Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Месуде Эрарслан

В ролях: Айберк Аладар, Aysegül Cengiz, Efe Deprem, Нихан Дурукан, Мерт Фырат, Göktan Oktay Göztepe, Толга Гюлеч, Defne Günay, Минэ Кылыч, Эге Кёкенли

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Ахмет и Зейнеп были обычной супружеской парой с двумя маленькими детьми. Он – врач, она – преподавательница музыки в школе. Однажды их направляют работать в небольшой поселок, и Зейнеп была уверена, что их будущее будет таким же прекрасным, как это летнее утро. Но на самом деле все обстоит не так, как она себе...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Джаффар Махмуд, Ховард Дойч, Марк Сендроуски

В ролях: Иэн Армитедж, Зои Перри, Лэнс Барбер, Монтана Джордан, Реган Реворд, Джим Парсонс, Энни Поттс, Ryan Phuong, Уайатт МакКлюр, Валери Махаффей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о непростом детстве вундеркинда Шелдона Купера. Родители юного гения не разделяют увлечения сына наукой: его мать очень религиозна, а отец, бывший футбольный тренер, предпочитает проводить вечера в компании пива и телевизора. Со сверстниками тоже не ладится, ведь Шелдона куда больше детских игрушек интересует,...

Страна: Россия | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Роман Прыгунов

В ролях: Павел Деревянко, Оксана Акиньшина, Павел Табаков, Аглая Тарасова, Максим Виторган, Ингеборга Дапкунайте, Николай Фоменко, Кристина Бабушкина, Юрий Колокольников, Надежда Михалкова

Добро пожаловать на Патриаршие. Смешные и волнующие подробности личной жизни богатых москвичей, которые, как и все, попадают в неловкие ситуации. Правда, ситуации у них не самые обычные... Жена чувствует себя виноватой, познакомившись с любовницей мужа. Муж прикрывается выдуманной дочерью друга. А друг толкает...

Страна: Швеция, Германия | Год: 2020, 2022, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джонатан Сьоберг, Аманда Адольфссон

В ролях: Челль Бергквист, Agnes Lindström Bolmgren, Филип Берг, Peshang Rad, Ливия Миллхаген, Андерс Мосслинг, Рольф Людаль, Малгожата Печиньска, Sandra Yi Sencindiver, Хелен Сьёхольм

Перевод: Многоголосый закадровый

Знаменитый инспектор раскрыл практически все дела, попадавшие ему в руки. Но похоже, дело о черепе, изрешеченном пулями, и найденном на отдалённом острова, даже такого профессионала поставит в тупик....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: документальный, криминал, биография

Режиссер: Томас Мизрахи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Пабло Эскобара завершилась 2 декабря 1993 года. Но для его сына Хуана Пабло она только начинается. В несколько секунд он, как единственный наследник крупнейшего наркоторговца в истории, становится мишенью для всех. Его жизнь теперь - это вечная погоня и борьба за выживание, где каждый день приобретается на...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Хасан Толга Пулат

В ролях: Биран Дамла Йылмаз, Бурак Йёрюк, Feyyaz Duman, Сумру Явруджук, Iman Casablanca, Osman Ataseven, Рана Джаббар, Саит Генай, Ихсан Ильхан, Шамиль Кафкас

Перевод: Двухголосый закадровый

История об одиноком, дисциплинированном бригадире по имени Назым, который работает на строительстве плотины. Назым — интроверт, половина лица которого была серьезно ранена из-за инцидента в его прошлом. Он избегает общения с людьми. Назым переписывается в социальной сети с Нехир, с которой он не был знаком и которую...

Страна: Сербия | Год: 2020

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Вук Ршумович

В ролях: Мишо Обрадович, Нада Шаргин, Саша Торлакович, Ана Мальевич, Дубравко Йованович, Светлана Бойкович, Игор Филипович, Срджан Милетич, Lena Trifunovic, Monika Romic

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Сербии с 1970-х годов ведется расследование дела о пропавших младенцах. Все инциденты следовали одной схеме: в роддомах сообщали родителям, что их ребенок умер, отказывали в выдаче тела и свидетельства о смерти. Детей либо продавали на органы, либо передавали на усыновление в другие семьи за деньги. Родители...

Страна: Великобритания | Год: 2020, 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Уильям Синклер, Элла Джонс

В ролях: Кэтрин Паркинсон, Джим Хоуик, Фрея Паркс, Том Басден, Мика Рикеттс, Элисон Стэдмен, Jude Collie, Тори Аллен-Мартин, Эд Кейр, Рич Кибл

Перевод: Двухголосый закадровый

В этом сериале зрители встретятся с персонажами, которые неустанно сражаются с повседневными трудностями семейной жизни. Найдется ли в мире идеальная семейная пара, для которой быт не является тяжелым бременем? Главные герои сериала сталкиваются с этим вопросом ежедневно. Они меняют работу, спасают щенков и делают все...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Б. Уайди, Ларри Чарльз, Джефф Шеффер

В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Ричард Льюис, Дж.Б. Смув, Боб Эйнштейн, Тед Дэнсон, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации....

Страна: Великобритания, США | Год: 2021, 2020, 2024

Жанр: боевик, триллер, приключения, семейный

Режиссер: Андреас Прохаска, Кристофер Смит

В ролях: Отто Фаррант, Стивен Диллэйн, Вики МакКлюр, Эндрю Бакан, Брэнок О'Коннор, Ронки Адеколуэхо, Эйс Бхатти, Томас Левин, Марли Сиу, Халук Бильгинер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Алекс Райдер узнаёт, что его дядя погиб при исполнении, и что он был английским шпионом (а его смерть не стала результатом несчастного случая, несмотря на то, что Алексу всегда говорили), для обычного во всех отношениях подростка всё меняется. На него выходит Алан Блант, руководитель засекреченного отделения...

Страна: США | Год: 2020, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Люсия Аньелло, Лаура Мерфи, Стивен К. Цутида

В ролях: Аквафина, Лори Тан Чинн, Б.Д. Вонг, Боуэн Янг, Дженнифер Эспозито, Джон Пак, Габо Августин, Крисси Фит, Джабук Янг-Уайт, Крис Гезерд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история жизни Норы Лам в Куинсе, районе Нью-Йорка. Главную героиню сериала зовут Нора Лин, она работает водителем, живёт с отцом и бабушкой. Также у неё есть двоюродный брат, у которого, в отличие от Норы, успешная карьера и работа в Силиконовой Долине. Сериал рассказывает о поисках себя и своего места в...

Страна: Мексика | Год: 2020

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Маурисио Крус, Rodrigo Ugalde De Haene

В ролях: Марко де ла О, Валерия Вера, Andy Chavez de Moore, Пилар Сантакрус, Энрике Арреола, Эриель Прието, Rodrigo Magaña, Ana Sofía Sánchez, Серхио Гутьеррес, Андрес Алмейда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франко Баррон, обычный клерк, вдруг сталкивается с жизненной трагедией, узнав, что у него неизлечимое заболевание. Встревоженный этой новостью, он решает использовать оставшееся время на полную катушку. Он оставляет свою жену, конфликтует со своим начальником и начинает вести беспечный образ жизни. Однако вскоре...