9-09-2020, 20:39
Двойная жизнь (2019) Double vie
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Bruno Deville
В ролях: Mickael Ammann, Йоанн Бланк, Adèle Bochatay, Hugo Braillard, Северин Бюйарн, Тибо Эврар, Баптист Гилльерон, Марина Головин, Lisa Harder, Анна Пьери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лоранс живет с Марком уже 20 лет. у них двое детей. Неожиданно ей приходит печальное известие: Марк, который работал строительным инспектором, упал с высоты на стройплощадке и погиб. Потом приходит еще более странная новость: год назад Марк официально женился на другой женщине. В полном смятении Лоранс встречается с...
9-09-2020, 08:56
Спираль (2007-2020) Engrenages
1-10 серия 8 сезон
В ролях: Кэролайн Пруст, Одри Флеро, Тьерри Годар, Филипп Дюкло, Фред Бьянкони, Грегори Фетусси, Брюно Дебрандт, Николя Бриансон, Лайонел Эрдоган, Jean-Pierre Colombi
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти......
7-09-2020, 11:36
Между двух миров (2019) Between Two Worlds
1-10 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Доминик Оллбёрн, Melanie Jarnson, Аарон Джеффри, Гермиона Норрис, Меган Смарт, Сара Вайсман, Alex Cubis, Том Далзелл, Филип Куэст, Блэйзи Бест
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Напряжённая, современная драма о двух разрозненных мирах, связанных воедино смертью и жертвой в одном из них, и возможностью новой жизни в другом....
5-09-2020, 11:24
К Северу (2019) Sever
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Роберт Седлачек
В ролях: Иржи Мадл, Элишка Крженкова, Robert Rasa, Штепан Бенони, Мартин Хавелка, Джастин Свобода, Ales Bílík, Мартин Пехлат, Петра Шпалкова, Роман Лукнар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Петр Свобода всеми силами старается раскрыть замятое дело об убийстве, к которому причастен известный бизнесмен. Начальник полиции с ним в сговоре и всячески старается помешать Свободе в осуществлении его замысла. Уютный дом, любимая жена и маленький сын... Готов ли Свобода подвергнуть их риску ради...
5-09-2020, 09:42
Юные преступники (2018-2020) The Young Offenders
1-6 серия 3 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Питер Футт
В ролях: Алекс Мёрфи, Крис Уолли, Jennifer Barry, Хилари Роуз, Доминик Макхейл, Demi Isaac Oviawe, П.Дж. Галлахер, Орла Фицджералд, Шэйн Кэйси, Эйприл Келли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старшеклассники Конор и Джок не любят школу. Они те еще разбойники, которые проворачивают знатные аферы и не мирятся с действующими правилами. Каждый новый день для них - очередное приключение. Трудные учебные будни и не менее сложная семейная жизнь заставляет парней придумывать развлечения для самих себя. Правда,...
5-09-2020, 09:28
Безумцы (2019) Lunatics
1-10 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Крис Лиллей
В ролях: Крис Лиллей, Джуди Янг, Brock Thornburgh, Jett Thornburgh, Kane Sheehy, Лиина Арора, Dylan Gavasse, Энн МакКаффери, Millie Morice, Эллис Гоф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета жизнь шести необычных людей, обитающих в разных концах мира. Успешный торговец модной одеждой, Киф открывает новый магазин под крайне оригинальным и примечательным названием, имеющим прямую отсылку к его диагностированным сексуальным расстройствам. А ещё Киф очень любит свой кассовый аппарат,...
1-09-2020, 21:22
Банковский квартал (2017-2019) Quartier des Banques
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Фулвио Бернаскони
В ролях: Стефан Мецгер, Арно Бинар, Laura Sepul, Raul Fernandes, David Cunado, Nathalie Lannuzel, Felipe Castro, Valentin Cazacu, Dimitry Danilov, Олег Эйбен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банкир впадает в кому. У руля становится его сестра и узнает, что кома брата не просто стечение обстоятельств. Ведь она находит странные банковские операции, в которых он был замешан....
29-08-2020, 09:45
Атташе (2019-2020) The Attaché
1-10 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Eli Ben-David
В ролях: Eli Ben-David, Элоиз Годе, Ilay Lax, Флоренс Блох, Патрик Брауде, Охад Кноллер, Омер Дрор, Clara Symchowicz, Хана Азулай-Хасафри, Оливье Брош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешный музыкант Авшалом переезжает в Париж, когда его жена Аннабель получает место в посольстве. Но мечты о романтичном годе за границей превращаются в сущий кошмар, когда город встречает их террористическими актами....
29-08-2020, 09:12
Другой взгляд (2018-2019) La otra mirada
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Патриция Лопез, Сесилия Фрайр, Ана Вахенер, Макарена Гарсия, Begoña Vargas, Лусия Диес, Карла Кампра, Паула Санчес де ла Ниета, Abril Montilla, Elena Gallardo
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1920 год. После загадочного убийства испанского посла в Лисабоне, Тереса сбегает в Севилью. Там, преследуя свои цели, она поступает работать преподавательницей в институт благородных девиц. Её взгляды на жизнь, опережающие своё время, пошатнут традиционные устои академии....
29-08-2020, 09:11
Достоинство (2019) Dignity
1-8 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Хулио Хоркера Эрриагада
В ролях: Джульета Фигуроа, Мартина Клир, Гёц Отто, Marcel Rodriguez, Nils Rovira-Munoz, Девид Штрисов, Дженнифер Ульрих, Антония Сехерс, Маурицио Роа, Иван Альварес де Арая
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший нацистский солдат Пауль Шефер основал в тихом чилийском городе закрытое поселение Колония Дигнидад. На охраняемой базе находился центр пыток, где мучили политических преступников, а сам Шефер годами насиловал и убивал детей — абсолютно безнаказанно и под надежной протекцией диктатора Аугусто Пиночета. Однако...
27-08-2020, 23:16
Корпорация (2018-2020) Corporate
1-6 серия 3 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Пэт Бишоп
В ролях: Matt Ingebretson, Jake Weisman, Адам Лустик, Энн Дудек, Апарна Нанчерла, Барон Вон, Лэнс Реддик, Анна Акана, Мэттью Дж. МакКарти, Тони Тракс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтт и Джейк - младшие менеджеры в бездушной многонациональной корпорации, находящиеся во власти тиранического генерального директора Кристиана Девилля и его главных помощников, подхалимов Джона и Кейт. Выпутываться из постоянно вращающейся череды катастроф им помогает их единственный союзник - Грэйс из отдела кадров....
27-08-2020, 11:23
Габби Дюран: Няня инопланетян (2019-2020) Gabby Duran & The Unsittables
1-19 серия 1 сезон
В ролях: Кайли Кэнтралл, Максвелл Эйсии Донован, Каллэн Фаррис, Коко Кристо, Валери М. Ортис, Нэйтан Лавджой, Лаара Сэдик, Хеон Кларк, Эль МакКиннон, Брекен Ханке
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Габби Дюран не покидает чувство, что она живёт в тени своей успешной матери и сообразительной младшей сестры. Но наконец настаёт её звёздный час, когда девочка совершенно случайно становится няней в доме инопланетян. Маленькие пришельцы вместе со своими родителями скрываются на Земле, притворяясь обычными людьми....