27-01-2023, 15:26
Соседство (2018-2023) The Neighborhood
11 серия 5 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Тичина Арнольд, Бет Берс, Седрик «Развлекатель», Макс Гринфилд, Шон МакКинни, Marcel Spears
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэйв (Макс Гринфилд) спокойно живет в своем небольшом доме и работает в необычной сфере: он — специалист по решению конфликтов. У персонажа просто потрясающе подвешен язык, а знания дипломатического общения и психологии людей позволяют ему из любой аудиенции выносить максимум пользы. Правда, жить на Среднем Западе ему...
27-01-2023, 08:39
Его история (2017-2021) HIStory
1-10 серия 5 сезон
В ролях: Chun-Haw Hsu, Cheng-Yang Wu, Andy Bian, Ting-Hsuan Chen, Jun-Peng An, Charles Tu, Lin Chia-Wei, Li-An Chen, Wayne Sung, Chun-Chih Huang
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сян Хаотин и Юй Сигу… Один похож на огонь, сгорающий до такой степени, что его трудно игнорировать; другой — как вода, прозрачный до такой степени, что его трудно заметить. Однажды два человека, у которых, кажется, нет ничего общего, впервые встретились с огненной бурей из-за девушки — Ли Сыюй. «Нет разногласий, нет...
23-01-2023, 13:43
13 серия 12 сезон
23-01-2023, 12:13
Голдберги (2013-2023) The Goldbergs
12 серия 10 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Венди МакЛендон-Кови, Шон Джамброун, Трой Джентиле, Хейли Оррантия, Джордж Сигал, Джефф Гарлин, Пэттон Освальт, ЭйДжей Мичалка, Сэм Лернер, Ной Манк
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых....
21-01-2023, 12:44
Стужа (2020) Zemheri
1-33 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Алперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Зеррин Текиндор, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Nihal G. Koldas, Мюфит Каяджан, Ilkin Tüfekci, Шебнем Дёнмез
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе складывается печальным образом....
21-01-2023, 08:53
Слабое звено (2020-2022)
128 серия 1 сезон
Режиссер: Гузель Киреева
В ролях: Мария Киселёва (I)
"Слабое звено" - российский аналог британского формата The Weakest Link. Участники программы, ранее не знакомые друг с другом, отвечают на вопросы из разных областей знаний. Каждый правильный ответ приносит команде деньги. Если игрок отвечает неверно — сумма сгорает. После каждого раунда игроки голосуют за того, кто...
20-01-2023, 21:04
Бальтазар (2018-2023) Balthazar
6 серия 5 сезон
В ролях: Томер Сисле, Элен де Фужроль, Яниг Само, Philypa Phoenix, Коме Левин, Алеша Итович, Полин Шевийе, Аминте Одиард, Габриэль Кабальеро, Лесли Медина
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Столкнувшись с серией сложных дел об убийствах, новый командующий отделом полиции Элен Бах должна найти подход к судмедэксперту Рафаэлю, который может заставить мертвых говорить, как никто другой....
20-01-2023, 17:52
Секс в другом городе: Поколение Q (2019-2023) The L Word: Generation Q
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Дженнифер Билз, Лейша Хейли, Кэтрин Менниг, Арьенн Мэнди, Сепиде Моафи, Лео Шенг, Жаклин Тобони, Росанни Зайас, Стефани Аллен, Брайан Майкл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу рассказывает, как сложились судьбы Бетти, Элис и Шейн, а также знакомит с новыми девушками. В основе сюжета - женщины нетрадиционной сексуальной ориентации и их взаимоотношения с друзьями, коллегами, семьями и возлюбленными....
19-01-2023, 21:49
Леттеркенни (2016-2022) Letterkenny
6 серия 11 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джаред Кисо, Нэйтан Дэйлз, Мишель Майлетт, Эндрю Херр, К. Тревор Уилсон, Дилан Плэйфейр, Тайлер Джонстон, Ивэн Штерн, Patrick McNeil, Лиза Кодрингтон
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета — Уэйн и его приятель Дэрил. Они живут на своей ферме в небольшом городке Леттеркенни, что в провинции Онтарио, и намерены защищать свой сельский мир от надвигающейся урбанизации. Всё население Леттеркенни можно условно поделить на три группы: панки, хоккеисты и простые работяги. Все эти группы...
19-01-2023, 21:40
Бескрайнее небо (2020-2023) The Big Sky
13 серия 3 сезон
Режиссер: Пол МакГиган
В ролях: Кайли Банбери, Брайан Джерати, Гэбриел Джейкоб-Кросс, Jeffrey Joseph, Джесси Джеймс Кейтель, Натали Элин Линд, Джон Кэрролл Линч, Валери Махаффей, Гейдж Марш, Джэйд Петтиджон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Частный детектив Кэсси Дюэлл и бывший полицейский Дженни Хойт объединяют свои ресурсы, чтобы найти двух сестер, которых похитил водитель грузовика на безлюдной трассе в Монтане....
18-01-2023, 18:48
Новый Амстердам (2018-2023) New Amsterdam
13 серия 5 сезон
Жанр: драма
В ролях: Райан Эгголд, Джанет Монтгомери, Фрима Аджьеман, Джоко Симс, Тайлер Лабин, Анупам Кхер, Забрина Гевара, Алехандро Эрнандес, Лиза О'Харе, Стэйси Рэймонд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опытный специалист Макс Гудвин становится новым главврачом старейшей государственной больницы США «Новый Амстердам». Его цель - вернуть былой престиж больнице, в которой сейчас не хватает персонала, оборудования и финансирования. Несмотря на все его старания, сотрудники пока не готовы довериться Гудвину: его...
18-01-2023, 13:07
Резидент / Ординатор (2018-2023) The Resident
13 серия 6 сезон
Жанр: драма
В ролях: Мэтт Зукри, Эмили ВанКэмп, Маниш Дайал, Шонетт Рене Уилсон, Брюс Гринвуд, Моран Атиас, Меррин Данги, Мелина Канакаридис, Тассо Фельдман, Джессика Мизел
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о молодом интерне с идеалистическими взглядами на жизнь, который начинает работать под началом блестящего ординатора. Со временем главный герой понимает, что не всё так просто, и в его работе есть сотни нюансов, на которые невозможно закрыть глаза....