон

В ролях: Норман Ридус, Мелисса Сюзанн МакБрайд, Эндрю Линкольн, Лорен Кохэн, Данай Гурира, Чендлер Риггз, Аланна Мастерсон, Джош МакДермитт, Кристиан Серратос, Стивен Ян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает историю жизни семьи шерифа после того, как «зомби» - эпидемия апокалиптических масштабов захлестнула земной шар. Шериф Рик Граймс путешествует со своей семьей и небольшой группой выживших в поисках безопасного места для жизни. Но постоянный страх смерти каждый день приносит тяжелые потери,...